"Belki de," diye düşündüm, "eğer bu maddeler hücre gelişmesini sağlıyorsa, hücre ölümünü de engelleyebilir."세포 성장을 촉진할 수 있을까? 세포 성장 촉진이 가능하다면, 세포 괴사를 막을 수 있을지도 몰라."
"Belki de," diye düşündüm, "eğer bu maddeler hücre gelişmesini sağlıyorsa, hücre ölümünü de engelleyebilir."Pomyślałam, że jeśli pobudzają wzrost, to może mogą również hamować obumieranie komórek.
"Belki de," diye düşündüm, "eğer bu maddeler hücre gelişmesini sağlıyorsa, hücre ölümünü de engelleyebilir."Și m-am gândit: "Dacă pot stimula creșterea celulară, atunci pot inhiba și moartea celulară."
"Belki de," diye düşündüm, "eğer bu maddeler hücre gelişmesini sağlıyorsa, hücre ölümünü de engelleyebilir."И си помислих, "Може би щом спомага растежа, би могло да забави и смъртта."
"Belki de," diye düşündüm, "eğer bu maddeler hücre gelişmesini sağlıyorsa, hücre ölümünü de engelleyebilir."נגזרות הפורין שהן מקדמות צמיחת תאים." אז חשבתי: "אולי אם הן מקדמות צמיחת תאים, הן יכולות גם להאט תמותת תאים."
"Belki de," diye düşündüm, "eğer bu maddeler hücre gelişmesini sağlıyorsa, hücre ölümünü de engelleyebilir."مشتقات البيورين - الذي يحفّز نمو الخليه." ففكرت، " بما أنه يحفّز نمو الخليه، ربما يمنع موتها أيضاً."
"Belki de," diye düşündüm, "eğer bu maddeler hücre gelişmesini sağlıyorsa, hücre ölümünü de engelleyebilir."そして「細胞増殖を促進できるのならもしかして 細胞死の抑制もできるのでは」と考えました こうしてその年私はこの研究に取り組み
Benzer şekilde, bu maddelerde sıralanan politikaların uygulanması, Madde I-15’te belirtilen yetkiyi etkilemez.Door de associatie worden de volgende doeleinden nagestreefd: a) b) c) d) e)
Benzer şekilde, bu maddelerde sıralanan politikaların uygulanması, Madde I-15’te belirtilen yetkiyi etkilemez.Ukrepi Unije in držav članic se med seboj dopolnjujejo inkrepijo.
Benzer şekilde, bu maddelerde sıralanan politikaların uygulanması, Madde I-15’te belirtilen yetkiyi etkilemez.Unionin tuomioistuimella on toimivalta valvoa tämän artiklan noudattamista.
Besin maddelerini vücudumuza alıyoruz. Aynı zamanda dışkıyla atıyoruz.Ingerăm substanțe nutritive, dar și excretăm substanțe nutritive.
Besin maddelerini vücudumuza alıyoruz. Aynı zamanda dışkıyla atıyoruz.Kita menyerap dan juga mengeluarkan nutrisi.
Besin maddelerini vücudumuza alıyoruz. Aynı zamanda dışkıyla atıyoruz.우리는 영양분을 섭취하고, 또 배설하기도 하지요.
Besin maddelerini vücudumuza alıyoruz. Aynı zamanda dışkıyla atıyoruz.Nosotros ingerimos nutrientes y también los excretamos.
Besin maddelerini vücudumuza alıyoruz. Aynı zamanda dışkıyla atıyoruz.Spożywamy składniki odżywcze, a także je wydalamy.
Besin maddelerini vücudumuza alıyoruz. Aynı zamanda dışkıyla atıyoruz.Мы поглощаем питательные вещества и испражняемся ими.
Besin maddelerini vücudumuza alıyoruz. Aynı zamanda dışkıyla atıyoruz.אנו בולעים חומרים מזינים. אנו גם מפרישים חומרים מזינים.
Besin maddelerini vücudumuza alıyoruz. Aynı zamanda dışkıyla atıyoruz.نحن نهضم المواد الغذائية. ونحن نخرج هذه المواد الغذائية أيضاً.
Besin maddelerini vücudumuza alıyoruz. Aynı zamanda dışkıyla atıyoruz.体に溜めておくことはできません
Besin maddelerini vücudumuza alıyoruz.Chúng ta ăn các chất dinh dưỡng.
Besin maddelerini vücudumuza alıyoruz.Li ingeriamo.
Besin maddelerini vücudumuza alıyoruz.My ty živiny trávíme.
Besin maddelerini vücudumuza alıyoruz.Nós ingerimos nutrientes.
Besin maddelerini vücudumuza alıyoruz.Nous ingérons des substances nutritives.
Besin maddelerini vücudumuza alıyoruz.We eten voedingsstoffen.
Besin maddelerini vücudumuza alıyoruz.Wir nehmen Nährstoffe auf.
Besin maddelerini vücudumuza alıyoruz.Με την τροφή λαμβάνουμε θρεπτικά συστατικά.
Besin maddelerini vücudumuza alıyoruz.Ми всмоктуємо поживні речовини.
Besleyici maddelerin kritik yüklerinin aşılması (2000) aDepăşirea încărcărilor critice cu nutrienţi, 2000
Besleyici maddelerin kritik yüklerinin aşılması (2000) aDépassement des charges critiques en éléments nutritifs, 2000
Besleyici maddelerin kritik yüklerinin aşılması (2000) aOverschrijding van maximale belasting met meststoffen, 2000
Besleyici maddelerin kritik yüklerinin aşılması (2000) aÖverskridande av kritiska belastningsgränser för näringsämnen, 2000
Besleyici maddelerin kritik yüklerinin aşılması (2000) aPrekročenie kritických záťaží živín, 2000
Besleyici maddelerin kritik yüklerinin aşılması (2000) aPřekročení kritických zátěží živinami, 2000 a
Besleyici maddelerin kritik yüklerinin aşılması (2000) aPreseganje kritičnih obremenitev s hranili, 2000
Besleyici maddelerin kritik yüklerinin aşılması (2000) aPrzekroczenia krytycznych ładunków substancji biogennych, 2000 r.
Besleyici maddelerin kritik yüklerinin aşılması (2000) aRavinteiden kriittisten kuormitusten ylittyminen vuonna 2000
Besleyici maddelerin kritik yüklerinin aşılması (2000) aÜberschreitung der kritischen Belastungsgrenzen für Nährstoffe, 2000
Besleyici maddelerin kritik yüklerinin aşılması (2000) aΥpiέρβαση των κρίσιμων φορτίων θρεpiτικών ουσιών, 2000
Besleyici maddelerin kritik yüklerinin aşılması (2000) aПревишаване на хранителните критични натоварвания, 2000 a
Besleyici maddelerin kritik yüklerinin aşılması (2010)Depăşirea încărcărilor critice cu nutrienţi, 2010
Besleyici maddelerin kritik yüklerinin aşılması (2010)Dépassement des charges critiques en éléments nutritifs, 2010
Besleyici maddelerin kritik yüklerinin aşılması (2010)Overschrijding van maximale belasting met meststoffen, 2010
Besleyici maddelerin kritik yüklerinin aşılması (2010)Överskridande av kritiska belastningsgränser för näringsämnen, 2010
Besleyici maddelerin kritik yüklerinin aşılması (2010)Prekročenie kritických záťaží živín, 2010 a
Besleyici maddelerin kritik yüklerinin aşılması (2010)Překročení kritických zátěží živinami, 2010
Besleyici maddelerin kritik yüklerinin aşılması (2010)Przekroczenia krytycznych ładunków substancji biogennych, 2000 r.
Besleyici maddelerin kritik yüklerinin aşılması (2010)Ravinteiden kriittisten kuormitusten ylittyminen vuonna 2010
Besleyici maddelerin kritik yüklerinin aşılması (2010)Superación de las cargas críticas de nutrientes en 2010
Besleyici maddelerin kritik yüklerinin aşılması (2010)Überschreitung der kritischen Belastungsgrenzen für Nährstoffe, 2010
Besleyici maddelerin kritik yüklerinin aşılması (2010)Υpiέρβαση των κρίσιμων φορτίων θρεpiτικών ουσιών, 2010
Besleyici maddelerin kritik yüklerinin aşılması (2010)Превишаване на хранителните критични натоварвания, 2010
Beş maddeler.Cinci ingrediente.
Beş maddeler.Cinco ingredientes.
Beş maddeler.Cinco ingredientes.
Beş maddeler.Cinq ingrédients.
Beş maddeler.Cinque ingredienti.
Beş maddeler.Fem ingredienser.
Beş maddeler.Fünf Zutaten.
Beş maddeler.Lima bahan.