maden ile cümle

maden kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
İTÜ Maden Fakültesi.Aukštoji kasybos mokykla.
13 Ekim - Şili'de göçükte mahsur kalan 33 madenci kurtarıldı.Spalio 13 d. – Čilėje išlaisvinti 33 kalnakasiai, kurie 69 dienas prabuvo įklainti po žeme.
Ülkede çalışanların yaklaşık üçte biri imalat, madencilik ve inşaat sektörlerinde istihdam olmaktadır.Beveik trečdalis užimtų gyventojų dirba pramonėje ir statybose.
Madenci, maden ocaklarında çalışan işçi.Našlaitis berniukas, padedantis kalnakasiams.
Verimli madencilik.Kęstutis Žemaitis.
Finlandiya'da önemli miktarda kereste ve çeşitli maden ve tatlı su kaynakları bulunmaktadır.Suomija turi medienos ir keletą mineralų bei gėlo vandens išteklių.
Madenlerde işçilik ettim.Dirbo anglių kasyklose.
Hayatınızı burada kurmalısınız çünkü madenler vb. sadece burada çıkmaktadır.Dabar jų atvyksta mažai, kadangi liūčių išplautais keliais gali pravažiuoti tik visureigiai.
Köyde geçim maden işçiliği ve il/ilçe merkezlerinde tam ya da yarı zamanlı işçilik ile sağlanmaktadır.Ketvirtis bendruomenės tiesiogiai ar netiesiogiai tarnauja turizmo sektoriuje.
Film bir maden ocağında bir devrimciyi ve işçilerle olan hikâyesini anlatmakta.Filme pasakojima dvarininko, tapusio revoliucionieriumi, gyvenimo istorija.
Devlet tüm petrol ve maden haklarının sahibidir.Valdžia eksploatuoja naftos ir dujų telkinius.
Humberstone ve Santa Laura Güherçile Madeni, Şili'nin kuzeyinde bulunan iki eski güherçile rafinerisidir.Hamberstonas ir Santa Laura yra tik dvi iš daugelio salietros dirbtuvių, buvusių Atakamoje.
Bu buluntular, şimdilik bilinen en eski işlenmiş madeni örneklerdir.Jie yra ilgiausiai gyvenantys iki šiol žinomi graužikai.
Maden üzerine altın kaplamadır.Akmens anglių kasyba.
Bu altın madenlerinin varlığını yakalanan şef Michimalonco`dan öğrenmişti.Juos iš Vilniaus už lietuvišką veiklą ištrėmė Vilniaus vyskupijos valdytojas prelatas K. Michalkevičius.
Kenya yeraltı madenleri açısından fakir bir ülkedir.Indonezija – agrarinė šalis su stipria kalnakasybos pramone.
Bir kömür madeninde elektrik mühendisi olarak çalıştı.Po karo trumpai dirbo anglių kasyklų inžinieriumi.
Caen yakınlarında demir madeni bulunmaktadır.Prie Kadunos upės įsikūręs Kadunos didmiestis.
Maden suyunu tercih ederim.Aš teikiu pirmenybę mineraliniam vandeniui.
Euro madenî para ve banknotları 1 Ocak 2002'de dolaşıma girdi.Euromündid ja -paberraha tulid käibele 1. jaanuaril 2002.
Bölge kömür madenleri ile ünlüdür.Piirkond on tuntud oma söekaevanduste poolest.
1983'te Antarktik Antlaşma'nın tarafları Antarktika'da madenciliği konuşmaya ve tartışmaya başladılar.1983. aastal alustasid Antarktika lepingu osapooled läbirääkimisi maavarade kaevandamise reguleerimiseks.
Gümüş renginde arka plan olmasının sebebi ise Kongsberg'deki gümüş madeninin sembolüdür.Hõbedane taust sümboliseerib hõbedakaevandusi Kongsbergis.
İlk madeni paralar bakırdı.Esimese mündi heitis peig.
Madencilik şirketi Norilsk Nickel, Norilsk bölgesinde başlıca işverendir.Norilski Nikel on Norilski linna suurim tööandja.
Euro madeni paraları, Euro bölgesinde kullanılan madeni paralardır.Euromünt on euroalal käibel olev münt.
Ayrıca maden cıkartılır.Kaevandatakse ka kulda.
Bu maden 1552'de faaliyete başladı.See pealesurumine lõppes aastal 1552.
Hayatta kalan madenciler Salt Lake City'ye ulaşır.Ettevõtte peakorter asub Salt Lake Citys.
Demircilerin ve madencilerin de tanrısıdır.Ka loomad ja puud on jumalustatud.
Bu makine maden ocağından suyu dışarı atmak amacıyla kullanılmıştır.Sellised masinad leidsid rakendust vee välja pumpamisel kaevandustest.
Tantal ayrıca kalay madenciliğinin ve ergitmesinin yan ürünü olarak Tayland ve Malezya'da da üretilmektedir.Arapaimat on sportliku kalapüügi otstarbel introdutseeritud ka Tais ja Malaisias.
Dandi bir maden şehridir.Comet oli kaevanduslinn.
Madenci, maden ocaklarında çalışan işçi.Kaevur on inimene, kes kaevandab maavarasid, kaevanduses töötav mäetööline.
Büyük çoğunluğu Batı Avrupa devletlerince işletilen maden ocakları millileştirildi.Ühisoperatsioon kõrvaldas enamuse allesjäänud miiniväljadest Euroopa lääneosas.
Katanga bakır madenlerini devletleştirerek ve yabancı sermayeyi teşvik ederek ekonomiyi canlandırmaya çalıştı.Majanduse turgutamiseks riigistas ta Katanga vasekaevandused ja hiljem soodustas välisinvesteeringuid.
Vale S.A., Brezilya merkezli bir metal ve madencilik şirketidir.Vale S.A. on Brasiilia päritolu mäendusettevõte.
Cesetler terk edilmiş bir maden ocağında yakıldıktan sonra yakınlardaki ormanlık araziye gömüldü.Teiste laibad olevat punkri juures kaevu loobitud, kust kohalikud nad hiljem metsahauda matsid.
Rönesans dönemi Avrupalıları, Japonların sahip olduğu değerli maden miktarına hayran kalmışlardı.Jaapani spanjelid olid algselt Jaapani aristokraatia armastatud sülekoerad.
Bir altın ve gümüş madencliği merkezi olarak 1578'de kuruldu.Linn asutati 1874. aastal hõbedakaevandusasulana.
Yeni tür bombalar, madenler üretildi ve geliştirildi.Täienesid ja arenesid nii miiniväljade kavad, miinid kui ka miinide veeskimise võimalused.
Maden Etibank işletmesi varlığını koruduğu zamanlarda kayısı köyün en önemli gelir kaynağı idi.Enne naftavarude avastamist oli puit Gaboni peamine sissetulekuallikas.
Şehir yakınlarında bakır, kalker ve kurşun madenleri çıkarılarak işlenir.Linna ümbruses kaevandatakse nikli-, koobalti- ja tsingimaaki.
Kazakistan'ın kömür madenlerinde önemli bir güvenlik endişesi patlama kontrolüdür.Põhiliseks ohuks Eestis turbasammaldele on turba kaevandamine.
Usolye-Sibirskoye ilk olarak 1669 yılında bir tuz madeni olarak kurulmuştur.Ussolje-Sibirskoje on asutatud 1669. aastal.
Société Générale de Belgique başkanlığı ve birkaç kömür madeni sahibiydi.Hans oli mitme Eestimaa ja Liivimaa kubermangu mõisa omanik.
25 sent, 50 sent ve 1 franklık madeni paralar basıldı.25 ja 50 piastri ja 1 naela väärtusega paberrahad on käibelt kõrvaldatud.
Madenci: Duvarların altından kazar.Õpilasi: Urmas Müür.
Madencilik önemli sayılmaz.Jõesadamal ei ole suurt tähtsust.
Bunun yanında az miktarda madencilikte yapılmaktadır.Kuid see meenutas õige vähe kaevandust.
Kömür madeni 1955 yılında kapatıldı.Kivisöe kaevandamine lõppes 2000. aastal.
Maden işçileri Mini'den bu tüfeği almaya çalışırlar.Veeteede amet võttis Väinamere miinid sihikule.
Freiberg Madencilik Akademisi Teknik Üniversitesi.Linnas on Tehnikaülikool Freibergi Mäeakadeemia.
Bakır, eski Mısır'da alet yapımında kullanılan en önemli madendi.Märkenööri on kasutatud ehitusel juba iidses Egiptuses.
19. yüzyılda, madenin gümüş üretim miktarı düşmeye başladı.19. sajandi keskpaigaks oli kaevanduste tootlikkus langenud tasemele, kus nad tuli sulgeda.
Santo Tomás yakınlarında bakır madenleri vardır.Hotazeli lähedal on mangaanikaevandused.
Örneğin ağaç kesmek için oduncuya, maden çıkartmak için madenciye ihtiyacınız vardır.Mäeeraldis on kaevandamisloaga maavara kaevandamiseks määratud maapõue osa.
1.5 ithalat bağımlılığı, yakıtlar ve madencilik ürünleri konusunda özellikle belirgindir.0.0 t e i e e r ta n e combustibili şi produse miniere.
1.5 ithalat bağımlılığı, yakıtlar ve madencilik ürünleri konusunda özellikle belirgindir.0.5 importu jest szczególnie widoczna w odniesieniu do paliw i produktów górnictwa.
1.5 ithalat bağımlılığı, yakıtlar ve madencilik ürünleri konusunda özellikle belirgindir.2.0 odvisnost od uvoza je zlasti očitna pri oskrbi z gorivi in rudarskimi proizvodi.

İlgili Sayfalar