Maddelere ilişkin takip çalışmalarıSpremljanje posameznih snovi
Maddelere ilişkin takip çalışmalarıUppföljning av ämnen
Maddelere ilişkin takip çalışmalarıVan de onlinewinkels uit het onderzoek verkocht 48 %
Maddeler, galaksiler arası boşluğa atılır.Część materii została po prostu wyrzucona w przestrzeń międzygalaktyczną.
Maddeler, galaksiler arası boşluğa atılır.Některé věci jsou jen vyhazovány do mezigalaktického prostoru.
Maddeler, galaksiler arası boşluğa atılır.Sejumlah materi terlempar keluar menuju ruang antargalaksi.
Maddeler, galaksiler arası boşluğa atılır.Відбувся викид галактичної матерії в міжгалактичний простір.
( maddeler ihtiva eden mantar türleri daha nadiren kullanılmaktadır.(125 (126 indeholder andre psykoaktive stoffer, anvendes sjældnere.
( maddeler ihtiva eden mantar türleri daha nadiren kullanılmaktadır.As espécies de fungos com outras substâncias psicoactivas são consumidas mais raramente.
( maddeler ihtiva eden mantar türleri daha nadiren kullanılmaktadır.Het gebruik van fungi die andere psychoactieve stoffen bevatten, is zeldzamer.
( maddeler ihtiva eden mantar türleri daha nadiren kullanılmaktadır.Las especies de hogos que contienen otras sustancias psicoactivas se consumen con menos frecuencia.
( maddeler ihtiva eden mantar türleri daha nadiren kullanılmaktadır.Les espèces de champignons contenant d’autres substances psychoactives sont utilisées plus rarement.
( maddeler ihtiva eden mantar türleri daha nadiren kullanılmaktadır.Le specie di funghi contenenti altre sostanze psicoattive sono usate più raramente.
( maddeler ihtiva eden mantar türleri daha nadiren kullanılmaktadır.Muita psykoaktiivisia aineita sisältävien sienilajien käyttö on harvinaisempaa.
( maddeler ihtiva eden mantar türleri daha nadiren kullanılmaktadır.Pilzarten, die andere psychoaktive Substanzen enthalten, werden seltener konsumiert.
( maddeler ihtiva eden mantar türleri daha nadiren kullanılmaktadır.( psihoaktivne snovi, se redkeje uporabljajo.
( maddeler ihtiva eden mantar türleri daha nadiren kullanılmaktadır.( psychoaktivní látky se užívají méně často.
( maddeler ihtiva eden mantar türleri daha nadiren kullanılmaktadır.Speciile de ciuperci care con†in alte substan†e psihoactive sunt mai rar folosite.
( maddeler ihtiva eden mantar türleri daha nadiren kullanılmaktadır.Zgony i nagłe przypadki medyczne związane z zażywaniem GHB i ketaminy są zgłaszane bardzo rzadko.
Maddelerin halleri hakkında birazdan konuşacağız.Ke skupenským stavům se dostaneme za chvíli.
Maddelerin halleri hakkında birazdan konuşacağız.Porozmawiamy za chwilę o stanach skupienia materii.
Maddelerin halleri hakkında birazdan konuşacağız.Wir reden über die Zustände der Materie in einer Sekunde.
Maddelerin halleri hakkında birazdan konuşacağız.熱は、しばしば q によって表されます。
Maddeleri uzaya kaldırmak için odun yakmak, başka malzemeleri yakmak.Das gilt auch für den Transport von Gütern in den Weltraum.
Maddeleri uzaya kaldırmak için odun yakmak, başka malzemeleri yakmak. İlk kez bu kitapta Bir şeyleri yakmadanPela primeira vez, neste livro, nós mostramos como o campo magnético das Matérias Fundamentais, que são a
Maddeleri uzaya kaldırmak için odun yakmak, başka malzemeleri yakmak.そして、空間に掲げる事項を持ち上げます。 今回初めて、この本の中で、私たちはどのように表示します
Maddenin katı hali maddeler soğuk,oldukça soğuk olduğunda oluşur. .Ist dass ein Feststoff entsteht, wenn die Dinge relativ kälter sind.
Maddenin katı hali maddeler soğuk,oldukça soğuk olduğunda oluşur. .물질이 상대적으로 온도가 낮을 때 고체 상태가 됩니다
Maddenin katı hali maddeler soğuk,oldukça soğuk olduğunda oluşur. .Zamienia się w ciało stałe, kiedy staje się zimniejsze, znacznie zimniejsze.
Maddenin katı hali maddeler soğuk,oldukça soğuk olduğunda oluşur. .Вещество находится в твердом состоянии, когда оно охлаждено, как минимум относительно охлаждено.
Maddenin katı hali maddeler soğuk,oldukça soğuk olduğunda oluşur. .冷たい、比較的寒い。 それから、ウォーム アップとしてに入ると液体状態。
Naaşınız yakıldığında, tüm bu bahsettiğim zehirli maddeler atmosfere bırakılırlar.Ak sa necháte spopolniť, všetky tieto toxíny, ktoré som spomenula, sú vypustené do atmosféry.
Naaşınız yakıldığında, tüm bu bahsettiğim zehirli maddeler atmosfere bırakılırlar.Als je gecremeerd wordt, komen al die giftige stoffen die ik opsomde, vrij in de atmosfeer.
Naaşınız yakıldığında, tüm bu bahsettiğim zehirli maddeler atmosfere bırakılırlar.Dacă eşti incinerat, toate toxinele despre care am vorbit sunt eliberate în atmosferă.
Naaşınız yakıldığında, tüm bu bahsettiğim zehirli maddeler atmosfere bırakılırlar.Hamvasztás esetén az összes említett mérget kibocsátják az atmoszférába.
Naaşınız yakıldığında, tüm bu bahsettiğim zehirli maddeler atmosfere bırakılırlar.Kalau Anda dikremasi, semua racun-racun yang saya sebutkan itu akan dilepas ke atmosfir.
Naaşınız yakıldığında, tüm bu bahsettiğim zehirli maddeler atmosfere bırakılırlar.Když jste spáleni, všechny tyhle toxiny, o kterých jsem mluvila, jsou vypuštěny do atmosféry.
Naaşınız yakıldığında, tüm bu bahsettiğim zehirli maddeler atmosfere bırakılırlar.여러분이 화장된다면 제가 말한 이런 독성물질들은 대기 중으로 흩뿌려질테고요
Naaşınız yakıldığında, tüm bu bahsettiğim zehirli maddeler atmosfere bırakılırlar.Nếu bạn được hỏa táng, tất cả chất độc mà tôi vừa nêu trên sẽ được thải ra khí quyển.
Naaşınız yakıldığında, tüm bu bahsettiğim zehirli maddeler atmosfere bırakılırlar.Po skremowaniu zwłok wspomniane toksyny są uwalniane do atmosfery.
Naaşınız yakıldığında, tüm bu bahsettiğim zehirli maddeler atmosfere bırakılırlar.Quando si viene cremati tutte quelle tossine vengono rilasciate nell'atmosfera.
Naaşınız yakıldığında, tüm bu bahsettiğim zehirli maddeler atmosfere bırakılırlar.Se forem cremados, todas estas toxinas que referi são libertadas para a atmosfera.
Naaşınız yakıldığında, tüm bu bahsettiğim zehirli maddeler atmosfere bırakılırlar.Si on vous incinère, toutes ces toxines que j'ai citées sont libérées dans l'atmosphère.
Naaşınız yakıldığında, tüm bu bahsettiğim zehirli maddeler atmosfere bırakılırlar.Si te creman, todas las toxinas mencionadas son liberadas en la atmósfera.
Naaşınız yakıldığında, tüm bu bahsettiğim zehirli maddeler atmosfere bırakılırlar.Αν αποτεφρωθείς, όλες αυτές οι τοξίνες που προανέφερα απελευθερώνονται στην ατμόσφαιρα.
Naaşınız yakıldığında, tüm bu bahsettiğim zehirli maddeler atmosfere bırakılırlar.Ако сте кремирани, всички тези токсини, които споменах, се освобождават в атмосферата.
Naaşınız yakıldığında, tüm bu bahsettiğim zehirli maddeler atmosfere bırakılırlar.В случае кремации все токсины, о которых говорилось ранее, выбрасываются в атмосферу.
Naaşınız yakıldığında, tüm bu bahsettiğim zehirli maddeler atmosfere bırakılırlar.Якщо вас кремують, усі ці токсини, про які я говорила, вивільняються в атмосферу.
Naaşınız yakıldığında, tüm bu bahsettiğim zehirli maddeler atmosfere bırakılırlar.אם גופתך נשרפת, כל הרעלים שציינתי משתחררים לאטמוספרה.
Naaşınız yakıldığında, tüm bu bahsettiğim zehirli maddeler atmosfere bırakılırlar.في حالة حرق جثتك، جميع السموم التي ذكرتها ستتصاعد في الغلاف الجوي.
Naaşınız yakıldığında, tüm bu bahsettiğim zehirli maddeler atmosfere bırakılırlar.私が挙げた毒素は全て大気中に放出されます これには歯の詰め物に入っている水銀が含まれ
Nano ölçekte çalışmayla ilgili detaylardan bir tanesi maddelerin çok farklı görünmesi ve davranmasıdır.Das Besondere an der Arbeit im Nanobereich ist, dass Dinge ganz anders aussehen und anders agieren.
Nano ölçekte çalışmayla ilgili detaylardan bir tanesi maddelerin çok farklı görünmesi ve davranmasıdır.Een van de dingen met werken op nanoschaal is dat alles er anders uitziet en anders reageert.
Nano ölçekte çalışmayla ilgili detaylardan bir tanesi maddelerin çok farklı görünmesi ve davranmasıdır.Jedna z věcí zajímává na práci v nanosvětě je, že věci vypadají a chovají se jinak.
Nano ölçekte çalışmayla ilgili detaylardan bir tanesi maddelerin çok farklı görünmesi ve davranmasıdır.나노 스케일에서 일하는 것에 대한것 중의 하나는 사물들이 다르게 보이고 작용한다는 것입니다
Nano ölçekte çalışmayla ilgili detaylardan bir tanesi maddelerin çok farklı görünmesi ve davranmasıdır.La scară nanometrică materialele arată și se manifestă foarte diferit.
Nano ölçekte çalışmayla ilgili detaylardan bir tanesi maddelerin çok farklı görünmesi ve davranmasıdır.Quand on travaille à l'échelle nanoscopique, les choses paraissent et se comportent différemment.
Nano ölçekte çalışmayla ilgili detaylardan bir tanesi maddelerin çok farklı görünmesi ve davranmasıdır.Salah satu hal tentang ukuran nano adalah semuanya terlihat dan berlaku sangat berbeda.
Nano ölçekte çalışmayla ilgili detaylardan bir tanesi maddelerin çok farklı görünmesi ve davranmasıdır.To charakterystyczne dla nanoskali, że rzeczy wyglądają i działają inaczej.
Nano ölçekte çalışmayla ilgili detaylardan bir tanesi maddelerin çok farklı görünmesi ve davranmasıdır.Una de las propiedades del trabajo a nanoescala es que las cosas se ven y actúan de manera muy diferente.