madalyası ile cümle
madalyası kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
4
HECE
9
ORT. KELİME
Penn mezunları (26'sı altın) 81 Olimpiyat madalyası kazanmıştır.Penn alumni have won 81 Olympic medals (26 of them gold).
Ayrıca Türk Kraliyet (mejidi) madalyası ile onurlandırıldı.He was also honoured with a Royal Turkish (mejidi) medal.[18][19]
Nisan 2018'de Cordelia Fine, Edinburgh Madalyası ile ödüllendirildi.In April 2018, Cordelia Fine was awarded the Edinburgh Medal.
Estés, Başkanın Sosyal Adalet Madalyası'nın sahibidir.Estés is the recipient of the President's Medal for Social Justice.
Hilleman, çalışmalarından dolayı Amerikan ordusundan Üstün Hizmet Madalyası aldı.Hilleman was awarded the Distinguished Service Medal from the American military for his work.
Copley Madalyası 1731 yılından beri her yıl bilim insanlarına verilmektedir.Die Copley-Medaille wird seit 1731 jährlich an einen Wissenschaftler vergeben.
Bir olimpiyat altın madalyası bulunmaktadır.Was ihr aber noch fehlt, ist eine olympische Medaille.
Çalışmalarıyla "Two Bombs, One Satellite Achievement Madalyası" ile ödüllendirilmiştir.Im Jahre 1999 gewann Guo den Preis "Two Bombs, One Satellite Achievement Medal".
2014 yılında, James Smithson Bicentennial Madalyası ile ödüllendirildi.Im Januar 2005 erfolgte die Auszeichnung mit der James Smithson Bicentennial Medal.
5 altın olimpiyat madalyası vardır.Er gewann fünf olympische Goldmedaillen.
Ödül belgesinin madalyası ve tasdik edilmesi, alıcının ölümünden sonra aileyle hatıra olarak kaldı.Die Medaille selber verblieb nach dem Tode des Inhabers seinen Hinterbliebenen als Andenken.
1988 yılında, National Medal of Science/Ulusal Bilim Madalyasını almıştır.1988 erhielt er die National Medal of Science.
Ölmeden kısa süre önce Özgürlük Madalyası aldı.Kurz vor seinem Tod erhielt er die Medal of Freedom.
Ayrıca Rus Coğrafya Derneğinin verdiği Büyük Altın Konstantin Madalyasına sahiptir.Von der Russischen Geographischen Gesellschaft wurde ihm die Konstantin-Medaille verliehen.
Büyükelçi Erdmann birçok yabancı ülke hizmet madalyası ve liyakat nişanı sahibidir.Erdmann ist Träger ausländischer Ordens- und Ehrenabzeichen.
2005'te Başkanlık Özgürlük Madalyası elde etti.2009 erhielt er die Presidential Medal of Freedom.
Daha sonra her ikisine de Onur Madalyası verilecekti.Beide Corps verliehen ihm später die Ehrenmitgliedschaft.
En yüksek insani ödül Sovyetler Birliği'ndeki Pirogov Altın Madalyası'ydı.Die höchste Auszeichnung der Sowjetunion für humanitäre Aktivitäten war die Pirogow-Goldmedaille.
Mecidî Nişanı ve Gümüş İmtiyaz Madalyası sahibidir.Er ist der Meistermusiker (maalem) und verkörpert den toten Schmied.
Kurtuluş Savaşı’na katkılarından ötürü 21 Ekim 1923’te İstiklal Madalyası ile onurlandırıldı.Die Stadt kündigte wegen „Vertrauensmissbrauchs“ den Mietvertrag zum 1. April 1923.
Bu görevinden ötürü Donovan seçtin istihbarat madalyası aldı.Für seine Verdienste wurde Donovan mit der Distinguished Intelligence Medal ausgezeichnet.
Katkılarından ötürü UNESCO Hizmet madalyası ile ödüllendirildi.Man verlieh ihm die UNESCO-Medaille.
Pour le Mérite madalyası verildi.Dafür bekam er den Orden Pour le Mérite.
1983 yılında ise Priestley Madalyasını almıştır .1982 erhielt er die Priestley-Medaille.
Faggin 2010'da Teknoloji ve Yenilik Ulusal Madalyası kazandı.2010 wurde ihm die National Medal of Technology and Innovation verliehen.
1989'da İngiliz Fizik Enstitüsü tarafından Dirac Madalyası ile ödüllendirildi.Für 2017 wurde ihm die Dirac-Medaille des Institute of Physics zugesprochen.
1937 yılında Elliott Cresson Madalyası'nı aldı.Er gewann die Elliott Cresson Medal.
2002 yılında Lorentz Madalyası ile ödüllendirildi.2002 wurde ihr die Treviranus-Medaille verliehen.
Avrupa Şampiyonası madalyası 1991 yılına kadar IIHF Dünya Şampiyonası, Avrupa katılımcılarına verildi.Zudem wurden Europameister bei den Weltmeisterschaften bis 1991 ausgespielt, siehe oben.
Daha sonra Demir Haç madalyası aldı.Später erhielt er das Eiserne Kreuz.
Maçtaki performansının ardından maçın adamı seçilirken, kendisine Joe Marston Madalyası verildi.Er selbst wurde im Anschluss an das Spiel als bester Spieler der Partie mit der Joe Marston Medal geehrt.
2003'te Kanada'nın en büyük sivil onur madalyası olan "Companion of the Order of Canada"yı aldı.2006 wurde ihm der Order of Canada, die höchste kanadische Auszeichnung für Zivilpersonen verliehen.
2004 senesinde ise Amerikan Kimya Topluluğunun en onurlu ödülü olan Priestley Madalyasıyla ödüllendirilmiştir.2015 erhielt sie mit der Priestley-Medaille die höchste Auszeichnung der American Chemical Society.
Kendisine Meşe yapraklı Demir Haç madalyası verildi.Ihm wurde das Eiserne Kreuz verliehen.
Aşağıdaki kişiler, "Japonya üzerinde Zafer Madalyası"nın alıcılarıydı.Der Beitrag der Kommunisten zum Sieg über Japan sei „minimal“ gewesen.
Royal Society'nin üyesi olan Harden, 1935 yılında Davy Madalyası'na (Davy Medal) nail görüldü.Er war Fellow der Royal Society und erhielt 1935 die Davy-Medaille.
Cesaretinden dolayı, 2. Sınıf Demir Haç madalyası aldı.Für sein tapferes Verhalten erhielt er das Eisernes Kreuz 2. Klasse.
1992 yılında Woods Hole Okyanus Bilimi Enstitüsü'nden Henry Bryant Bigelow madalyası kazanmıştır.1979 erhielt er die Bigelow Medal der Woods Hole Oceanographic Institution.
Ayrıca birçok uluslararası turnuvalarda birçok madalyası vardır.Zahlreiche weitere Medaillen bei internationalen Wettbewerben folgten.
1978 senesinde Şam Arap Müziği Altın Madalyası ile ödüllendirilmiştir.1978 wurde er mit der Canadian Music Council Medal ausgezeichnet.
UNESCO tarafından Picasso Madalyası’na layık görüldü.Für diese Tätigkeit wurde er mit der „UNESCO Mozart Medaille“ ausgezeichnet.
1999'da Londra Jeoloji Cemiyeti kendisine Bigsby Madalyasını tevcih etti.1906 verlieh die Geological Society of London ihm die Murchison-Medaille.
1982 yılında Ulusal Bilim Madalyası ile ödüllendirildi.Im Jahr 1983 wurde ihm die National Medal of Science verliehen.
Savaşta gösterdiği başarılar nedeniyle Polonya tarafından Virtuti Militiari madalyasına layık görüldü.Hierfür erhielt er den polnischen Orden Virtuti Militari.
1913 yılında James Craig Watson Madalyasıyla ödüllendirilmiştir.1988 erhielt er deren James Craig Watson Medal.
2004'te, Svenska Dagbladet Altın Madalyası ile ödüllendirilmiştir.1992 wurde er mit der Svenska-Dagbladet-Goldmedaille geehrt.
Daha sonra, Florence Nightingale Madalyası 1912'de Uluslararası Kızılhaç Komitesi tarafından kuruldu.La médaille Florence-Nightingale est créée en 1912 par le Comité International de la Croix-Rouge.
2002 yılında Yeni Zelanda hükümeti Queens hizmet madalyası ile Krasniqi'yi onurlandırdı.En 2002, le gouvernement néo-zélandais a décoré Krasniqi d'une médaille de service Queens.
1987 yılında, doğduğu yer Darmstadt’da, Johann Heinrich Merck Madalyası ile onurlandırıldı.En 1987, Darmstadt, sa ville natale l’a honoré de la médaille de Johann Heinrich Merck.
1966'da Fields Madalyası ve 2004'te Abel Ödülü'ne layık görüldü.Il est lauréat de la médaille Fields 1966 et du prix Abel 2004.
Aynı yıl, Sovyet Çocuk Fonu'nun ilk kez verilen "Tolstoy Altın Madalyası"na değer görüldü.Il reçut la même année, la médaille d'or de Tolstoy donnée par la fondation d'enfants Soviets.
2002 yılında Lorentz Madalyası ile ödüllendirildi.Il reçoit la médaille Lorentz en 2002.
5 altın olimpiyat madalyası vardır.Des aveux qui lui coûtent 5 médailles olympiques.
Hiç kimse erkekler inişte iki kez Olimpiyat altın madalyası kazanamamıştı.Aucun athlète masculin n'est parvenu à remporter le titre olympique à deux reprises.
Daha sonra her ikisine de Onur Madalyası verilecekti.Ils recevront tous les deux la Légion d’honneur à ce titre.
1982 yılında Ulusal Bilim Madalyası ile ödüllendirildi.Elle a reçu la médaille nationale de sciences en 1982.
1958’de Londra Linne Derneği’nin verdiği prestijli bir ödül olan Darwin-Wallace Madalyası ile ödüllendirildi.En 1958, il est récompensé par la prestigieuse Médaille Darwin-Wallace de la Société linnéenne de Londres.
1992 yılında Woods Hole Okyanus Bilimi Enstitüsü'nden Henry Bryant Bigelow madalyası kazanmıştır.1964 Henry Bryant Bigelow Medal de l'Institut océanographique de Woods Hole.
I. Dünya Savaşı'nda demir haç madalyası aldı.Il obtient la croix de fer pendant la Première Guerre mondiale.
2005’te Ulusal Bilim Madalyası’nı kazandı.En 2005, il a reçu la médaille nationale des sciences humaines.