Tom'un golü zevksiz geçen maçı canlandırdı.Tom's goal livened up an otherwise dull game.
Maçın gizli kahramanı Tom'du.The unsung hero of the game was Tom.
Tom'un tenis maçını kazanacağından eminim.I'm sure that Tom will win the tennis match.
Tom maceracı, değil mi?Tom is adventurous, isn't he?
Tom ve Mary maceracı.Tom and Mary are adventurous.
Genellikle bir beyzbol maçı ne kadar sürer?How long does a baseball game usually last?
Tom bir "Macera Tüneli" kitabı okudu.Tom read a "Choose Your Own Adventure" book.
Bugünkü basket maçı pek ilgi çekici değildi.Today's basketball game wasn't that interesting.
En son ne zaman basketbol maçı izlediğimi anımsamıyorum.I can't remember the last time I watched a basketball game.
En son ne zaman basket maçı seyrettim, hatırlamıyorum.I can't remember the last time I watched a basketball game.
Maceraya hazır mısın?Are you ready for an adventure?
Bir maceraya var mısın?Are you ready for an adventure?
TV'de futbol maçı izlemeyi seviyorum.I like to watch soccer on TV.
Tom Macaristan'da istenmeyen adam ilan edildi.Tom has been declared persona non grata in Hungary.
Tom Macaristan'da "persona non grata" ilan edildi.Tom has been declared persona non grata in Hungary.
Tom ve Mary Macaristan'da istenmeyen insan ilan edildiler.Tom and Mary have been declared personae non gratae in Hungary.
Tom ve Mary Macaristan'da "personae non gratae" ilan edildilerTom and Mary have been declared personae non gratae in Hungary.
Maç ne zaman başlayacak?When will the match start?
Macarca konuşmasa da Macar olduğunu söylüyor.Even though she doesn't speak Hungarian, she says she's Hungarian.
Dili konuşmasa da Macar olduğunu söylüyor.Even though she doesn't speak the language, she says she's Hungarian.
Takımının maçı kazanacağını hissediyor.He feels that his team will win the game.
Maçı bilerek kaybetti.He threw his game.
Maçta yattı.He threw his game.
Kimin maçı?Who's playing?
Bu maça herkes bakmalı.Everyone should watch this game.
Bu maçı herkes izlemeli.Everyone should watch this game.
Futbol maçında fark yedik.We lost the soccer game by a lot.
Senin aşk maceraların bizi hiç ilgilendirmez.Your love affairs don't interest us.
macarca ve türkçe benzer gramer terimlerine sahiptir.Hungarian and Turkish are very similar in terms of grammar.
Macaristan sınırlarını kapattı.Hungary closed its borders.
"Budapeşte hangi ülkenin başkentidir?" "Macaristan.""Budapest is the capital of which country?" "Hungary."
Maçı kazanıyoruz.We're winning the match.
İnternetten maçın özetine baktım.I watched the game highlights on the Internet.
En son ne zaman stadyumda maç izledin?When was the last time you watched a game in the stadium?
Macarca biliyor musun?Do you know Hungarian?
Macarca biliyor musunuz?Do you know Hungarian?
Takımımız son üç maçtan galip ayrıldı.Our team has won the last three games.
Yazın Macaristan'ı birçok turist ziyaret eder.A lot of tourists visit Hungary in summer.
O kaleci son 10 maçtır kalesini gole kapadı.That goalkeeper hasn't conceded a goal in the last 10 matches.
O kaleci son on maç kalesinde gol görmedi.That goalkeeper hasn't conceded a goal in the last 10 matches.
O kaleci son on maç gole geçit vermedi.That goalkeeper hasn't conceded a goal in the last 10 matches.
Macarca konuş!Speak Hungarian!
Macarca konuşun!Speak Hungarian!
Bu maça şike karıştı.This game got rigged.
Biraz diş macunu almalıyız.We need to buy some toothpaste.
Biraz diş macununa ihtiyacımız var.We need some toothpaste.
Mutlak galip gelmemiz gereken bir maçtı.This was a game we had to win.
Kazanmak zorunda olduğumuz bir maçtı.This was a game we had to win.
Bugünkü maç farklı galibiyetle bitti.Today's match was a total victory.
Tom erkeklerin takıldığı maço sitelerde çok zaman geçiriyor.Tom spends a lot of time on the manosphere.
Maç 3-0 bitti.The match ended 3-0.
Çok zor bir maç olacak.It'll be a very difficult match.
Dün geceki boks maçını izledin mi?Did you watch the boxing match last night?
Çok heyecan verici bir maçtı.It was a very exciting match.
Stefan maçın bitmesini bekliyordu.Stefan waited for the game to end.
Stefan, İsabella'yı basketbol maçlarına çok götürdü.Stefan drove Isabella to her basketball games a lot.
İnsanlık Tarihindeki En Büyük Macera bizi bekliyor.The Greatest Adventure in the History of Humanity awaits us.
"Veeam: Backup, but for virtual machines" (İngilizce)."Veeam: Backup, but for virtual machines".
Alvarez’in uçuş sorumlulukları birçok maceraya yol açtı.Alvarez's aviation responsibilities led to many adventures.
Dock ve Aqua görünüm dahil edilmemiştir; Bu Mac OS X'de daha sonra ilave edildi.The Dock and the Aqua appearance were not included; these were added later in Mac OS X.