müziğin ile cümle
müziğin kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
12
ORT. KELİME
Ve bu müziğin gücüA legkisebb összeg 20 cent volt amit kaptunk. Valaki 20 centet adott a neten.
Ve bu müziğin gücüAsí que el poder que la música tiene
Ve bu müziğin gücü Aşk tek bir renk gibi görünmediğinde,... normalde sevginin gücünü düşünürüm.Compar puterea pe care o are muzica cu puterea iubirii când iubirea nu vede culoare.
Ve bu müziğin gücü Aşk tek bir renk gibi görünmediğinde,... normalde sevginin gücünü düşünürüm.De kracht die muziek heeft vergelijk ik meestal met de kracht van liefde als liefde kleurenblind is.
Ve bu müziğin gücü Aşk tek bir renk gibi görünmediğinde,... normalde sevginin gücünü düşünürüm.Die Macht, die Musik hat, vergleiche ich mit der Macht der Liebe, wenn Liebe über Farbe hinwegsieht.
Ve bu müziğin gücü Aşk tek bir renk gibi görünmediğinde,... normalde sevginin gücünü düşünürüm.Le pouvoir de la musique, je le compare souvent au pouvoir de l'amour.
Ve bu müziğin gücü Aşk tek bir renk gibi görünmediğinde,... normalde sevginin gücünü düşünürüm.Thứ quyền năng của âm nhạc cũng giống như sức mạnh của tình yêu không hề có sự phân biệt đối xử.
Ve bu müziğin gücü Aşk tek bir renk gibi görünmediğinde,... normalde sevginin gücünü düşünürüm.Więc moc jaką ma muzyka porównuję zwykle do potęgi miłości, bo miłość nie widzi kolorów.
Ve bu müziğin gücü Aşk tek bir renk gibi görünmediğinde,... normalde sevginin gücünü düşünürüm.И така, силата на музиката сравнявам обикновено със силата на любовта, когато любовта не вижда цвят.
Ve bu müziğin gücü Aşk tek bir renk gibi görünmediğinde,... normalde sevginin gücünü düşünürüm.Силу музыки я обычно сравниваю с силой любви, которая не знает цветовых различий.
Ve bu müziğin gücüCiò che il potere della musica fa
Ve bu müziğin gücü그래서 음악이 가진 힘을
Ve bu müziğin gücüאז הכוח שיש למוסיקה,
Ve bu müziğin gücüولذا فلدى الموسيقى القوية
Ve bu müziğin gücü愛の力と似ていると思う
Ve farklı fikirler hakkında konuştuk -- müziğin kalpten olması gerektiğini düşünen bir fikre sahipti.A když tady mluvíme o různých myšlenkách - měl tu myšlenku, věřil, že hudba musí jít od srdce.
Ve farklı fikirler hakkında konuştuk -- müziğin kalpten olması gerektiğini düşünen bir fikre sahipti.Chúng ta nói về những ý tưởng khác nhau ông ấy đã có một ý tưởng rằng âm nhạc nên xuất phát từ trái tim
Ve farklı fikirler hakkında konuştuk -- müziğin kalpten olması gerektiğini düşünen bir fikre sahipti.E parliamo di idee differenti - lui aveva questa idea, era convinto che la musica dovesse venire dal cuore.
Ve farklı fikirler hakkında konuştuk -- müziğin kalpten olması gerektiğini düşünen bir fikre sahipti.És ha különböző gondolatokról beszélünk -- volt egy gondolata, hogy a zenének a szívből kell szólnia.
Ve farklı fikirler hakkında konuştuk -- müziğin kalpten olması gerektiğini düşünen bir fikre sahipti.Falamos de ideias diferentes. Ele tinha a ideia de que a música deve vir do coração.
Ve farklı fikirler hakkında konuştuk -- müziğin kalpten olması gerektiğini düşünen bir fikre sahipti.Hovoríme o rozdielnych názoroch -- on si myslel, že hudba má vychádzať zo srdca.
Ve farklı fikirler hakkında konuştuk -- müziğin kalpten olması gerektiğini düşünen bir fikre sahipti.Kami berbicara mengenai ide-ide yang berbeda -- dia memiliki ide bahwa musik seharusnya berasal dari hati.
Ve farklı fikirler hakkında konuştuk -- müziğin kalpten olması gerektiğini düşünen bir fikre sahipti.우리는 다른 아이디어에 대해 이야기합니다. 그는 음악이 마음으로부터 나와야한다는 아이디어를 가지고 있었습니다.
Ve farklı fikirler hakkında konuştuk -- müziğin kalpten olması gerektiğini düşünen bir fikre sahipti.Mówiąc o różnych ideach --- jego ideą było, że muzyka powinna płynąć z serca.
Ve farklı fikirler hakkında konuştuk -- müziğin kalpten olması gerektiğini düşünen bir fikre sahipti.Og vi taler om forskellige idéer -- han havde denne ide, at han syntes musik skulle komme fra hjertet.
Ve farklı fikirler hakkında konuştuk -- müziğin kalpten olması gerektiğini düşünen bir fikre sahipti.Și vorbim despre diferite idei -- el a avut această idee credea că muzica trebuie să vină din inimă.
Ve farklı fikirler hakkında konuştuk -- müziğin kalpten olması gerektiğini düşünen bir fikre sahipti.We praten over verschillende ideeën. Zijn idee was dat muziek uit het hart moet komen.
Ve farklı fikirler hakkında konuştuk -- müziğin kalpten olması gerektiğini düşünen bir fikre sahipti.Y hablamos de ideas diferentes... él tenía esta idea pensaba que la música debería venir del corazón.
Ve farklı fikirler hakkında konuştuk -- müziğin kalpten olması gerektiğini düşünen bir fikre sahipti.Και μιλάμε για διαφορετικές ιδέες -- αυτός είχε την ιδέα πως η μουσική πρέπει να είναι από την καρδιά.
Ve farklı fikirler hakkında konuştuk -- müziğin kalpten olması gerektiğini düşünen bir fikre sahipti.И мы говорим о различных идеях: у него было убеждение, он думал, что музыка должна идти от сердца.
Ve farklı fikirler hakkında konuştuk -- müziğin kalpten olması gerektiğini düşünen bir fikre sahipti.И тъй като говорим за различни идеи - той имал тази идея, че музиката трябва да идва от сърцето.
Ve farklı fikirler hakkında konuştuk -- müziğin kalpten olması gerektiğini düşünen bir fikre sahipti.Іде мова про різні ідеї - він вважав, що вдумлива музика повинна іти від серця.
Ve farklı fikirler hakkında konuştuk -- müziğin kalpten olması gerektiğini düşünen bir fikre sahipti.ואנחנו מדברות על רעיונות שונים -- היה לו רעיון שהוא חשב שמוזיקה צריכה לבוא מהלב.
Ve farklı fikirler hakkında konuştuk -- müziğin kalpten olması gerektiğini düşünen bir fikre sahipti.و نحن نتحدث عن افكار مختلفة-- وكانت لديه تلك الفكرة و هى أن الموسيقى يجب ان تنبع من القلب.
Ve farklı fikirler hakkında konuştuk -- müziğin kalpten olması gerektiğini düşünen bir fikre sahipti.彼の考えは 音楽は心から出るものでなければならないというものでした 20世紀中頃の当時
Ve garip bir şekilde, gerçekten de Johnny Cash'in müziğin hakkında sevdiğim şey budur.A tato zvláštní cesta je to, co mám vlastně rád i na hudbě Johnnyho Cashe.
Ve garip bir şekilde, gerçekten de Johnny Cash'in müziğin hakkında sevdiğim şey budur.Auf einer seltsamen Art war es genau das, was ich an Johnny Cashs Musik so mag.
Ve garip bir şekilde, gerçekten de Johnny Cash'in müziğin hakkında sevdiğim şey budur.Dan dengan cara yang aneh, itulah yang saya suka mengenai musik Johnny Cash.
Ve garip bir şekilde, gerçekten de Johnny Cash'in müziğin hakkında sevdiğim şey budur.E, de uma forma estranha, é isso que eu gosto na música de Johnny Cash.
Ve garip bir şekilde, gerçekten de Johnny Cash'in müziğin hakkında sevdiğim şey budur.En op een vreemde manier, is dat ook wat ik leuk vind aan Johnny Cash zijn muziek.
Ve garip bir şekilde, gerçekten de Johnny Cash'in müziğin hakkında sevdiğim şey budur.És nagyon különös módon, és ez az, amit igazán szeretek Johnny Cash zenéjében is.
Ve garip bir şekilde, gerçekten de Johnny Cash'in müziğin hakkında sevdiğim şey budur.Et curieusement, c'est aussi ce que j'aime dans la musique de Johnny Cash.
Ve garip bir şekilde, gerçekten de Johnny Cash'in müziğin hakkında sevdiğim şey budur.In un modo molto strano, che è anche ciò che mi piace della musica di Johnny Cash.
Ve garip bir şekilde, gerçekten de Johnny Cash'in müziğin hakkında sevdiğim şey budur.I w dziwny sposób, to jest to co naprawdę lubię w muzyce Johnny'ego Cash'a.
Ve garip bir şekilde, gerçekten de Johnny Cash'in müziğin hakkında sevdiğim şey budur.그리고 이상하게도 그것이 제가 정말로 Johnny Cash의 음악을 좋아하는 방식입니다.
Ve garip bir şekilde, gerçekten de Johnny Cash'in müziğin hakkında sevdiğim şey budur.Și într-un mod ciudat, asta îmi place cu adevărat și la muzica lui Johnny Cash.
Ve garip bir şekilde, gerçekten de Johnny Cash'in müziğin hakkında sevdiğim şey budur.Y, de una manera extraña, al mismo tiempo es lo que me gusta de la música de Johnny Cash.
Ve garip bir şekilde, gerçekten de Johnny Cash'in müziğin hakkında sevdiğim şey budur.Κατά ένα περίεργο τρόπο, αυτό είναι που μου αρέσει στη μουσική του Τζόνι Κας.
Ve garip bir şekilde, gerçekten de Johnny Cash'in müziğin hakkında sevdiğim şey budur.Дивно, але саме це я люблю в музиці Джонні Кеша.
Ve garip bir şekilde, gerçekten de Johnny Cash'in müziğin hakkında sevdiğim şey budur.По един странен начин, което всъщност е и което харесвам в музиката на Джони Кеш също.
Ve garip bir şekilde, gerçekten de Johnny Cash'in müziğin hakkında sevdiğim şey budur.Странно, но это я и люблю в музыке Джонни Кэша.
Ve garip bir şekilde, gerçekten de Johnny Cash'in müziğin hakkında sevdiğim şey budur.ובאופן מוזר, זה בעצם גם מה שאני אוהב במוזיקה של Johnny Cash.
Ve garip bir şekilde, gerçekten de Johnny Cash'in müziğin hakkında sevdiğim şey budur.وبطريقة عجيبة، كذلك، هذا ما أحبه فعلا في موسيقى جوني كاش.
Ve garip bir şekilde, gerçekten de Johnny Cash'in müziğin hakkında sevdiğim şey budur.まさにそれが 私がジョニー・キャッシュの音楽に惹かれる理由です 彼の曲は 彼の人生の集約です
Ve müziğin gücünü görüyorum.A uvedomujem si silu hudby.
Ve müziğin gücünü görüyorum.Dostrzegam moc muzyki.
Ve müziğin gücünü görüyorum.Et je vois le pouvoir de la musique.
Ve müziğin gücünü görüyorum.E vedo il potere della musica.
Ve müziğin gücünü görüyorum.E vejo o poder da música.
Ve müziğin gücünü görüyorum.Ik zie de kracht van muziek.