mıydı ile cümle
mıydı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
5
ORT. KELİME
Beni arayan sen miydin?Foi você quem me ligou?
Rüya mıydı acaba? diyordum.Het was een droom.
Orada mıydı, derinliklerine ulaşılamaz engin Umman?Waar konden ze hun kracht halen, als ze niet konden eten?
Biz Bu Hallere Düşecek Adam Mıydık?Wie overleeft deze aanval?
Zevkle çalışacağınız bir projeyle ilgilenir miydiniz?Zou u geïnteresseerd zijn in een project waaraan u met plezier zou werken?
Dün evde miydin?Was je gisteren thuis?
Çok hasar var mıydı?Was er veel schade?
Benimle oynamak ister miydin?Zou je graag met me spelen?
Aşk için bir hazineden vazgeçer miydin?Zou je een schat opgeven voor liefde?
Çay içer miydiniz?Kan ik u een kopje thee aanbieden?
Sana seni sevdiğimi hiç söylemiş miydim?Heb ik je ooit gezegd dat ik van je hou?
Sana ondan bahsetmiş miydim?Heb ik je wel eens over hem verteld?
Filmin böyle bitmesi gerekir miydi?Was het nu nodig dat de film zo moest eindigen?
"Büyük ev ablukada şiir değil miydi?".Pytanie: "czy Pope był w ogóle poetą"?
O bir sincap mıydı?Czy to była wiewiórka?
Rüya mıydı acaba? diyordum.Vad skönt du drömt.
Siz beraber değil miydiniz?Var ni inte tillsammans?
Avusturya ulusu var mıydı?Мав австрійське громадянство.
Biz Bu Hallere Düşecek Adam Mıydık?Хто ж нас до цього довів?
Son adımı görecek kadar yaşayabilecek miydim?Всупереч стану здоров'я до останнього залишався свідомим.
Yoksa dayanamaz mıydım?Чи може бути гірше?
Rüya mıydı acaba? diyordum.Це сон...?
Annen ve baban evde miydiler?Твої мама та тато були вдома?
Ken dün evde miydi?Кен вчора був вдома?
Film iyi miydi?Добрий був фільм?
Tom cenazede miydi?Том був на похоронах?
Tom onlarla mıydı?Том був з ними?
İyi miydi?Це було добре?
Dinozorlar sıcakkanlı hayvanlar mıydı?Динозаври були теплокровними тваринами?
Tom Mary ile birlikte miydi?Том був із Мері?
Tom Mary'den daha hızlı mıydı?Том був швидший за Мері?
Sen bunu ağzına koyar mıydın?Řekli byste to do ní?
Rüya mıydı acaba? diyordum.Nebo to snad nebyl sen?
Eğer Debra doğruyu bilse idi, onu reddeder miydi?Kdyby mě lidé skutečně poznali, odmítli by mě.
Korkmamış mıydım vazgeçemeyecek kadar alışmaktan?”Cât de laș am fost ca să nu-mi asum responsabilitatea?"
Onların hepsi yardakçılık suçuyla suçlanabilir miydi?"Ei sunt acuzați de ucidere din culpă”.
Çocukların için genleri seçebilseydin, seçer miydin?Dacă ați fi putut alege genele pentru copiii dumneavoastră, ați fi făcut-o?
Heyecan verici miydi?A fost palpitant?
Suçluyum Yollar Ayrılır Sen Miydin Sevdalım ?A naiv kérdések sokkjának kitéve Szeressem felebarátomat?
Sen bunu ağzına koyar mıydın?Megtennéd hogy megcsinálsz nekem eztazt?
Biz Bu Hallere Düşecek Adam Mıydık?Ki volt a győztese ennek a csatának?
O zaman üniversiteye gidecek miydik gitmeyecek miydik, karar vermek zorundaydık.Viszont közölték, hogy hiába akar egyetemre menni, büntetésül nem tanulhat tovább.
Kitap enteresan mıydı?Érdekes volt a könyv?
Sen bunu ağzına koyar mıydın?Tiedätkö, mitä kaikkea suuhusi panet?.
Rüya mıydı acaba? diyordum.Vai oliko se pelkkää unta?
Böyle bir oyun matematik terimleriyle tarif edilebilir miydi?Miksi kaikki voidaan kuvata matematiikan avulla?
" Olabilir miydi...? Dima merak etti. Sonunda doğru Al-Sayib aldım mı?"Olisiko se mahdollista?" Dima ihmetteli. "Olisinko lopultakin saanut oikean Al-Sayibin?"
O, orada olsaydı, gelmek ister miydin?Jos hän olisi ollut siellä, olisitko halunnut tulla?
Biraz daha sos alır mıydınız?Haluaisitko hieman lisää kastiketta?
Geçen Cumartesi tiyatroda mıydın?Olitko viime lauantaina teatterissa?
"Büyük ev ablukada şiir değil miydi?".Ο Κτιστόπουλος έμπρακτα, δεν διεκδικεί δάφνες ποιητή.
"Fatih'in annesi Hıristiyan mıydı?".Η μητέρα της Φλαβία ήταν χριστιανή.
İyi miydi?Ήταν καλό;
Sana kapıyı kapatmamanı söylememiş miydim?Δε σου είπα να μην κλείσεις την πόρτα;
Rüya mıydı acaba? diyordum.Eller er det drømme?
Gerçekten tüm duaları ve gözyaşları boşa mıydı?Er risici og omkostninger blevet fuldt og helt ærligt analyseret?
Yalan mıydı? der, beni buraya para koparmak için mi çağırdın?Han sagde: "Kan vi skaffe arbejde, og kan vi skaffe penge til at betale det med?"
Yoksa dayanamaz mıydım?Men kan det blive ved?
O zaman üniversiteye gidecek miydik gitmeyecek miydik, karar vermek zorundaydık.Nu ikke længere noget med at drive den af på universitetet eller i byen, nu skal der arbejdes.
O zaman üniversiteye gidecek miydik gitmeyecek miydik, karar vermek zorundaydık.Da reist de vekk for å gå på skole eller for å få seg arbeid.