mıydı ile cümle
mıydı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
7
ORT. KELİME
"Fotoğraf çerçeveli miydi?""Was the photograph a cabinet?"
Bu normal denilen sıkıcı kişiler var olsalardı, siz onlarla tanışmak ister miydiniz? kahkahalar(Laughter) I don't think so.
Bende "pardon, daha önce tanışmış mıydık, anımsayamadım?" dedim.And I said, "I'm sorry, sir, have we met? I don't remember meeting you."
Bu insanlar için daha fazla zaman ayırır mıydınız?Would you make more time for those people?
Öncelik tanır mıydınız?Would you prioritize?
Boşanır mıydınız?Would you get a divorce? (Laughter)
Hiç su hiçbir doğal avantajları var mıydı ayrıcalıklar, hakikaten?Were there no natural advantages--no water privileges, forsooth?
Bu durumda, bu tatile hala gider miydiniz?Now, would you choose the same vacation?
Peki imkanı olsaydı Veloci-Ti kolye takarak PGA Turu'na katılır mıydı?Would he wear the Veloci-Ti pendant if he has a chance to join the PGA Tour?
Sonra da, "İyi de bunu daha geçen sene söylememiş miydik?" oluyorum.And I'm like, "Didn't we just go through this last year?"
Biz evli miydik?So, we're married?
Dansa kafama bere sarıp gitmemiş miydim?And didn't I wind up having to wear a beret to the dance?
Tüm çalışanları, daha sonra toplu olarak, bir ve bütün, alçaklar mıydı?Were all the employees then collectively, one and all, scoundrels?
O müzik bu yüzden ona büyüledi ki bir hayvan miydi?Was he an animal that music so captivated him?
Şimdi... Bu para hep oradaydı. ve bu para hep onundu. Ama zengin miydi?Now this money was always there and it was always hers, but was she rich?
Zengin miydiler?Were they rich?
O kutsanmış mıydı?Had he been canonized?
Gerçekten bir yüz var mıydı?Were there a hundred really?
Onları çok bir deyişle o, "dedi ki," bunlar mıydı?Them was the very words she said." "Were they?" said Mary.
Hanımefendi, tecavüz ne zaman oldu? Erkeklerle miydiniz?Madam, when rape was happened, were you with boys?
Benden daha çok yakın değil miydin?Weren't you a lot closer than me?
Mesela diğer grupta olsaydı onu yine de çalışmadan çıkarmak ister miydik?"What would have happened if he was in the other group? Would we have thrown him out then?"
"Bu mu yani?" dedim, "bunca keţmekeţ sýrf bunun için miydi?".And I was like, "That's it? That's the big fuss? Really?
Bizi tutuklayacaklar mıydı?"What will they do?" Arrest us?
Bu çok işe yaramaz mıydı?Wouldn't that be handy?
- Bunu daha önce çekmiş miydin?Did you get that before? Yeah.
Siz de öyle miydiniz?"Was yours unhappy?"
Profesör, koştuğun tarafta değil miydi?Professor is not here. He supposedly followed you when you were running.
Tekvando mu biliyorsun? Bana vurman şart mıydı?Are you Taekwon V or Mazingga Robot?
Yani en başından beri, olan biteni anlamış mıydın?You understood this whole time... from the beginning?
Sana ne demiştim? Babam yaşıyor dememiş miydim?I told you, my dad is alive.
Babamla görüşmeme yardım edeceğini söylememiş miydin?You said you were going to let me meet my father.
Babam gibi ölseydim, Prenses olmadığım için mutlu olmaz mıydın?If I die like my dad, isn't it a good thing so I am not the princess?
Ama rahatlamak için elimdeki herşeyi çalmak zorunda mıydın?But, do you have to take the bread out of somebody's mouth to feel relieved?
Sen, azimli olan değil miydin?You, the one that was so stubborn?
Ha Ni'yi bunu yaparken düşününce, evde oturabilir miydim ki?Imagining Ha Ni do that, could I just sit at home?
Zengin gibi deđil miydi?Didn't he look rich?
Sen ailenden ayrýlmak ister miydin? Ablam beni býrakmaz ki.Would you like to be separated from your family?
Ömer miydi? Sen nereden biliyorsun benim Ömer'i nasýl sevdiđimi?How do you know how i loved Omer?
"Diye mıydı?" Dedi."Was he?" he said.
"Zarar mıydı efendim?" Fearenside söyledi."Was you hurt, sir?" said Fearenside.
Tıbbi miydi?Was it medical?
Kendi kendime konuşurken miydi?Was I talking to myself? What the--"
Bu gerçekten bir ses miydi?Was that really a voice?
Eğer mezbahaların duvarları camdan olsaydı, hepimiz vejeteryan olmaz mıydık?Surely, if slaughterhouses had glass walls, would not all of us be vegetarians?
Eğer cisim hareket etmiyor deseydim buraya etki eden başka bir kuvvet olmalı mıydı?But what if I said that the object is not rotating? And that I have another force acting here?
Bu durum, buradaki kireç taşı bloğuna yeni özellikler kazandırabilir miydi?Would it give this block of limestone new properties?
Bu gerçek miydi?It was real?
Önünde sadece tek bir bayrak üzerinden yeterince iyi olmaz mıydı?Wouldn't just one banner out in front be good enough?
Bir üst modele yükselebilir miydik?Could we upgrade?
Bilmiyorum, bu teoremi matematik kitabından çalışmış mıydınız.I don't know when you read it, in a calculus book or in a precalculus book.
Harikulade olduklarından bahsetmiş miydim?Did I mention they're gorgeous?
Yani buna da Virgin markasını kullanamaz mıydınız?You called it Mates. I mean, couldn't you have used the Virgin brand for that as well?
Peki, bu bilgiler, tam olarak ihtiyacınız olduğu anda elinizin altında olsa harika olmaz mıydı?So wouldn't it be cool if it was just there for you, right when you needed it?
Senin adın June değil miydi?I thought your name was June!
BUNU DAHA ÖNCE SÖYLEYEMEZ MİYDİN?COULDN'T YOU HAVE TOLD US THlS BEFORE?
- 50 yaşında mıydın?- Looks like something for a 50th birthday party.
Herkes oturduğu için, yanan bir odada oturmaya devam eder miydiniz?Would you, for example, sit in a burning room just because everyone else does?
Boyanmış mıydı?Just painted?
Her şey büyük bir hata mıydı? Bu iyi bir soru,That's a good question, and it sure seems like it was sometimes.