Bu futbol maçı enerji dolu ve görkemli yarışmadır.This soccer match is full of energetic and splendid competition.
Macarca bilmediğim için size yardım edemiyorum.I cannot help you because I don't understand Hungarian.
Diş macunlarının çoğu florür içerir.Most toothpastes contain fluoride.
Çoğu diş macunu florür içerir.Most toothpastes contain fluoride.
Tom'un futbol maçında bağırmaktan sesi kısılmıştı.Tom was hoarse from yelling at the football match.
Macaristan en önemli tren istasyonunu kapattı.Hungary closed its most important train station.
Binlerce göçmen Macaristan'daki Budapeşte'den Avusturya'ya yürümeye karar verdi.Thousands of migrants decided to walk from Budapest in Hungary to Austria.
Tom babasının yanına oturdu ve onunla futbol maçını izledi.Tom sat next to his father and watched the football game with him.
Harika bir maçtı.It was a fantastic game.
Tom maceraperestti.Tom was adventurous.
Çok yakın bir maçtı.It was a very close game.
Ben maçı canlı izledim.I watched the game live.
Biz geçen sezon yalnızca bir maç kazandık.We only won one game last season.
Şimdiye kadar üç maç kaybettik.So far, we've lost three games.
Biz o maçı kazandık.We won that match.
Tom maçı kazandı.Tom won the match.
Bugünkü maçta herkes iyi oynadı.Everyone played well in today's game.
Bir maç daha kaybetme lüksümüz yok.We can't afford to lose another game.
Beni ne için arıyorsun? Ben maça girmek üzereyim.What are you calling me for? I'm just about to enter the match.
Bir maceraya gitmek istemiyorum. TV izlemek istiyorum.I don't want to go on an adventure. I want to watch TV.
Bir maceraya gitmek istiyorsan çabuk tepki vermeyi öğrenmelisin.If you want to go on an adventure, you need to learn how to react quickly.
Seninle bir maceraya gitmek istiyorum.I'd love to go on an adventure with you.
"Küçük Timothy, "Yaşasın! Biz bir maceraya gidiyoruz!" diye bağırdı."Yippee! We're going on an adventure!" shouted little Timothy.
Ben o tenis maçını kazanacağıma eminim.I'm sure that I'll win that tennis match.
"Dünkü futbol maçını izledin mi" "Tabii ki izledim!"Did you see yesterday's soccer game?" "Of course I did!"
Kitabına macun koyan kişi ben değilim.I am not the one who put paste on your book.
Maç 2.30'da başlar.The game begins at 2:30.
Maç ne zaman başlar?When does the game start?
Tom'un boks maçı son raunda kadar sürdü.Tom's bout went the full distance.
Onlar Macarcanın dünyadaki en zor dillerden biri olduğunu söylüyorlar.They say that Hungarian is one of the most difficult languages in the world.
Ben maceraları sevmiyorum.I don't like adventures.
George Bernard Shaw yıllardır Macarca okudu.George Bernard Shaw studied Hungarian for years.
Tom, Çingene ve Macar arasındaki farkı bilmiyor.Tom doesn't know the difference between a Roma and a Hungarian.
Antrenörler maçtan sonra tokalaştı.The coaches shook hands after the game.
Macaristan'da birçok esperantist yaşıyor.Many esperantists live in Hungary.
Birçok Esperanto konuşanlar Macaristan'da yaşıyor.Many Esperanto speakers live in Hungary.
Yeni ve zor şeyleri dene, maceraperest ol.Try new or difficult things, be adventurous.
O mükemmel bir maçtı.It was a perfect match.
Macarlarla akraba olmaktan gurur duyuyorum.I am proud of being relative with Hungarians.
Yarın bir maçımız var.We've got a game tomorrow.
Bir macera için zorunlu olarak ödemek zorunda değilsiniz.For an adventure you do not necessarily have to pay.
Bu ülkeyi keşfetmeyi ve bir sürü macera yaşamayı sabırsızlıkla bekliyorum.I am looking forward to exploring this country and having many adventures.
Bu maç kaçınılmaz bir sonuç. Ben bile onu izlemeyeceğim.This match is a foregone conclusion. I'm not even going to watch it.
O da Macarca konuşuyor mu?Does he speak Hungarian too?
O da Macarca konuşur mu?Does she speak Hungarian too?
Macarca öğrenmek istiyorum ama zamanım yok.I would learn Hungarian, but I don't have time.
Zor bir maç olacak.It'll be a tough match.
Tom maceraperest bir çocuktu.Tom was an adventurous boy.
Pazartesi günkü maç yağmur nedeniyle iptal edildi.Monday's game was rained out.
Benim takım maçı kazandı.My team won the match.
Takımım maçı kazandı.My team won the match.
Diş fırçama diş macunu koyarım ve dişlerimi fırçalarım.I put toothpaste on my toothbrush and brush my teeth.
Macarlar bizim sahip olduğumuzdan daha fazla cümleye sahip olacaklar.The Hungarians will have more sentences than we do.
Diş macunu lavabonun üzerinde.The toothpaste is on the sink.
Ben gençken sık sık beyzbol maçları izlerdim.When I was young, I used to often watch baseball games.
Macarca konuşuyor musun?Do you speak Hungarian?
O Macarca anlıyor mu?Does she understand Hungarian?
Macaristan'ın başkenti neresidir?What is the capital of Hungary?
Ben Macarım.I'm Hungarian.
Maccabi isyanı Matityahu Hakohen tarafından başlatıldı.The Maccabean revolt was started by Matityahu HaKohen.