mağarada ile cümle
mağarada kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
4
HECE
13
ORT. KELİME
PBS'te yayınlanan NOVA'ydı ve Meksika'daki bir mağaradan bahsediyordu.Era o emisiune -- era o emisiune NOVA pe PBS -- despre peșterile din New Mexico.
PBS'te yayınlanan NOVA'ydı ve Meksika'daki bir mağaradan bahsediyordu.Era uno show televisivo - uno show della NOVA sulla PBS - che parlava di caverne nel New Mexico.
PBS'te yayınlanan NOVA'ydı ve Meksika'daki bir mağaradan bahsediyordu.Era un programa, era un episodio de NOVA en PBS, sobre cavernas en Nuevo México.
PBS'te yayınlanan NOVA'ydı ve Meksika'daki bir mağaradan bahsediyordu.Es war eine Fernsehsendung - es war eine NOVA-Sendung auf PBS - über Höhlen in New Mexico.
PBS'te yayınlanan NOVA'ydı ve Meksika'daki bir mağaradan bahsediyordu.Het was een televisieshow -- een NOVA-show op PBS -- over grotten in Nieuw Mexico.
PBS'te yayınlanan NOVA'ydı ve Meksika'daki bir mağaradan bahsediyordu.To był program telewizji NOVA, nadawany na kanale PBS, opowiadający o jaskiniach w Nowym Meksyku.
PBS'te yayınlanan NOVA'ydı ve Meksika'daki bir mağaradan bahsediyordu.Беше телевизионно предаване... беше шоу "NOVA" по PBS... за пещери в Ню Мексико.
Şimdiye kadar mağarada başımıza gelen en kötü şey, robotlardan birinin 10 metre aşağıya düşmesi oldu.지금까지 이 동굴에서 작전 중 발생한 가장 안좋았던 사건은 로봇중 하나가 10미터 아래로 떨어졌던 것이었죠.
Şimdiye kadar mağarada başımıza gelen en kötü şey, robotlardan birinin 10 metre aşağıya düşmesi oldu.Cel mai groaznic lucru care s-a petrecut până acum în peșteră este că unul dintre roboți a căzut zece metri.
Şimdiye kadar mağarada başımıza gelen en kötü şey, robotlardan birinin 10 metre aşağıya düşmesi oldu.Điều tệ nhất xảy ra trong cái hang tính tới nay, là việc một trong những con robot rớt xuống từ độ cao 10m.
Şimdiye kadar mağarada başımıza gelen en kötü şey, robotlardan birinin 10 metre aşağıya düşmesi oldu.Het ergste wat er tot nu toe in de grot is gebeurd, was dat een van de robots een val van tien meter maakte.
Şimdiye kadar mağarada başımıza gelen en kötü şey, robotlardan birinin 10 metre aşağıya düşmesi oldu.La peggior cosa successa ai robot dentro una grotta, finora, è stata una caduta da 10 metri.
Şimdiye kadar mağarada başımıza gelen en kötü şey, robotlardan birinin 10 metre aşağıya düşmesi oldu.La pire chose qui est arrivée dans la grotte jusqu'ici était qu'un des robots a fait une chute de dix mètres.
Şimdiye kadar mağarada başımıza gelen en kötü şey, robotlardan birinin 10 metre aşağıya düşmesi oldu.Lo peor que ha ocurrido dentro de la cueva, hasta ahora, es que uno de los robots cayó diez metros.
Şimdiye kadar mağarada başımıza gelen en kötü şey, robotlardan birinin 10 metre aşağıya düşmesi oldu.Najgorsza rzecz, jaka do tej pory im się przydarzyła w jaskiniach to upadek robotów z 10 metrów.
Şimdiye kadar mağarada başımıza gelen en kötü şey, robotlardan birinin 10 metre aşağıya düşmesi oldu.Najhoršie, čo sa stalo doposiaľ v jaskyni bolo, že jeden robot spadol z výšky desať metrov.
Şimdiye kadar mağarada başımıza gelen en kötü şey, robotlardan birinin 10 metre aşağıya düşmesi oldu.Nejhorší věc, která se v jeskyni zatím stala, byla, že jeden z těchto robotů spadl z desetimetrové výšky.
Şimdiye kadar mağarada başımıza gelen en kötü şey, robotlardan birinin 10 metre aşağıya düşmesi oldu.Най-лошото, което се е случило в пещерата досега е, че един от роботите паднал от десет метра височина.
Şimdiye kadar mağarada başımıza gelen en kötü şey, robotlardan birinin 10 metre aşağıya düşmesi oldu.הדבר הגרוע ביותר שקרה במערה עד עכשיו היה שאחד הרובוטים נפל מגובה עשרה מטרים.
Şimdiye kadar mağarada başımıza gelen en kötü şey, robotlardan birinin 10 metre aşağıya düşmesi oldu.إن أسوأ ماحدث في الكهف حتى الآن هو أن أحد الروبوتات قد سقط على ارتفاع عشرة أمتار.
Şimdiye kadar mağarada başımıza gelen en kötü şey, robotlardan birinin 10 metre aşağıya düşmesi oldu.ロボットの１つが10m落下したことでした
Umuyor musun -- magarada kirk sene mi yoksa bir sene boyunca mi yasamayi tercih ederdin?１年間だけ生きるのと どちらがいい？ 女性：多分40から50歳まで暮らしたいわ
Umuyor musun -- magarada kirk sene mi yoksa bir sene boyunca mi yasamayi tercih ederdin?동굴에서 40년을 사는 것과 일 년 동안 사는 것 둘 중 어떤 게 좋은가요?
Umuyor musun -- magarada kirk sene mi yoksa bir sene boyunca mi yasamayi tercih ederdin?Cô có hy vọng -- cô muốn sống trong hang 40 năm, hay sống 1 năm hơn?
Umuyor musun -- magarada kirk sene mi yoksa bir sene boyunca mi yasamayi tercih ederdin?Czy liczysz na-- czy wolisz żyć w jaskini przez czterdzieści lat, czy przez rok?
Umuyor musun -- magarada kirk sene mi yoksa bir sene boyunca mi yasamayi tercih ederdin?Doufáte - preferovala byste žít v jeskyni 40 let nebo jeden rok?
Umuyor musun -- magarada kirk sene mi yoksa bir sene boyunca mi yasamayi tercih ederdin?Espérez-vous -- préféreriez-vous vivre dans la cave pendant quarante ans, ou vivre pendant un an?
Umuyor musun -- magarada kirk sene mi yoksa bir sene boyunca mi yasamayi tercih ederdin?Ja, maar hoop je -- zou je liever 40 jaar in de grot leven of één jaar?
Umuyor musun -- magarada kirk sene mi yoksa bir sene boyunca mi yasamayi tercih ederdin?Ma tu speri... preferiresti vivere nella grotta per quarant'anni o viverci per un anno?"
Umuyor musun -- magarada kirk sene mi yoksa bir sene boyunca mi yasamayi tercih ederdin?Quisieras-- ¿preferirías vivir en una cueva por 40 años, o vivir por un año?
Umuyor musun -- magarada kirk sene mi yoksa bir sene boyunca mi yasamayi tercih ederdin?Reméled, hogy... jobb szeretnél a barlangban élni 40 évig, vagy csak egy évig élni?
Umuyor musun -- magarada kirk sene mi yoksa bir sene boyunca mi yasamayi tercih ederdin?Speri - ai prefera să trăieşti în peşteră vreme de patruzeci de ani sau să trăieşti un an?
Umuyor musun -- magarada kirk sene mi yoksa bir sene boyunca mi yasamayi tercih ederdin?Ελπίζεις - θα προτιμούσες να ζεις στη σπηλιά για σαράντα χρόνια ή να ζήσεις για ένα χρόνο;
Umuyor musun -- magarada kirk sene mi yoksa bir sene boyunca mi yasamayi tercih ederdin?Вы надеетесь, вы бы предпочли прожить в пещере 40 лет или один год?"
Umuyor musun -- magarada kirk sene mi yoksa bir sene boyunca mi yasamayi tercih ederdin?האם את מעדיפה לחיות במערה ארבעים שנה, או לחיות שנה אחת?
Umuyor musun -- magarada kirk sene mi yoksa bir sene boyunca mi yasamayi tercih ederdin?هل تفضلين أن تعيشي في الكهف لمدة أربعين سنة، أم أن تعيشي لسنة واحدة؟
Ve ben dedim ki, "Vay canina, peki ne kadar magarada kalacaksin?"E io ho fatto: "Caspita, e per quanto tempo starai nella grotta?"
Ve ben dedim ki, "Vay canina, peki ne kadar magarada kalacaksin?"És azt mondtam: "Nahát, és meddig fogsz élni a barlangban?"
Ve ben dedim ki, "Vay canina, peki ne kadar magarada kalacaksin?"Et j'ai demandé, "Wow, et combien de temps pensez-vous vivre dans la cave?"
Ve ben dedim ki, "Vay canina, peki ne kadar magarada kalacaksin?"Ik zei: "Wow, en hoe lang ga je in de grot wonen?"
Ve ben dedim ki, "Vay canina, peki ne kadar magarada kalacaksin?""세상에, 그럼 동굴에서 얼마나 오래 살 건가요?"라고 물었죠.
Ve ben dedim ki, "Vay canina, peki ne kadar magarada kalacaksin?"Řekl jsem: "Wow, a jak dlouho tam budete žít?"
Ve ben dedim ki, "Vay canina, peki ne kadar magarada kalacaksin?"Tôi hỏi "Chà, cô định sống trong hang bao lâu?"
Ve ben dedim ki, "Vay canina, peki ne kadar magarada kalacaksin?""Uau, şi cât timp o să stai în peşteră?"
Ve ben dedim ki, "Vay canina, peki ne kadar magarada kalacaksin?"Und ich sagte: "Wow, und wie lange werden Sie in der Höhle leben?"
Ve ben dedim ki, "Vay canina, peki ne kadar magarada kalacaksin?"Y yo dije, "Wow, y ¿por cuánto tiempo vivirás en la cueva?"
Ve ben dedim ki, "Vay canina, peki ne kadar magarada kalacaksin?"Zapytałem: "Łał, jak długo planujesz mieszkać w jaskini?"
Ve ben dedim ki, "Vay canina, peki ne kadar magarada kalacaksin?"Και της είπα "Απίστευτο, πόσο καιρό θα ζήσεις στη σπηλιά;"
Ve ben dedim ki, "Vay canina, peki ne kadar magarada kalacaksin?"Когда я удивлённо спросил: "И насколько долго вы собираетесь жить в пещере?"
Ve ben dedim ki, "Vay canina, peki ne kadar magarada kalacaksin?"Попитах я: "И колко дълго ще живееш в пещера?"
Ve ben dedim ki, "Vay canina, peki ne kadar magarada kalacaksin?"ואני אמרתי, "וואו, וכמה זמן את מתכוונת לחיות במערה?"
Ve ben dedim ki, "Vay canina, peki ne kadar magarada kalacaksin?"قلت، "مذهل، و كم ستعيشي في الكهف؟"
Ve ben dedim ki, "Vay canina, peki ne kadar magarada kalacaksin?"「うーん 実はね
Yeşuya, ‹‹Beş kral Makkedadaki bir mağarada gizlenirken bulundu›› diye haber verildi.A Jozuovi bolo oznámené, vraj našli sa piati kráľovia skrytí v jaskyni v Makkéde.
Yeşuya, ‹‹Beş kral Makkedadaki bir mağarada gizlenirken bulundu›› diye haber verildi.Có người thuật cho Giô-suê hay điều đó, mà rằng: Người ta có gặp năm vua núp trong một hang đá tại Ma-kê-đa.
Yeşuya, ‹‹Beş kral Makkedadaki bir mağarada gizlenirken bulundu›› diye haber verildi.Då blev det inberättat för Josua: »Man har funnit de fem konungarna gömda i grottan till Mackeda.»
Yeşuya, ‹‹Beş kral Makkedadaki bir mağarada gizlenirken bulundu›› diye haber verildi.Da blev det meldt Josva: De fem konger er funnet; de hadde skjult sig i hulen ved Makkeda.
Yeşuya, ‹‹Beş kral Makkedadaki bir mağarada gizlenirken bulundu›› diye haber verildi.Da ward Josua angesagt: Wir haben die fünf Könige gefunden, verborgen in der Höhle zu Makkeda.
Yeşuya, ‹‹Beş kral Makkedadaki bir mağarada gizlenirken bulundu›› diye haber verildi.E isto foi anunciado a Josué nestas palavras: Acharam-se os cinco reis escondidos na caverna em Maqueda.
Yeşuya, ‹‹Beş kral Makkedadaki bir mağarada gizlenirken bulundu›› diye haber verildi.És megizenék ezt Józsuénak, mondván: Megtaláltatott az öt király, elrejtõzve a makkedai barlangban.
İlgili Sayfalar