O sadece maço davranıyor.He's just being macho.
Tom erkeklerin takıldığı maço sitelerde çok zaman geçiriyor.Tom spends a lot of time on the manosphere.
Dock ayrıca macOS'dan önceki NextStep ve OpenStep işletim sistemlerinin öne çıkan bir özelliğidir.The Dock is also a prominent feature of macOS's predecessor NeXTSTEP and OpenStep operating systems.
Oyun Versus Evil tarafından yayımlandı ve Windows ve macOS'ta çıkış yaptı.The game was published by Versus Evil and was released on Windows and macOS.
Yazılım mülkiyetindedir ve yalnızca macOS için kullanılabilir.The software is proprietary and available only for macOS.
Çocukluk döneminde en bilinen takma ismi "Macola" idi.His most famous nickname was "Macola" from his early childhood.
MacOS'un kendisi gibi, NeXT'den gelen NextStep işletim sisteminde ortaya çıkmıştır.Like macOS itself, it originated in the NeXTSTEP and operating system from the company NeXT.
MacOS için Outlook'un ilk yerel sürümüdür.It is the first native version of Outlook for macOS.
Macon, GA: Mercer University Press (1997 tarihinde yayınlandı).Macon, GA: Mercer University Press (published 1997).
Dahili iSight, macOS ve iOS'daki Photo Booth uygulamasında da kullanılabilir.The built-in iSight can also be used in the Photo Booth application on macOS and iOS.
Sonuç olarak, mevcut Mac'lerdeki macOS, dosya sistemi verilerini okurken bayt takas yapmalıdır.As a result, macOS on current Macs must do byte swap when it reads file system data.
"Rock sahnesi maçodur" (Röportaj)."The Grand Tour Masterclass" (Interview).
Macon, GA: Mercer University Press (1998 tarihinde yayınlandı).Macon, GA: Mercer University Press (published 1998).
Win + Esc kombinasyonuna basmak büyüteçten çıkacaktır. ^ (macOS)Pressing the Win+Esc combination will exit the magnifier.
Feral Interactive, macOS ve Linux platformlarında yayım yapan bir için bir video oyunu yayımcısıdır.Feral Interactive is a video games publisher for macOS, Linux, and iOS platforms.
Bazı Unix işletim sistemleri (örneğin OpenBSD, macOS) yürütülebilir alan korumasına sahiptir (ör.Some Unix operating systems (e.g. OpenBSD, macOS) ship with executable space protection (e.g. W^X).
İlçnin merkezi Macon şehridir.Vincent's New Map of the City of Macon.
Kocaman, maço bir "Rrrrrrr BAM!" efektiyleAfter the big macho "Rrrrrrr BAM!
Muddy Waters'ın ve Uncle Dave Macon'ın eski kayıtlarını dinlemek.listening to old records of Muddy Waters and Uncle Dave Macon.
Tanıştığım en maço olmayan insanlardı ama beni kurtardılar.They were the least macho people I've ever met, but they made my day.
Ben buna feminist maçoluğu diyorum- I call it feminist machoism.
Küstah, saygısız -- maço, bir nevi tek kişilik maço gösteri gibi.He was brash, irreverent. He was full of macho, a kind of macho one-upmanship.
Ben de entellektüel maço oyunları severdim.I also like the intellectual macho games.
"Maçoyum, güçlüyüm.""I'm macho, I'm strong.
Şey gibi bu, PC'ye MacOS yükleyip çalıştırmak gibi.It's, sort of, like booting up a PC with a Mac O.S. software.
Kullanıcı Uygulaması Tanımı (Safari 2. 0 on MacOS X) NameUADescription (Safari 2.0 on MacOS X)
Kullanıcı Uygulaması Tanımı (Safari 3. 0 on MacOS X) NameUADescription (Safari 3.0 on iPhone)
Kullanıcı Uygulaması Tanımı (MacOS X' de Safari 1. 2) NameUADescription (Safari 3.2 on MacOS X)
MacOS Kontrol Paneli ProgramcıklarıCommentMacOS Dashboard Widgets
MacOS kontrol paneli programcığıNameMacOS dashboard widget
MacOS X kontrol paneli programcığıNameMacOS X dashboard widget
MacOS stili değiştirici kullanımıOption
Bu kutuyu işaretlerseniz, X Değiştirici haritalarını MacOs değiştirici tuşlarını kullanabilirsiniz.Control
San Francisco de Macorísdominican_ republic. kgmSan Francisco de Macorís
San Pedro de Macorísdominican_ republic. kgmSan Pedro de Macorís
Mâconfrance. kgmMâcon
MaconCity in Georgia USAMacon
& MacOS tarzı (sadece satırbaşı)& MacOS style (carriage return only)
Macovei, "İttifakı Moldova'da demokrasinin gelişimi için çalışmaya devam etmeye çağırıyoruz."We encourage the alliance to continue the work for developing democracy in Moldova.
Macovei, ANI'nin ilk çalışanlarına Mart ayında kavuşmasını umduğunu da belirtti.He also said he hopes ANI will have its first employees in March.
Çoğu kimse, Adalet Bakanı Monica Macovei’nin reform konusunda kararlılıkla çalıştığını düşünüyor.Many credit Justice Minister Monica Macovei for mounting a resolute fight for reform.
Adalet Bakanı Monica Macovei. [Getty Images]Justice Minister Monica Macovei. [Getty Images]
Macovei'ye göre mal beyanları, "Romanya'da bugüne görülmemiş bir durum" idi.The wealth statements produced "something unseen in Romania", Macovei says.
Macovei konu ile ilgili olarak şunları söylüyor: "Artık bir sorumluluklar zincirimiz var."Now there is a chain of responsibilities," she explains.
Macovei, “Bu sorumluluğu almayı kabul eden savcı sayısı oldukça az."Few prosecutors are eager to take the burden.
Macovei'nin gördüğü muhalefet, yargı sisteminden parlamento sıralarına taşınmış.The opposition has moved from the judicial establishment to the parliament's benches.
Görevde bulunduğu 18 ay zarfında Macovei bu iradeye sahip olduğunu kanıtladı.And in her 18 months at the job, Macovei has shown she has it.
Bakan Macovei’nin yurtdışından da güçlü destekçileri var.Furthermore, she enjoys the support of powerful allies abroad.
Anlaşma kesinleştikten sonra Macosped Osiguranje'nin adı Euroins Macedonia olarak değiştirilecek.Macosped Osiguranje's name will be changed to Euroins Macedonia after the deal is final.
Office 2019 sadece Windows 10, Windows Server 2016 veya macOS' de çalışacak.Office 2019 will only run on Windows 10, Windows Server 2016 or macOS.
macOS Mojave sürümünde, OpenGL ve OpenCL kullanımları kaldırıldı.As of macOS Mojave, OpenGL and OpenCL are deprecated.
macOS GüncellemelerimacOS updates
macOS Mojave şu bilgisayarlar için uygundur:[11]macOS Mojave will run on the following Macintosh computers:[11]
2015'in ortalarında Doja, Amerikalı rapçi OG Maco'nun şirketiyle anlaşma imzaladı.In mid-2015 Doja was also signed to OG Maco's label, OGG.
GNU/Linux'ta LADSPA ve LV2 eklenti mimarilerini ve ayrıca macOS'ta Ses Birimlerini destekler.It supports the LADSPA and LV2 plug-in architectures on Linux and additionally Audio Units on macOS.
OpenSCAD'in Windows, Linux ve macOS için sürümleri vardır.OpenSCAD is available for Windows, Linux and macOS.
Ekim 2019'da Microsoft Windows ve Nisan 2020'de macOS için piyasaya sürüldü.It was released for Microsoft Windows in October 2019 and macOS in April 2020.
f.lux; Microsoft Windows, macOS ve Linux (Ubuntu 18.04 LTS hariç) için mevcuttur.The program is available for Microsoft Windows, macOS and Linux (except for Ubuntu 18.04 LTS).
1723'te Lazarus Shopper, Macocha Abyss'e ilk inişi gerçekleştirdi.Already in 1723 Lazarus Shopper realised the first descend into Macocha Abyss.
Önce gelen {{{before}}}MacOS Monterey {{{title}}} MacOS Ventura GörevdePreceded by macOS 12 (Monterey) macOS 13 (Ventura) 2022 Incumbent