Ayrıca İngiltere'yı temsil etti ve 2002'de takım için üç maça çıktı.He also represented England A, making three appearances for the team in 2002.
MacArthur Foundation."Two Bay Area gay scientists honored". Bay Area Reporter.
Rusya, Polonya, Macaristan, Yunanistan ve İtalya'daki listelerde zirvede kaldı.It remained high in charts in Russia, Poland, Hungary, Greece and Italy.
Aynı zamanda 2006 MacArthur Üyesidir .He is also a 2006 MacArthur Fellow.
Alman müttefiklerinin desteği olmadan Avusturya-Macaristan Ordusu bitkin bir güçtü. [1]Without support from its German allies the Austro-Hungarian Army was an exhausted force.[1]
Origo (Macarca).Origo (in Hungarian).
Portfolio.hu (Macarca).Portfolio.hu (in Hungarian).
İtalya'da, Fransa'da ve memleketi Macaristan'da bulunmuştur.He travelled around Italy, in France and his native Hungary.
Hayatının ilerleyen dönemlerinde Macaristan'daki çeşitli müze ve galerilerde çalışmıştır.Later in life, he worked for several museums and galleries in Hungary.
Bu ağ, Kuruluşundan bu yana üyeler her sonbaharda Macaristan'ın Balaton Gölü'nde buluşmaktadır.Since its foundation, the members have met at Lake Balaton, Hungary, every autumn.
Macaristan'da M6 olarak geçen E73 otoyoluE73 as Hungarian M6 motorway, near Ráckeresztúr exit
Hussite topçu ateşi, Macar ve Alman süvarilerinin saldırısını başarıyla durdurdu.Hussite artillery fire successfully stopped the attack of the Hungarian and German cavalry.
Günümüzde Doğu Ortodoks Kilisesi'nin Macaristan'da da aktif olan başka yargı alanları vardır.Now there are other jurisdictions of the Eastern Orthodox Church also active in Hungary.
İstanbul Rum Ortodoks Patrikhanesi de Macaristan'da varlığını sürdürmektedir.The Ecumenical Patriarchate of Constantinople also maintains a presence in Hungary.
Ordu, Macar ve Transilvanya askerleri ile Sırplardan oluşuyordu.The army included Hungarian and Transylvanian soldiers and Serbs.
Savaşta 6.000 Kraliyet yanlısı, Sırp ve Macar askeri ile 8.000 Hussit öldürüldü.In the battle, 6,000 Royalists, Serbian and Hungarian troops, and 8,000 Hussites were killed.
1935'te istifa ettikten sonra Imrédy, Macar Ulusal Bankası'nın Başkanı oldu.After resigning in 1935, Imrédy became President of the Hungarian National Bank.
Ailesi Lviv, Avusturya-Macaristan'dan Polonyalı-Yahudi göçmenlerden olup ikisi de sosyalistti.His parents were Polish-Jewish immigrants from Lemberg, Austria-Hungary; both socialists.
Macar çoğunluğu ile nispeten homojendir.It is relatively homogeneous with the Hungarian majority.
Józsefváros (Almanca: Josefstadt) Macaristan'ın Budapeşte şehrinin 8. bölgesidir.Józsefváros (German: Josefstadt) is the 8th district of Budapest, Hungary.
Adını 1777'de Macar tahtının varisi İmparator II. Joseph'ten almıştır.It was named after the heir of the Hungarian throne, Emperor Joseph II in 1777.
Macar kasabası Komádi'nin arması.Coat of arms of the Hungarian town Komádi.
Bazı Avusturya-Macaristan soylu aileleri tarafından kullanıldı, örneğin:It was adopted by some Austro-Hungarian nobility, such as:
Tuna Nehri'nin sol yakasında, Küçük Macar Ovası'nda yer almaktadır.It is situated on the Little Hungarian Plain, on the left bank of the river Danube.
Cvikl, Slovenya milli futbol takımı ile altı maça çıktı. [1]Cvikl made six appearances for the senior Slovenia national football team.[5]
Macaristan Naibi Miklós HorthyRegent Miklós Horthy of Hungary
Miklós Horthy, 1920'den 1944'e kadar Macaristan'ın naibi (devlet başkanı) idi.Miklós Horthy was the supreme regent (head of state) from 1920 until 1944.
Ferenc Keresztes-Fischer, 1938'den 1944'e kadar Macaristan İçişleri Bakanıydı.Ferenc Keresztes-Fischer was the Minister of the Interior of Hungary from 1938 to 1944.
Ferenc Farkas de Kisbarnak Iván Hindy, Macar Ordusunda bir albay-generaldi.Ferenc Farkas de Kisbarnak Iván Hindy was a colonel-general in the Hungarian Army.
Gusztáv Jány, Stalingrad Savaşı'nda Macar kuvvetlerinin komutanıydı.Gusztáv Jány was the commander of the Hungarian forces at the Battle of Stalingrad.
László Háry, Macar Hava Kuvvetleri komutanıydı.László Háry was the commander of the Hungarian Air Force.
Elemér Gorondy-Novák, Macar Üçüncü Ordusu'nun komutanıydı.Elemér Gorondy-Novák was the commander of the Hungarian Third Army.
Macaristan, Osmanlı İmparatorluğu ve İtalya'da birçok toplama gezisi yaptı.[1]He made many collecting trips throughout Hungary, Ottoman Empire and Italy.[2]
Macadamia (macadamia fıstığı) cinsine 1857'de onun adı verilmiştir.The genus Macadamia (macadamia nut) was named after him in 1857.
1795-1796'da Macaristan, Avusturya ve İtalya'yı ve 1797'den 1801'e kadar Portekiz'i ziyaret etti.He visited Hungary, Austria and Italy in 1795–1796 and Portugal from 1797 to 1801.
ISBN 978-090418029-9. d'Avezac-Macaya, M.A.P., (Ed.) (1839).Michel, Francisque; Wright, Thomas (1839). "Voyage en Orient du Frère Guillaume de Rubruk".
Pedro, Aragonlu I. James ve ikinci eşi Macaristan'lı Violant'ın en büyük oğluydu.Peter was the eldest son of James I of Aragon and his second wife Violant of Hungary.
1835'te inşa edilen revaklı çok katlı tahıl ambarı, Kiszombor, Macaristan .Multi-storey granary with portico, built in 1835, Kiszombor, Hungary.
Beyaz Mayo – Genel klasmandaki en iyi Macar bisikletçi tarafından giyilir.White Jersey – Worn by the best Hungarian rider of the overall classification.
Honvéd 1956 HUN ! Macaristan Győző Török Bp.Honvéd 1956 Hungary Győző Török Bp.
Böyle bir vaka, 1730'da Macaristan'da bir köylünün evinde kalan bir asker tarafından iletilmişti.One such case was in 1730 of a soldier lodged at the house of a peasant in Hungary.
Maria Torok, 1947'de Macaristan'dan kaçarak Paris'te yaşamaya başladı.Maria Torok fled from Hungary in 1947 and came to live in Paris.
1982 yılında, Čamprag, Macar Entomoloji Derneği'ne onursal üye olarak seçildi.In 1982, Čamprag was elected to the Hungarian Entomological Society as an honorary member.
Bina halen Macaristan Jeoloji Enstitüsü'ne ev sahipliği yapmaktadır.It still houses the Geological Institute of Hungary.
Daha sonra Macaristan'a taşındı ve Kaposvár'a katıldı .He subsequently moved to Hungary and joined Kaposvár.
[1] 2014 yazında Bajner, Macaristan Ligi kulübü Ferencváros'un bir antrenmanına katıldı.[2]The match ended with a 3–1 victory for Borussia Dortmund.[5]
Millî kariyerinde Macaristan'ı dokuz kez temsil etmiştir.He has also represented Hungary nine times at full international level.
Baráth, 2018'de Macaristan milli takımında ilk üç maçına çıktı.Baráth earned his first three caps for the Hungary national team in 2018.
Ayrıca 1927-28 Macaristan Kupası ve 1928 Mitropa Kupası'nı kazanan takımın bir üyesiydi.He was also part of the team that won the 1927-28 Hungarian Cup and the 1928 Mitropa Cup.
Macaristan milli takımu için 7 kez forma giydi . [1]He was also capped 7 times for Hungary.[1]
Macaristan'ın Miskolc kentindeki DVTK Stadion'da 2-2'lik beraberlikte beraberlik gölünü attı. [1]His goal was the equalizer in a 2–2 draw at the DVTK Stadion in Miskolc, Hungary.[3]
15 Mart olan devrimin başlayış yıl dönümü, Macaristan'ın üç milli bayramından biridir.Auch der Jahrestag des Revolutionsbeginns, der 15. März, ist einer der drei Staatsfeiertage in Ungarn.
Başkan Gloria Macapagal Arroyo tarafından ateşkeş antlaşması imzalandı.Ein Waffenstillstandsabkommen mit Präsidentin Gloria Macapagal Arroyo wurde unterzeichnet.
1918 Aralık ayında oradaki komünist devrime katılmak üzere Macaristan'a gitti.Im Dezember 1918 wurde er nach Ungarn entsandt, um dort für eine kommunistische Revolution zu wirken.
Ağustos 1871'de Kont unvanına yükseltildi ve Kasım 1871'de Macaristan Başbakanı oldu.Im August 1871 wurde er in den Grafenstand erhoben und am 14. November 1871 ungarischer Ministerpräsident.
430,000 üzerinde Yahudi Macaristan'dan çıkarıldı ve yaklaşık 200,000 kadarı hayatını kaybetti.Es wurden über 430.000 Juden aus Ungarn deportiert, von denen etwa 200.000 ermordet wurden.
Daha sonra Macaristan İtalyan Kültürü Enstitüsü Müdürü oldu.Anschließend wurde er Direktor des italienischen Kulturinstituts in Tallinn.
Macaristan bu bölgeyi işgal etti.Daraufhin okkupierte Marokko das ganze Territorium.
Árpád'ın soyundan gelenler Macaristan'ı 1301 yılına kadar yönettiler.Árpáds Nachkommen, die Árpáden, herrschten bis 1301 in Ungarn.
Macaristan'da yaygın kullanım Attila iken Türkiye'de Atilla veya Atila şeklindedir.Er wird in Ungarn Attila geschrieben, in der Türkei Atilla oder Atila.