Bu konsantrasyon, Dünya'nın üst mantosunda bulunan magma ile kıyaslanabilir.This concentration is comparable with that of magma in Earth's upper mantle.
Silikaca zengin magma yüksek bir viskoziteye sahip ve bu nedenle bazalt gibi kolay akmaz.Silica-rich magma has a high viscosity, and therefore does not flow easily like basalt.
Sonuç olarak, gazlar magma içinde yüksek basınç altında kapalı kalmış olma eğilimindedir.As a result, gases tend to become trapped at high pressure within the magma.
Sinder koni patlamasının azalan evresi boyunca, magma gaz içeriğinin çoğunu kaybeder.During the waning stage of a cinder-cone eruption, the magma has lost most of its gas content.
Ana madde: Volkan Volkanlar, magmanın yüzeye eriştiği yerlerdir.Volcanoes are places where magma reaches the earth's surface.
Magmatik bir kayacın doğal mıknatıslanması bu süreçte değişebilir.The natural remanent magnetization of an igneous rock can be altered by this process.
Magmatik ve Metamorfik Petroloji, 695 sayfalık Prentice Hall, ISBN 0-13-240342-0 bir girişAn introduction to Igneous and Metamorphic Petrology, 695 pages, Prentice Hall, ISBN 0-13-240342-0
Bu sütunlar, mağma akıntılarının soğuyup büzülmesinden ileri gelmiştir.These were excavated, and the footings carried down to the firm clay.
Magma üst yüzeye yaklaştıkça, o magma odasının altında ya da volkanın içinde birleşirler.When the magma nears the surface it pools in a magma chamber under the volcano.
Her ne kadar bir kayayı katı bir magma olarak düşünseniz de.Although, you could think of a rock as solid magma.
Ancak basınç çok yükselirse bu magma patlama noktasına ulaşırBut if the pressure gets too much this magma reaches bursting point
Bunu magma gibi düşünebilirsiniz ve bu katmana Astenosfer diyoruz..That is what we call the asthenosphere.
Mağma çemberinin üzerinde değillerdi.They were not above a magma chamber.
Oyuncakçı Magma ise 150'den fazla kişiyi işten çıkaracağını duyurdu.The toy merchant Magma, meanwhile, said it would let go more than 150.
Magma kanalı 11.Magma conduit 11.
Magma odası 12.Magma chamber 12.
Magma kanalı 3.Magma conduit 3.
Magma odası ) Daha büyük versiyon için tıklayınız .Magma chamber) Click for larger version.
Gazlar, magma kanalından yükseldikçe veziküllenir ve birikir.The gases vesiculate and accumulate as they rise through the magma conduit.
Phreatomagmatik patlamalar, su ve magma arasındaki etkileşimlerden kaynaklanan patlamalardır.Phreatomagmatic eruptions are eruptions that arise from interactions between water and magma.
Magma soğuduğunda ve katılaştığında keseciklerin bazıları tutulur.Some of the vesicles are trapped when the magma chills and solidifies.
Grabenler, Tunkin Depresyonu dışında, çoğunlukla magma salmadan yayıldı. [4]The grabens mostly spread without releasing magma, except the Tunkin Depression.[18]
Ulahan-Tas'ın magmatik ve cevher oluşumları (Rusça)Magmatic and ore formations of the Ulakhan-Tas (in Russian)
Bazaltın katılaşan ergimiş magma olduğunu öne sürer.It proposes that basalt is solidified molten magma.
Perm dönemine ait silisli magmatik ana kaya çok daha az sıklıkta görülür.Much less frequent is the siliceous magmatic bedrock of the Perm era.[citation needed]
İkincisi ise felsik magmatik kayaçlardan oluşan bir bileşimdir.The second type is a complex of felsic magmatic rocks.
Zamanla, bölgenin magmatik ve tortul kayaçları ağır başkalaşıma uğradı.In time, the igneous and sedimentary rocks of the area were later heavily metamorphosed.
Bu magmatik birikintiler, Yosemite bölgesinin kuzeyindeki bölgeyi kapladı.These igneous deposits blanketed the region north of the Yosemite area.
Tronjemit, lökokratik (açık renkli) bir sokulum magmatik kayacıdır .Trondhjemite is a leucocratic (light-colored) intrusive igneous rock.
Buna magmatik farklılaşma denir.Diesen Prozess nennt man magmatische Differentiation.
Ana madde: Volkan Volkanlar, magmanın yüzeye eriştiği yerlerdir.Im Gegensatz dazu stehen die vulkanischen Gesteine, bei denen das Magma bis an die Erdoberfläche dringt.
Asidik magma ürünleridir.Les asymétries de prises.
Magma üst yüzeye yaklaştıkça, o magma odasının altında ya da volkanın içinde birleşirler.Cuando el magma se acerca a la superficie, forma una especie de laguna en una cámara magmática bajo el volcán.
Çoğu zaman bileşmeli mağma da denir.A menudo recibe también el nombre de fianza monetaria.
Yüksek dağlık sahada ise daha çok magmatik elemanlar hakim durumdadır.Solo en puntos de mayor valor estratégico los acadios estaban más presentes.
Buna magmatik farklılaşma denir.Esto es llamado magnetización.
Magmatik bir kayacın doğal mıknatıslanması bu süreçte değişebilir.La magnetizzazione residua naturale di una roccia ignea può pertanto venire alterata da questo processo.
Magma Dünya'nın yüzeyine yaklaştığında, magmanın boşaltılmasıyla hızlı bir şekilde patlama meydana gelir.Appena Superman guarda la Terra dallo spazio, questa esplode.
Magma üst yüzeye yaklaştıkça, o magma odasının altında ya da volkanın içinde birleşirler.Приближаясь к поверхности, она образует магматический очаг под вулканом или внутри него.
Çoğu zaman bileşmeli mağma da denir.По месту происхождения часто называют и мясо.
Seçenekler, mantığın timsali İnsanlar ile vahşi ve savaşçı ırk Magmarlardır.Там, кроме людей, живут ведьмы и разумные бронированные медведи.
Asidik magma ürünleridir.Яйца асимметричные.
Magmanın katılaşması sona ermiştir.Осада Мессаны закончилась.
Magma aynı zamanda eser miktarda başka kimyasal maddeler de içerir.Mg, вероятно, встречается в молоке в тех же химических соединениях, что и Са.
Mağmanın ilk kristalleşme evresinde oluşmaktadır.Это первый титул Кристалла.
Bu sütunlar, mağma akıntılarının soğuyup büzülmesinden ileri gelmiştir.وسميت هجرتهم بهجرة العتوب وهم آل صباح وآل خليفة والجلاهمة.
Trakit, magmatik ve erüptif bir kayaç türüdür.Gary: Ser mágico e espécie de faz-tudo.
Buna magmatik farklılaşma denir.Dit proces noemt men magma differentiatie.
Magmanın içinde bulunan silis (bazalt-andezit), doğası gereği patlamaları artırmıştır.De wereld, die zij in een roes der zinnen heeft gezocht is haar verderf geworden.”
Eğer magma derinlerde soğursa iri kristaller oluşur.Als een magma of lava langzaam afkoelt, kunnen kristallen groter worden.
İkincisi ise, ana minerali pentlandit (Ni, Fe)9S8 olan magmatik sülfit yataklarıdır.De andra är magmatiska svavelfyndigheter där det främsta malmmineralet är pentlandit: (Ni,Fe)9S8.
Magma Dünya'nın yüzeyine yaklaştığında, magmanın boşaltılmasıyla hızlı bir şekilde patlama meydana gelir.Avkylningen går så snabbt att magman stelnar i luften.
Magma üst yüzeye yaklaştıkça, o magma odasının altında ya da volkanın içinde birleşirler.Коли магма наближається до верхньої поверхні, утворюючи магматичне вогнище під або всередині вулкана.
Üç tür magmatik kayaç vardır.Існує 3 серії чарівних жетонів.
Buna magmatik farklılaşma denir.Tento proces nazýváme magmatickou diferenciací.
Çoğu zaman bileşmeli mağma da denir.Jsou pro něj často komorovány tzv. kapesní zbraně.
Bu konsantrasyon, Dünya'nın üst mantosunda bulunan magma ile kıyaslanabilir.Această concentrație este comparabilă cu cea a magmei din mantaua superioară a Pământului.
Magma aynı zamanda eser miktarda başka kimyasal maddeler de içerir.Există însă și cicluri naturale pentru alte elemente chimice.
Üç tür magmatik kayaç vardır.Există trei tipuri de memorie senzoriala.
Yanardağların lavlarının kaynağı, magma denen çok sıcak kütledir.Sursa lui se dovedește a fi Sfinxul ghețarilor, un munte încărcat magnetic.