Europol'ün kurulmasına 7 Şubat 1992 tarihli Avrupa Birliği Maastricht Antlaşması kapsamında karar verilmiştir.Utworzenie Europolu uzgodniono w Traktacie o Unii Europejskiej z Maastricht z dnia 7 lutego 1992 r.
Europol'ün kurulmasına 7 Şubat 1992 tarihli Avrupa Birliği Maastricht Antlaşması kapsamında karar verilmiştir.Založenie organizácie Europol bolo schválené Maastrichtskou zmluvou o Európskej únii zo dňa 7. februára 1992.
Europol'ün kurulmasına 7 Şubat 1992 tarihli Avrupa Birliği Maastricht Antlaşması kapsamında karar verilmiştir.Решението за създаване на Европол бе взето c Договора от Маастрихт за Европейския съюз от 7 февруари 1992 г.
Europol'ün kurulmasına 7 Şubat 1992 tarihli Avrupa Birliği Maastricht Antlaşması kapsamında karar verilmiştir.Создание Европола было предусмотрено Маастрихтским Соглашением о Европейском Союзе от 7 февраля 1992 года.
Evet, emekli maaşını istiyorlar!Eles querem o dinheiro da sua reforma, porra!
Evet, emekli maaşını istiyorlar!Mereka menginginkan uang pensiunmu.
Evet, emekli maaşını istiyorlar!Искат парите ви, заделени за старини.
Fakat bu, çocuklar için haftalık maaş çekim; bu bizim yeşil grafitimiz.Ăsta e salariul săptămânal pentru copii; acela e graffiti-ul nostru verde.
Fakat bu, çocuklar için haftalık maaş çekim; bu bizim yeşil grafitimiz.A to je moja tedenska plača za otroke; to je naš zelen grafit.
Fakat bu, çocuklar için haftalık maaş çekim; bu bizim yeşil grafitimiz.C'est le salaire hebdomadaire des enfants, ce sont nos graffitis verts.
Fakat bu, çocuklar için haftalık maaş çekim; bu bizim yeşil grafitimiz.Cotygodniowa wypłata dla dzieci.
Fakat bu, çocuklar için haftalık maaş çekim; bu bizim yeşil grafitimiz.Das ist mein wöchentliches Gehalt für die Kinder; das ist unser grünes Graffiti.
Fakat bu, çocuklar için haftalık maaş çekim; bu bizim yeşil grafitimiz.De ez a heti csekkem a diákoknak, ez a zöld graffitink.
Fakat bu, çocuklar için haftalık maaş çekim; bu bizim yeşil grafitimiz.Dit is mijn wekelijkse salaris voor de jongeren. Dat zijn onze groene graffiti.
Fakat bu, çocuklar için haftalık maaş çekim; bu bizim yeşil grafitimiz.Este es mi cheque semanal para los niños; ese es nuestro grafiti verde.
Fakat bu, çocuklar için haftalık maaş çekim; bu bizim yeşil grafitimiz.Inilah bayaran saya setiap minggu dari murid-murid saya; inilah grafiti hijau kami.
Fakat bu, çocuklar için haftalık maaş çekim; bu bizim yeşil grafitimiz.이것은 아이들을 위한 저의 급여 수표입니다. 우리의 녹색 그래피티이죠.
Fakat bu, çocuklar için haftalık maaş çekim; bu bizim yeşil grafitimiz.Mas este é o meu pagamento semanal aos miúdos; este é o nosso grafiti ecológico.
Fakat bu, çocuklar için haftalık maaş çekim; bu bizim yeşil grafitimiz.Nhưng đây là phần thường hàng tuần của tôi cho bọn trẻ; đó là nghệ thuật đường phố xanh của chúng tôi.
Fakat bu, çocuklar için haftalık maaş çekim; bu bizim yeşil grafitimiz.Questo è il mio assegno settimanale per i ragazzi; questi sono i nostri graffiti verdi.
Fakat bu, çocuklar için haftalık maaş çekim; bu bizim yeşil grafitimiz.Tady je moje týdenní výplata pro děti; tohle je naše zelené graffiti.
Fakat bu, çocuklar için haftalık maaş çekim; bu bizim yeşil grafitimiz.Αλλά αυτή είναι η εβδομαδιαία μου πληρωμή για τα παιδιά· αυτό είναι το πράσινο μας γκράφιτι.
Fakat bu, çocuklar için haftalık maaş çekim; bu bizim yeşil grafitimiz.А это недельная зарплата для моих ребят; это наши зелёные граффити.
Fakat bu, çocuklar için haftalık maaş çekim; bu bizim yeşil grafitimiz.Но това е моят седмичен чек за децата; това е нашето зелено графити.
Fakat bu, çocuklar için haftalık maaş çekim; bu bizim yeşil grafitimiz.זה השכר השבועי שאני משלם לילדים. זה הגרפיטי הירוק שלנו.
Fakat bu, çocuklar için haftalık maaş çekim; bu bizim yeşil grafitimiz.وهذا الراتب الأسبوعي لطلابي، وهذه الجداريات الخضراء.
Fakat bu, çocuklar için haftalık maaş çekim; bu bizim yeşil grafitimiz.こんなことをやってるんだ
Fakat orta düzey maaşlar değişmedi.그러나 월급의 중앙치는 오르지않았고 직장은 있지만 빈민수준을 떨어지는
Fakat orta düzey maaşlar değişmedi.אך המשכורות הממוצעות נותרו בעינן ואחוז המשפחות העובדות
Fakat orta düzey maaşlar değişmedi.لكن متوسط الأجور في حالة ركود ونسبة الأسر العاملة
Fakat orta düzey maaşlar değişmedi.貧困ライン未満にある勤労者世帯が4％増加しました
Finlandiya’da çalışanların çoğu zaman maaşlarından Finlandiya’ya vergi ödemeleri gerekir.Ofta måste de som arbetar i Finland betala skatt på sin lön till Finland.
Finlandiya’da çalışanların çoğu zaman maaşlarından Finlandiya’ya vergi ödemeleri gerekir.Souvent, les personnes travaillant en Finlande doivent payer des impôts sur leurs revenus.
Finlandiya’da çalışanların çoğu zaman maaşlarından Finlandiya’ya vergi ödemeleri gerekir.Usein niiden, jotka työskentelevät Suomessa, täytyy maksaa palkasta veroa Suomeen.
Finlandiya’da çalışanların çoğu zaman maaşlarından Finlandiya’ya vergi ödemeleri gerekir.Как правило, лица, работающие в Финляндии, должны платить налоги со своей заработной платы в Финляндии.
Finlandiya’da çalışanların çoğu zaman maaşlarından Finlandiya’ya vergi ödemeleri gerekir.غالباً ما يتوجب على الذين يعملون في فنلندا بأن يدفعوا ضريبة من الراتب إلى فنلندا.
Finlandiya’da emeklilik maaşlarından vergi ödenir.En Finlande, on paye des Impôts sur les pensions.
Finlandiya’da emeklilik maaşlarından vergi ödenir.En Finlandia, las pensiones están sujetas a impuestos.
Finlandiya’da emeklilik maaşlarından vergi ödenir.I Finland betalas skatt på pensionerna.
Finlandiya’da emeklilik maaşlarından vergi ödenir.Suomessa eläkkeistä maksetaan veroja.
Finlandiya’da emeklilik maaşlarından vergi ödenir.В Финляндии вы выплачиваете с вашей пенсии налоги.
Finlandiya’da emeklilik maaşlarından vergi ödenir.في فنلندا تدفع ضريبة عن مخصصات التقاعد.
Finlandiya’da emeklilik maaşlarından vergi ödenir.芬兰发放的所有退休金都需 纳税。
Finlandiya’da iki aile emekliliği: Kela’nın aile emekliliği ve maaş esaslı sistemin aile emekliliği vardır.I Finland finns två olika familjepensioner, Fpa:s familjepension och arbetspensionssystemets familjepension.
Finlandiya’da iki aile emekliliği: Kela’nın aile emekliliği ve maaş esaslı sistemin aile emekliliği vardır.Suomessa on kaksi perhe-eläkettä, Kelan perhe-eläke ja työeläkejärjestelmän perhe-eläke.
Finlandiya’da iki aile emekliliği: Kela’nın aile emekliliği ve maaş esaslı sistemin aile emekliliği vardır.هناك في فنلندا تقاعدان عائليان، التقاعد العائلي للكيلا والتقاعد العائلي لمنظومة تقاعد العمل.
Finlandiya’da maaşlardan (ücretlerden) gelir vergisi (tulovero) ödersiniz.En Finlande, vous payez un impôt sur le revenu (tulovero) à partir de votre salaire.
Finlandiya’da maaşlardan (ücretlerden) gelir vergisi (tulovero) ödersiniz.En Finlandia es necesario pagar un impuesto sobre la renta (tulovero) por el salario recibido.
Finlandiya’da maaşlardan (ücretlerden) gelir vergisi (tulovero) ödersiniz.I Finland betalar du inkomstskatt (tulovero) på lön.
Finlandiya’da maaşlardan (ücretlerden) gelir vergisi (tulovero) ödersiniz.Suomessa maksat palkasta tuloveroa.
Finlandiya’da maaşlardan (ücretlerden) gelir vergisi (tulovero) ödersiniz.В Финляндии из заработной платы платят подоходный налог (tulovero).
Fiyatlar düşse ve maaşlar artsa da, nüfusun çoğunluğunun alım gücü yoksa yine ortaya büyük sorunlar çıkacak.Това съоръжение ще има 60 кг структурна маса. Все едно използвате вашия Фолксваген.
Fotoğrafları, yazdığım notu ve maaş makbuzunu panele gönderdim ve sonunda bana bir görüşme tarihi verildi.Presenté las fotos, el memorándum, y el certificado de mi sueldo, y me dieron cita para una entrevista.
Frosty, kömür adam, her gün daha temiz. Ucuzdur, sevimlidir ve işçiler maaşlarını alır.Jó, Uhlík Mrazík, čistější je každým dnem, je tak úžasný, skoro průzračný, přináší peníze všem.
Geçen yaz, 10.000'den fazla işçi, ödenmeyen maaşları, kötü yemekleri ve konaklama şartlarını protesto ettiler.그리고 지난 여름, 1만 명이 넘는 노동자가 임금 체불, 형편없는 음식, 적절하지 않은 숙소에 대해 시위를 벌였었는데
Geçen yaz, 10.000'den fazla işçi, ödenmeyen maaşları, kötü yemekleri ve konaklama şartlarını protesto ettiler.ובקיץ שעבר, יותר מ-10 אלף עובדים, מחאו על אי תשלום משכורות, איכות ירודה של אוכל ומגורים לא ראויים.
Geçen yaz, 10.000'den fazla işçi, ödenmeyen maaşları, kötü yemekleri ve konaklama şartlarını protesto ettiler.وفي الصيف الماضي، أكثر من 10 آلالاف عامل أحتجوا على عدم دفع أجورهم، لسوء نوعية الغذاء ، والسكن غير الملائم.
Geçen yaz, 10.000'den fazla işçi, ödenmeyen maaşları, kötü yemekleri ve konaklama şartlarını protesto ettiler.賃金未払いと、 食料の質が悪いこと、住環境が悪いことに異議を申し立てました その上、金融危機が起こりました
Gelirlerinizde hastalanmadan altı ay öncelik dönemde bir artış olmuşsa bununla ilgili maaş bordrosu.ett löneintyg för de senaste sex månaderna före insjuknandet om dina inkomster har ökat.
Gelirlerinizde hastalanmadan altı ay öncelik dönemde bir artış olmuşsa bununla ilgili maaş bordrosu.palkkatodistus 6 kuukauden ajalta ennen sairastumista, jos tulosi ovat kasvaneet