Yönetmen: Alf Sjöberg Mahşerin Dört Atlısı (1962), Glenn Ford ile.Director: Alf Sjöberg Four Horsemen of the Apocalypse (1962), with Glenn Ford.
Şöyle yazıyor: "Bu arada ben, mahşerin dört atlısı etiketine karşı çıkmıyorum.He wrote: "I don't object to the horseman label, by the way.
Tartışma kaydedildi ve "Mahşerin Dört Atlısı" başlığıyla yayınlandı.The event was videotaped and entitled "The Four Horsemen".
Şöyle yazıyor: "Bu arada ben, mahşerin dört atlısı etiketine karşı çıkmıyorum.He wrote: "I don't object to the horseman label, by the way.
Mahşerin dört atlısının atlarını sürmeleri böylece sona erecektir.Der schlägt deshalb seine vier Pferde tot.
Mahşerî bir seyirci kalabalığı vardır.Und ein großes Publikum unterhalten.
Mahşerî bir seyirci kalabalığı vardır.Un vaste public est spectateur.
Mahşerin dört atlısının atlarını sürmeleri böylece sona erecektir.Los cuatro se van a cazar caballos salvajes.
Mahşerî bir seyirci kalabalığı vardır.Рассказчиков окружает жадно слушающая толпа.
Şöyle yazıyor: "Bu arada ben, mahşerin dört atlısı etiketine karşı çıkmıyorum.كتب: "بالمناسبة أنا لا أعترض على لقب الفرسان.
Tartışma kaydedildi ve "Mahşerin Dört Atlısı" başlığıyla yayınlandı.تم تصوير الفيديو وتسميته "الفرسان الأربعة".
Mahşerî bir seyirci kalabalığı vardır.Em volta, uma multidão silenciosa.
Mahşerî bir seyirci kalabalığı vardır.Otacza ich ciasny tłum widzów.
Mahşerî bir seyirci kalabalığı vardır.Ribuan penonton sorak sorai gembira.
Mahşerin uyanısında sadece Hailan ülkesi ayakta kalmıştı.劇中では覚醒したのは悪代官のみ。
Mahşerî bir seyirci kalabalığı vardır.עם כבודו בא קהל גדול.
Ve annesi ile birlikte önlere doğru çırpınışını hatırlıyor, mahşeri insan kalabalığı arasında "Çocuğumu al!Alături de mama ei, încerca să-și facă loc prin marea de oameni:
Ve annesi ile birlikte önlere doğru çırpınışını hatırlıyor, mahşeri insan kalabalığı arasında "Çocuğumu al!Dan dia ingat saat dia berjuang bersama ibunya ke depan kerumunan orang itu, "Bawa anakku! Bawa anakku!"
Ve annesi ile birlikte önlere doğru çırpınışını hatırlıyor, mahşeri insan kalabalığı arasında "Çocuğumu al!E ricorda che battagliava con sua madre in prima linea, una folla di gente, "Prendete mio figlio!
Ve annesi ile birlikte önlere doğru çırpınışını hatırlıyor, mahşeri insan kalabalığı arasında "Çocuğumu al!És emlékszik, ahogy tolakodtak előre az anyjával, emberek tömkelegén keresztül, "Az én gyerekem vigyék!
Ve annesi ile birlikte önlere doğru çırpınışını hatırlıyor, mahşeri insan kalabalığı arasında "Çocuğumu al!그 친구가 기억하는 건 그녀의 엄마와 함께 군중 속에서 "제 아이를 데려가주세요! 제 아이를 데려가줘요!"
Ve annesi ile birlikte önlere doğru çırpınışını hatırlıyor, mahşeri insan kalabalığı arasında "Çocuğumu al!Pamatuje si, jak se s matkou prodírala dopředu, okolo davy a davy lidí:
Ve annesi ile birlikte önlere doğru çırpınışını hatırlıyor, mahşeri insan kalabalığı arasında "Çocuğumu al!Przepychała się wraz z matką przez tłum, krzycząc:
Ve annesi ile birlikte önlere doğru çırpınışını hatırlıyor, mahşeri insan kalabalığı arasında "Çocuğumu al!Ze herinnert zich hoe ze met haar moeder door de mensenmenigte naar voren worstelde en riep:
Ve annesi ile birlikte önlere doğru çırpınışını hatırlıyor, mahşeri insan kalabalığı arasında "Çocuğumu al!והיא זוכרת מאבק עם אמא שלה קדימה, המון המון אנשים, "קח את הילד שלי! קח את הילד שלי!"
Ve annesi ile birlikte önlere doğru çırpınışını hatırlıyor, mahşeri insan kalabalığı arasında "Çocuğumu al!وكانت تتذكر صراعها مع أمها للوصول للمقدمة .. - كان هناك حشد كبير من الناس - وتصرخ: "خذ طفلي! خذ طفلي!"
Ve annesi ile birlikte önlere doğru çırpınışını hatırlıyor, mahşeri insan kalabalığı arasında "Çocuğumu al!叫んでいました 「この子を連れて行って！」 そしてバスの窓から 子供を誰かに渡しました