Gerçek nedeni Barcelona ile Real Madrid'in İspanya'nın en büyük iki kulübü olması değildir.Nunca es fácil salir del Real Madrid, es el club más grande.
Erişim tarihi: 18 Haziran 2012. ^ a b "Atlético de Madrid 2009–10: Squad".Consultado el 1 de septiembre de 2016. «Atlético de Madrid 2009-10: Squad» (en inglés).
En başarılı takım 10 şampiyonlukla Real Madrid'dir.Queda a nueve puntos del campeón, el Real Madrid.
2020 Yaz Olimpiyatları ^ "La Ejecutiva del COE aprobaría la candidatura de Madrid 2020" (Spanish).Consultado el 10 de septiembre de 2011. «Alejandro Blanco, presidente de la candidatura de Madrid 2020».
2002 yılında yayınlanan kitap Real Madrid'in 100 yıla sığdırdığı başarıları konu edinmektedir.(2002), 100 años de Historia del Real Madrid.
2003'te, eski takımı Atlético Madrid'e geri döndü.En ese año regresó al Atlético de Madrid.
Fernando León de Aranoa (26 Mayıs 1968, Madrid), ödüllü İspanyol yönetmen ve senarist.Fernando León de Aranoa (Madrid, 26 de mayo de 1968) es un director de cine y guionista español.
Alcobendas, İspanya 'nın Madrid Özerk Bölgesinde şehir.Alcobendas es un municipio de España perteneciente a la Comunidad de Madrid.
Madrid'de gazetecilik eğitimi gördü.En Madrid estudió la carrera de Periodismo.
1922, Madrid - ö.Madrid 1996.- Armonía.
Arsenal da grup maçlarının ardından sırasıyla; Real Madrid, Juventus ve Villarreal'i geçmişti.El Arsenal eliminó en su camino a la final a equipos como el Real Madrid, Juventus y Villarreal CF.
Supercopa de España'yı Real Madrid kazanmış oldu.Supercopa de España año 1997 con el Real Madrid.
Karşılaşma Madrid, İspanya'da İspanyol koç Mariano Manent yönetiminde oynandı.El partido fue celebrado en Madrid y fue arbitrado por el entrenador español Mariano Manent.
Gazetenin genel merkezi Madrid’dedir.La Tribuna, periódico de Madrid.
"A. Madrid'in Hakan Israrı".Promoción de Madrid, S. A.».
Madrid Konferansının ardından Netenyahu İsrail Başbakanlık Ofisine Yardımcı bakan olarak atandı.Después de su liberación, Sharansky se convirtió en el viceprimer ministro israelí.
Müziği geliştirmek için Madrid'e taşınmıştır.Se dedicó en Madrid a la enseñanza de la música.
Her iki yürüyüş Madrid'de yapıldı.Un paseo por Madrid.
Şehir, Madrid'in bir banliyösüdür.Preciados es una calle de Madrid.
İspanya'ya gitti ve Madrid Uluslararası Akdeniz Tiyatro Enstitüsü'nün kurucu üyeleri arasında yer aldı.Se exilió en España y allí dirigió el Festival Hispanoamericano de Teatro de Madrid.
2003 yılında 36 milyon € karşılığında Real madrid'e transfer olmuştur.En 2003 fue fichado por el Real Madrid por una cifra de 35 millones de euros.
Carabanchel İspanya’nın başkenti Madrid’i oluşturan 21 ilçeden birisidir.Carabanchel es uno de los 21 distritos que conforman la ciudad de Madrid.
Madrid, İspanya: European Lisp Symposium.Madrid, España: Alianza Universal.
İlk kez Romanya'lı oyuncuların Madrid de olduğunu gördüm.La prima volta che vidi i giocatori di calcio romeni è stata a Madrid.
Ayrıca New York ve Madrid de olumlu notlar almışlardı.Anche New York e Madrid avevano ottenuto valutazioni molto positive.
Japon elçiliği İspanya Kralı Philip III ile Madrid'de 30 Ocak 1615 tarihinde görüşmüştür.L'ambasciata giapponese incontrò il re di Spagna Filippo III a Madrid il 30 gennaio 1615.
Ayrıca Madrid Kulübü üyesidir.È membro del Club di Madrid.
1784 yılında, 17 yaşındayken Godoy, Madrid'e taşındı ve kraliyet korumalarına katıldı.Nel 1784, all'età di 17 anni, Godoy si spostò a Madrid dove entrò nella guardia del corpo del re.
Bunlara ilaveten, Madrid’de bulunan Juan de Mariana Institute ile yakın işbirliği içindedir.Collabora strettamente anche con l'Instituto Juan de Mariana a Madrid.
Sevilla Havalimanı Sevilla ile Madrid arasında bulunan A4 otoyolunda bulunur.L'aeroporto di Siviglia è posizionato adiacente all'autostrada A4 che collega Siviglia a Madrid.
Tarifeli ticari servis 1927'de Iberia ile Madrid'e başladı.Il servizio commerciale regolare ebbe inizio nel 1927 con la linea dell'Iberia con destinazione Madrid.
26 Haziranda Madrid'e döndü, 31 Temmuza kadar hastalandı.Il 26 giugno tornò a Madrid e il 31 luglio fu colto da un attacco di febbre.
Miguel Ángel Moratinos Cuyaubé (doğum: 8 Haziran 1951, Madrid) İspanyol diplomat ve politikacı.Miguel Ángel Moratinos Cuyaubé (Madrid, 8 giugno 1951) è un diplomatico e politico spagnolo.
Sıkı bir Real Madrid taraftarıdır.È socio onorario del Real Madrid.
Madrid, İspanya, 2010.Madrid, Spagna.
IBEX 35 (Índice Bursátil Español), Madrid Borsası'nın borsa endeksidir.L'IBEX 35 è l'indice che comprende i titoli a maggiore capitalizzazione della Borsa di Madrid.
Fernando León de Aranoa (26 Mayıs 1968, Madrid), ödüllü İspanyol yönetmen ve senarist.Fernando León de Aranoa (Madrid, 26 maggio 1968) è un regista e sceneggiatore spagnolo.
Eylül 2012'de 13 yaşındayken Real Madrid ile 5 yıllık bir sözleşme imzaladı.Nel settembre 2012, a soli 13 anni, firma un contratto quinquennale con il Real Madrid.
Enrique Simonet Lombardo (2 Şubat, 1866 Valensiya, İspanya – 20 Nisan, 1927 Madrid, İspanya) İspanyol ressam.Enrique Simonet Lombardo (Valencia, 2 febbraio 1866 – Madrid, 20 aprile 1927) è stato un pittore spagnolo.
2004'ten 2009'a kadar 5 yıl Atlético Madrid forması giymiştir.In seguito vestì la maglia dell'Atlético Madrid fino al 2005.
Real Madrid'in ikinci rezerv takımıdır.È stato il secondo allenatore del Real Madrid.
Javier Fernández López (doğum 15 Nisan 1991; Madrid, İspanya) İspanyol buz patenci.Javier Fernández López (Madrid, 15 aprile 1991) è un pattinatore artistico su ghiaccio spagnolo.
Konstantin-Assen, Unvanı Vidin Prensi, 5 Aralık 1967'te Madrid'te doğmuştur ve evlidir.Konstantin, principe di Bulgaria, principe di Vidin, nato il 5 dicembre 1967.
Ayrıca Madrid Club de Fútbol ismine "Real" kelimesi de tekrar eklenmiştir.Il club tornò a chiamarsi "Real Madrid Club de Fútbol".
11 Eylül ya da 2 Ekim'de Madrid'de evlendiler.La coppia si sposò l'11 settembre o 2 ottobre all'Escorial.
Bunlar; Real Madrid, Barcelona ve Athletic Bilbao'dur.È l'unico ad aver allenato Barcellona, Real Madrid e Atlético Madrid.
1958 yılında Real Madrid'e transfer oldu.Nel 1954 passò al Real Madrid.
İlk profesyonel sezonu olan 2009-10 sezonunu Atlético Madrid B'de Segunda División B liginde geçirdi.Nella stagione 1999-2000 militò nell'Atlético Madrid B, in Segunda División.
20 Temmuz 2007'de, 20 milyon Euro'ya İspanyol ekip Atlético Madrid'e transfer oldu.Il 26 luglio 2007 passa per 20 milioni di euro all'Atlético Madrid.
Daha sonra sırasıyla Atlético Madrid ve Rayo Vallecano kulüplerinde oynadı. ^ "Saúl".Dopotutto è andata bene per Monty Clift o Sal Mineo..."
Real Madrid'e transfer oldu.Viene quindi ceduto al Real Madrid.
2009-2010 sezonunda 30 milyon euro karşılığı Real Madrid'e transfer oldu.Nella stagione 2004-2005 viene ceduto al Real Madrid per € 25 milioni.
Günümüzde Madrid'deki Amerika Müzesi'nde bulunmaktadır.Attualmente è conservato presso il Museo de América a Madrid.
İspanya Bisiklet Turu geleneksel olarak İspanya'nın Madrid şehrinde biter.Tradizionalmente la tappa finale della Vuelta arriva nella capitale della Spagna, Madrid.
Atletico Madrid, kupada finale çıktı.Atletico Madrid ammesso all'Intertoto.
Son şampiyon Real Madrid'dir.Il vincitore fu il Real Madrid.
Casillas ise Real Madrid'in kalesindeydi.Carlo nacque al Palazzo Reale di Madrid.
Madrid 'e 18 km uzaklıkta Barajas havaalanına ise 7 km uzaklıktadır.A 17 chilometri ad ovest si trova l'Aeroporto di Barnaul.
Bir spor yorumcusu ve Real Madrid'in genç takım antrenörü oldu.In seguito ha ricoprerto la carica di allenatore delle giovanili del Real Madrid.
2004 yılında Real Madrid tarafından kullanılmaya başlandı.Nel 2000 fu acquistato dal Real Madrid.