O, televizyonda beyzbol maçları izlemeye düşkündür.He is fond of watching baseball games on TV.
O, büyük yeteneğiyle Machbeth rolü oynar.He plays the role of Macbeth with great skill.
Çatlağı macunla tıkadı.He stopped up the crack with putty.
O, çocuklara Afrika'daki maceralarını anlattı.He told the children about his adventures in Africa.
O, tüpten diş macunu sıktı.He squeezed the toothpaste out of a tube.
O macera sever.He likes adventure.
Macera aramak için seyahate çıktı.He went traveling in search of adventure.
O, macera düşkünüdür.He is fond of adventure.
Bir beyzbol maçında bacağını kırdı.He broke his leg in the baseball game.
Galibiyet serileri bittiğinden beri üst üste 10 maç kaybettiler.They have lost 10 games in a row since their winning streak ended.
TV'de tenis maçları izlemeyi sever.She loves watching tennis matches on TV.
Macera için büyük bir iştahı var.She has a great appetite for adventure.
O beyzbol maçı hakkında arkadaşlarıyla sohbet etti.She chatted with her friends about the baseball game.
Babam beni sık sık beyzbol maçlarına götürür.My father often takes me to baseball games.
Mac'in harika bir vuruş yaptığını gördükWe saw Mac make a fantastic shot.
Eğer yarın yağmur yağarsa maç iptal edilecek.If it should rain tomorrow, the game would be called off.
Yarın yağmur yağabilir, beyzbol maçı iptal edilecek.Should it rain tomorrow, the baseball game will be postponed.
Yarın futbol maçı.It's the soccer match tomorrow.
Beyzbol maçına gitmeden önce akşam yemeği yiyelim.Let's have dinner before we go to the baseball game.
Ben arkadaşım ile bir tenis maçı oynadım fakat kaybettim.I played a match of tennis with my friend, but lost.
Maçtan önce Yoyogi stadyumunda bir açılış töreni yapıldı.Before the match, an opening ceremony was held in the Yoyogi stadium.
Onun son maçtan zevk alıp almadığını merak ediyorum.I wonder if he enjoyed the last match.
Manchester United maçı 4-2 yendi.Manchester United won the match, four to two.
Maciek karısını aralık ayında kaybetti.Maciek lost his life in December.
Eski olimpiyat eskrim şampiyonu Pál Schmitt Macaristan Cumhurbaşkanı seçildi.Former Olympic fencing champion Pál Schmitt has been elected President of Hungary.
Savaş sırasında Bob birçok tehlikeli maceralar yaşadı.Bob had had many dangerous adventures during the war.
O, orman maceraları hakkında bir kitap yazdı.He wrote a book about jungle adventures.
Calderon'un maçları çok ilginçtir.Calderón's plays are very interesting.
Bir tenis maçı yapalım.Let's have a game of tennis.
Jabulani, 2010 FIFA Dünya Kupası'nın resmi maç topudur.The Jabulani is the official match ball of the 2010 FIFA World Cup.
Kendi macera hikayelerini seç.Choose-your-own-adventure stories.
Final maçındaki tek gol Andrés Iniesta tarafından atıldı.The only goal of the final match was scored by Andrés Iniesta.
Ne? Ödevini bir futbol maçı yüzünden yapmadın mı? Bu bir mazeret değil!What?! You didn't do your homework because of a soccer match? That's no excuse!
Ne? Ödevinizi bir futbol maçı yüzünden yapmadınız mı? Bu bir mazeret değil!What?! You didn't do your homework because of a soccer match? That's no excuse!
Yarın bir futbol maçı var.There's a soccer match tomorrow.
Savaş bir macera değildir. Savaş bir hastalıktır. Tifüs gibi.War is not an adventure. War is an illness. Like typhus.
Futbol maçı şu anda yayınlanıyor.The football game is now being broadcast.
Çay odasına girdiğimde televizyonda güreş maçı izleyen iki genç adam buldum.As I entered the tearoom I found two young men watching a wrestling match on television.
Boksörler bir maçtan önce tartılmak zorundalar.Boxers have to weigh in before a fight.
Lütfen bir tüp diş macunu al.Please buy a tube of toothpaste.
Şaşırtıcı darbe maçı bitirdi.The astonishing blow finished the match.
Bu maçı kimin kazanacağı hala belli değil.It's still not certain who's going to win this match.
Takım maçtan önce oldukça gergindi.The team were quite nervous before the game.
Kargo ceplerine sahip olan Khaki şortları sizi bir maceraperest yapmaz.Khaki shorts with cargo pockets do not make you an adventurer.
Ben bir Truva atıyım, yani Mac bilgisayarınıza bulaştım.I am a Trojan horse, so I have infected your Mac computer.
Ne yazık ki, Türkiye'deki MacBook kullanımı çok sınırlıdır.Unfortunately, the usage of MacBooks is very limited in Turkey.
Ben Macar'ım.I am Hungarian.
Oyuncularımızdan biri maç başladıktan sadece beş dakika sonra bir gol attı.One of our players scored a goal just five minutes after the match started.
Macedonya ve Bulgaristan arkadaş değildir.Macedonia and Bulgaria are not friends.
Tom MacKartney kadar iyiyim.I am as good as Tom MacKartney.
Şu Mackintosh çocuk olmalı.That must be the Mackintosh boy.
O, Mackintosh çocuğa yardım eder.She helps the Mackintosh boy.
Ben, Machu Picchu harabelerini ziyaret etmek isterim.I want to visit the ruins of Machu Picchu.
Ne kadar zamandır Macarca öğreniyorsun?How long have you been studying Hungarian?
Bir maç bile görmedik.We did not see a single game.
Gözde diş macunun nedir?What's your favorite toothpaste?
Tímea, Polonya'da yaşayan bir Macardır.Tímea is a Hungarian living in Poland.
Macaristan ve Slovakya komşudurlar.Hungary and Slovakia are neighbors.
Geçenlerde diş macunumun markasını değiştirdim.I've recently changed brands of toothpaste.
Tom Mary'in markette biraz diş macunu ve biraz tuvalet kağıdı almasını istedi.Tom asked Mary to pick up some toothpaste and some toilet paper at the supermarket.