Bu müzik parçası benim çalmam için çok fazla zor.This piece of music is way too difficult for me to play.
O basit bir müzik parçası ise onu hazırlıksız okuyabilirim.If it's a simple piece of music, I can sight-sing it.
Bu müzik parçasını daha önce çaldım.I've played this piece of music before.
Bu müzik parçasını daha önce hiç çalmadım.I've never played this piece of music before.
Hiçbir zaman oturup bir müzik parçasını okuyamadım.I could never sit and read a piece of music.
Filmde kullanılan müzik parçası "Besame Mucho" ' yu Consuelo Velázquez yorumlamıştır.Song of the Century: "Bésame Mucho" by Consuelo Velázquez.
Esası, bir müzik parçasının tekrarlanan nakaratıdır.Reprise is the repetition of a passage in music.
"Hayalet şarkı"nın her zaman müzik parçası olması gerekmez.Congregational singing has always been unaccompanied by musical instruments.
Ve şimdiyse aynı müzik parçasının yüzde 98 verisinin çıkarılmış hali.And now the same piece of music with 98 percent of the data removed.
Fakat burada bana bu müzik parçasının oldukça hızlı olduğu söyleniyor.But here I'm being told that the piece of music is very quick.
İşte renge çevrilmiş birkaç müzik parçası.And here's some music translated into color.
Seasons in the Sun, Terry Jacks`in 1974`te yaptığı ve dünya çapında tanınan müzik parçasıdir.Dessen Fassung Seasons in the Sun, gesungen von Terry Jacks, wurde im Jahr 1974 ein Welthit.
Vurmalı çalgılar genel olarak bir müzik parçasında ritmi belirler.Die Töne werden meistens im Rhythmus der Musik rotiert.
Hiçbir zaman oturup bir müzik parçasını okuyamadım.Ich konnte es nie abwarten, sofort Musik zu machen.
Esası, bir müzik parçasının tekrarlanan nakaratıdır.Consiste nella possibilità di ripetere una stessa sezione musicale.
"Hayalet şarkı"nın her zaman müzik parçası olması gerekmez.Термин «музыкальная филателия» может также неконтекстно использоваться в музыкальной журналистике.
Albümde toplam 13 müzik parçası bulunmaktadır.O álbum tem o total de 13 músicas.
"Hayalet şarkı"nın her zaman müzik parçası olması gerekmez.Określenie "muzyka programowa" nie jest powszechnie używane w odniesieniu do muzyki popularnej.
Seasons in the Sun, Terry Jacks`in 1974`te yaptığı ve dünya çapında tanınan müzik parçasıdir.Seasons in the Sun är en låt som blev känd i Terry Jacks inspelning från 1974.
Vurmalı çalgılar genel olarak bir müzik parçasında ritmi belirler.Rytmikou se obvykle rozumí rytmická sekce v hudební skupině.
Hiçbir zaman oturup bir müzik parçasını okuyamadım.Δεν σπούδασε ποτέ μουσική ούτε έπαιζε κάποιο μουσικό όργανο.
Bu dönem de o malikanedeki kilise için pek çok dinsel müzik parçası besteledi.I løbet af ugen tilbydes en række kulturelle arrangementer for menigheden i kirken.
Seasons in the Sun, Terry Jacks`in 1974`te yaptığı ve dünya çapında tanınan müzik parçasıdir."Seasons in the Sun" là một hit của Terry Jacks vào năm 1974.
Seasons in the Sun, Terry Jacks`in 1974`te yaptığı ve dünya çapında tanınan müzik parçasıdir.Seasons In The Sun（邦題：『そよ風のバラード』）は1974年に世界中でヒットしたテリー・ジャックス（Terry Jacks）の楽曲である。
Hiçbir zaman oturup bir müzik parçasını okuyamadım.ただし一度も聴いたことのない曲は演奏できない。
Esası, bir müzik parçasının tekrarlanan nakaratıdır.その代わりにあるのは連続した音楽の流れである。
"Hayalet şarkı"nın her zaman müzik parçası olması gerekmez.סגנון המוזיקה של ההרכב בדרך כלל אינו כולל שירה.
"Hayalet şarkı"nın her zaman müzik parçası olması gerekmez.Tantsumuusika järgi ei pea alati tantsima.
Fakat burada bana bu müzik parçasının oldukça hızlı olduğu söyleniyor.Aber hier wird mir gesagt, das Musikstück ist sehr schnell.
Fakat burada bana bu müzik parçasının oldukça hızlı olduğu söyleniyor.Dar mi se spune aici ca aceasta bucata muzicala este foarte rapida.
Fakat burada bana bu müzik parçasının oldukça hızlı olduğu söyleniyor.Het vertelt mij dat de muziek zeer snel is.
Fakat burada bana bu müzik parçasının oldukça hızlı olduğu söyleniyor.Itt azt írják, hogy a zene nagyon gyors.
Fakat burada bana bu müzik parçasının oldukça hızlı olduğu söyleniyor.여기보면 꽤 빠른 곡이라고 되어 있네요
Fakat burada bana bu müzik parçasının oldukça hızlı olduğu söyleniyor.Mais ici, on me dit que ce morceau est très rapide.
Fakat burada bana bu müzik parçasının oldukça hızlı olduğu söyleniyor.Ma qui mi dicono che il pezzo è molto veloce.
Fakat burada bana bu müzik parçasının oldukça hızlı olduğu söyleniyor.Mas diz aqui que esta música é muito rápida.
Fakat burada bana bu müzik parçasının oldukça hızlı olduğu söyleniyor.Men här får jag veta att det här musikstycket går väldigt snabbt.
Fakat burada bana bu müzik parçasının oldukça hızlı olduğu söyleniyor.Nhưng ở đây, tôi dạy là bản nhạc thường rất nhanh.
Fakat burada bana bu müzik parçasının oldukça hızlı olduğu söyleniyor.Pero aquí me dice que la pieza de música es muy rápida.
Fakat burada bana bu müzik parçasının oldukça hızlı olduğu söyleniyor.Tady se jen dozvím, že je tahle skladba velmi rychlá.
Fakat burada bana bu müzik parçasının oldukça hızlı olduğu söyleniyor.Tu mi hovoria, že táto skladba je veľmi rýchla.
Fakat burada bana bu müzik parçasının oldukça hızlı olduğu söyleniyor.W nutach widzę, że utwór jest szybki.
Fakat burada bana bu müzik parçasının oldukça hızlı olduğu söyleniyor.Η παρτιτούρα μου εξηγεί ότι το κομμάτι είναι σε γρήγορο τέμπο.
Fakat burada bana bu müzik parçasının oldukça hızlı olduğu söyleniyor.Але тут мені вказують, що музичний уривок дуже швидкий.
Fakat burada bana bu müzik parçasının oldukça hızlı olduğu söyleniyor.Здесь мне указывают, что пьеса очень быстрая.
Fakat burada bana bu müzik parçasının oldukça hızlı olduğu söyleniyor.Но тук ми е указано, че това музикално произведение е много бързо.
Fakat burada bana bu müzik parçasının oldukça hızlı olduğu söyleniyor.אבל כאן נאמר לי שהקטע המוזיקלי הזה מהיר מאוד.
Fakat burada bana bu müzik parçasının oldukça hızlı olduğu söyleniyor.لكن هنا يتم إخباري أن القطعة الموسيقية سريعة للغاية.
Fakat burada bana bu müzik parçasının oldukça hızlı olduğu söyleniyor.叩く場所も 指示されてます
Gayet mümkün ki belirli bir müzik parçası ile benim kimyam pek tutmamış olabilir.Es könnte sein, dass die Chemie zwischen mir und dem bestimmten Musikstück nicht stimmt.
Gayet mümkün ki belirli bir müzik parçası ile benim kimyam pek tutmamış olabilir.Het kan zijn dat de chemie niet helemaal klopt tussen mij en dat bepaalde muziekstuk.
Gayet mümkün ki belirli bir müzik parçası ile benim kimyam pek tutmamış olabilir.그 곡이 저 한테는 잘 맞지 않을수도 있겠죠
Gayet mümkün ki belirli bir müzik parçası ile benim kimyam pek tutmamış olabilir.Może akurat nie ma chemii między mną a tą muzyką.
Gayet mümkün ki belirli bir müzik parçası ile benim kimyam pek tutmamış olabilir.Možná že zrovna nemám na tu konkrétní skladbu náladu.
Gayet mümkün ki belirli bir müzik parçası ile benim kimyam pek tutmamış olabilir.Možno len nefunguje chémia medzi mnou a tou konkrétnou skladbou.
Gayet mümkün ki belirli bir müzik parçası ile benim kimyam pek tutmamış olabilir.Peut-être que le courant ne passe pas entre moi-même et ce morceau de musique en particulier.
Gayet mümkün ki belirli bir müzik parçası ile benim kimyam pek tutmamış olabilir.Può darsi che l'intesa non sia perfetta tra me e quel particolare pezzo.
Gayet mümkün ki belirli bir müzik parçası ile benim kimyam pek tutmamış olabilir.Se poate intampla ca legatura dintre mine si piesa sa nu fie tocmai buna.
Gayet mümkün ki belirli bir müzik parçası ile benim kimyam pek tutmamış olabilir.Talán csak nem illünk össze egy bizonyos művel az adott pillanatban.
Gayet mümkün ki belirli bir müzik parçası ile benim kimyam pek tutmamış olabilir.Tal vez la química no sea la correcta entre esa determinada pieza musical y yo.