maddesi ile cümle
maddesi kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Mayıs 2001'de başlatıldı ve 8 Mart 2006'da 100.000'inci maddesi oluşturuldu.A Galipedia nasceu em 8 de março de 2003 e atingiu os 100 000 artigos a 4 de março de 2013.
Ksenik asit, organik kimyada bir oksitleme maddesi olarak kullanılmaktadır.Ácido xênico tem sido usada como um agente oxidante em química orgânica.
Sözlerin Soyağacı +grafi maddesi.Sutileza ou transcendência das ferramentas criativas.
Lütfen Uluslararası Fonetik Alfabesi maddesine bakınız.Zie verder het Internationaal fonetisch alfabet.
Dolphin maddesi.Ms. Dolfijn.
Alman birliklerinin yeterli gıda maddesi ve mühimmat stokları vardır.De Duitse compagnieën hadden munitie en voedsel voor slechts enkele dagen.
Maddesi boşanma sonrası bekleme süresi ile ilgili hükmü içermektedir.In een aansluitend proces werd dan geoordeeld over de echtscheiding.
9 Ocak 1918 tarihinde Başkan Woodrow Wilson Anayasa Ek Maddesi için desteğini bildirmiştir.President Woodrow Wilson sprak op 9 januari 1918 zijn steun uit voor het amendement.
4 Eylül 2007'de 200.000. maddesi oluşturuldu.Op 4 september 2007 werd het 200.000e artikel aangemaakt.
25 Şubat 2010'da 500.000. maddesi oluşturuldu.Op 25 februari 2010 werd het 500.000e artikel aangemaakt.
30 Aralık 2004'te 10.000. maddesi oluşturuldu.Op 30 december 2004 werd het 10.000e artikel aangemaakt.
Ukraynaca Vikipedi'nin ilk maddesi 30 Ocak 2004'te yazıldı.De Oekraïense Wikipedia ging op 30 januari 2004 van start.
Seçmenler, mevcut Türkiye Anayasası'nın 18 maddesi üzerindeki değişikliklerini oyladı.In Turkije wordt een volksraadpleging gehouden over 18 voorgestelde wijzigingen in de Turkse grondwet.
Bir gıda katkı maddesi olarak zeaksantin bir gıda boyasıdır, E numarası E161h'dir.Het is toegelaten als voedingsadditief om te kleuren onder E-nummer E161c.
Gündemin önemli maddesi "parti programı" konusu idi.Op het programma stond eenvoudigweg 'feesten'.
16 Ağustos 2006'da 100.000. maddesi oluşturuldu.Op 16 augustus 2006 werd het 100.000e artikel aangemaakt.
Madde ardında dioxin maddesini bırakmaktadır.Deze waarde ligt in de buurt van dioxine.
Daha fazla bili için wikipedia maddesi (Halı) maddesine bakınız.Zie Wikipedia:Statistieken voor meer cijfers.
Bilirubin, etçil hayvanların safrasındaki boya maddesidir.Vlees is het spierweefsel van gewervelde dieren.
Orijinal dizi için ThunderCats maddesine bakınız.Kijk naar de Hangul-versies eronder voor de originele orthografie.
Çoğu meşrubatın ana maddesini teşkil eder.De meeste aanbieders versleutelen het basispakket.
Osmanlı ordusu maddesi bu konuda daha fazla bilgi içermektedir.Op Military Grid Reference System vindt u meer informatie hierover.
Wikipedia'nın ilgili maddesiDe webfeed van Wikipedia
26 Temmuz 2006'da Basit İngilizce Vikipedi sürümünün 10.000. maddesi oluşturuldu.Op 26 juli 2006 behaalde de Simpel-Engels-Wikipedia 10.000 artikelen.
Tereyağının ham maddesini süt yağı oluşturur.Bij mensen is dit melkzuur.
Bernard'in paradoksu maddesine bakin.Zie hiervoor de Fermiparadox.
Kağıt paranın maddesi değersizdir.Het materiaal is niet kostbaar.
Genel; İngilizce Vikipedi'deki Michio Kaku maddesi.Denkend aan Michiel English.
Ayrıca demir-çelik ve kimya sanayilerinin önemli ham maddesidir.Daarnaast zijn de machinebouw en chemische industrie ook belangrijke economische sectoren.
Oksidasyon aşamasında Orlon maddesi 300 °C'ye kadar ısıtılmaktadır.Bij een doorvalcrematieoven is de oven al verhit tot 800 graden Celsius.
17 Kasım: Lorraine ilk haftanın maddesidir.17 listopada: Lorraine jest pierwszym artykułem tygodnia.
11 Aralık 2005: Arnavutça Vikipedi'nin 2500. maddesi (John Wayne) yazıldı.11 grudnia 2005: Osiągnięcie 2 500 dzięki artykułowi John Wayne.
İtalyan Ceza Kanunu'nun 530. maddesi gereğince suçlamalar "oluşmamış fiil" olarak nitelendi.Więc na podstawie art. 530 Kodeksu karnego oskarżenie mogło zostać uznane za "nieistniejące".
24 Ocak 2006'da 125.000 maddesi oluşturuldu.24 stycznia 2006 dodany został 125-tysięczny artykuł.
23 Kasım 2006: Arnavutça Vikipedi'nin 10000. maddesi (Suretu Fatir) yazıldı.23 listopada 2006: Artykułem numer 10 000 jest Suretu Fatir.
Gelenler Hakkâri'nin Benekli yaylasına yerleştirildi ve kendilerine uçakla yiyecek maddesi atıldı.Usunął bowiem postacie mężczyzn a w ich miejsce umieścił ogromne, gorejące słońce.
Eylül 2005'te 15.000 madde sınırını geçti, ve Ağustos 2006'da 50.000. maddesi oluşturuldu.We wrześniu 2005 roku liczba jej artykułów przekroczyła 15 000, w sierpniu 2006 było ich już 50 000.
Bir nesnenin maddesi zaman içersinde değişebilir."Czy życie może się zmienić w jednej sekundzie?
16 Ağustos 2006'da 100.000. maddesi oluşturuldu.6 października 2006 roku wyprodukowano milionowy model.
Avrupa Birliği'nde gıda katkı maddesi olarak E951 kod adını almıştır.Na produktach spożywczych oznaczany jest kodem E951.
Özünde herhangi bir renk maddesi yoktur.W całym kodeksie nie występują żadne inne barwy.
30 Ocak 2006: Arnavutça Vikipedi'nin 6000. maddesi (Will Smith) yazıldı.30 stycznia 2006: Albańska Wikipedia osiąga 6 000 artykułów tworząc artykuł Will Smith.
16 Nisan 2006: Arnavutça Vikipedi'nin 7000. maddesi (.gf) yazıldı.16 kwietnia 2006: 7 000-nym artykułem zostało hasło .gf.
26 Temmuz 2006'da Basit İngilizce Vikipedi sürümünün 10.000. maddesi oluşturuldu.26 lipca 2006 roku Wikipedia w języku Simple English przekroczyła liczbę 10 tysięcy artykułów.
Bir başka önemli olay DDT maddesinin Othmer Zeidler tarafından 1874'te laboratuvar ortamında eldesiydi.Podobny efekt wywołało odkrycie owadobójczych właściwości DDT, otrzymanego przez Othmera Zeidlera w 1874.
Aktif maddesi DEET'dir (N, N-dietil-m-toluamid).N,N-Dietylo-m-toluamid (ang.).
Heliosferin hemen hemen tüm maddesi Güneş'in kendinden yayılır.W Heliopolis religia koncentrowała się wokół słońca.
2006 - İngilizce Wikipedia, Jordanhill railway station maddesiyle bir milyonuncu maddeye erişti.2006 – Anglojęzyczna Wikipedia osiągnęła milion haseł.
Clark Ek Maddesi, ABD Kongresi tarafından Temmuz 1985'te yürürlükten kaldırılmıştır.Niechętny większości instytucji finansowych, Andrew Jackson zawetował ustawy uchwalone w lipcu przez Kongres.
Çoğu besin maddesi ithal edilmektedir.Większość pozostałych surowców trzeba importować.
Hayatın ve ruhun temel maddesidir hava.Pogoda i klimat – pojęcia podstawowe. .
Ülkede hemen hemen hiçbir tüketim maddesi üretilmemekte, dışarıdan ithal edilmektedir.Ponieważ nie ma tam żadnego przemysłu, wszystkie towary są sprowadzane z kontynentu.
Bu maddenin gıda koruyucu katkı maddesi olarak kullanımı, bazı ülkelerde yasaklanmıştır.Jego użycie do celów spożywczych jest zakazane w niektórych krajach.
Ancak buğday ekmeği artık zenginlerin bir gıda maddesi olmuştu.Pieczywo białe dostępne było dla zamożnych.
20 Eylül 2005: Arnavutça Vikipedi'nin 2000. maddesi (Rrethi i Pukës) yazıldı.20 września 2005: Albańska Wikipedia osiąga 2 000 haseł dzięki artykułowi Rrethi i Pukës.
Nitekim anayasanın 1. maddesi “Türkiye Devleti bir Cumhuriyettir” demektedir.Rozdział I stanowi, że „Finlandia jest suwerenną republiką”.
Sözleşme 2015 yılına kadar sürecek ve sözleşmede ayrıca 30 Milyon Euro serbest kalma maddesi bulunmaktadır.Kontrakt podpisał do 2013 roku, a klauzula odstępnego wynosi 60 milionów euro.
Gündemin önemli maddesi "parti programı" konusu idi.Ważnym element tego systemu był tzw. voter.
Protokolün 47. maddesine göre; 1.Bir paralı asker savaşçı ya da savaş esiri olma hakkına sahip olmayacaktır.Najemnik nie ma prawa do statusu kombatanta lub jeńca wojennego.
Bu bir kanun veya yönetmelik maddesi, bir uluslararası anlaşma hükmü veya yüksek mahkeme kararı olabilir.Może powstać w drodze umowy, orzeczenia sądowego, orzeczenia administracyjnego lub zasiedzenia.