1873'te tuvale aktarılan resimler, Madrid'deki Prado Müzesi'nde muhafaza edilmektedir.С 1827 года портрет хранится в Мадриде, в музее Прадо.
Müzeyi gezen ziyaretçilere müzedeki eserler hakkında detaylı bilgi ve müze ile ilgili bilgiler verilir.Смотрительницы знают многое о жизни музея и публики в музее.
Heykel halen Amasya Müzesi'nde sergilenmektedir.Его останки хранятся в музее Amathole.
1929 - New York'ta Modern Sanatlar Müzesi açıldı.1928 — открылся Нью-Йоркский музей современного искусства.
Bu müzeyi 3 milyonun üzerinde kişi ziyaret etti.За время деятельности музея его посетило более 2 миллионов человек.
Müze, Asya'nın en büyük müzelerinden biridir.Является одним из крупнейших художественных музеев в Азии.
Brooklyn Müzesi.Бруклинский Музей.
18. yüzyılda yapılmış bina, müze yapılmak üzere rehabilite edilmiştir.XIX века, когда её приспосабливали под музей.
Napoli'da Capodimonte Muzesi'nde sergilenmektedir.Выставлена в Музее Каподимонте в Неаполе.
Porsche Müzesi Stuttgart'ta bulunan bir otomobil müzesidir.Porsche Museum — выставочный комплекс в Штутгарте.
Amerika Birleşik Devletleri'nde Amerikan Doğa Tarihi Müzesi'nde çalışmaktadır.Работал в Американском Музее Естественной Истории.
Moskova Politeknik Müzesi.Москва, Политехнический Музей.
İki takımda daha önce kupayı birer kez müzelerine götürdüler.Обе картины сразу были приобретены музеями.
Ancak müzenin kurulması ancak çok sonra olabilecektir.Лишь ночью музей по-настоящему оживает.
Fakat bina önce müzeye çevrilmiş, sonra da satışa çıkarılmıştır. ^Затем музей арендовал помещение и стал самоокупаемым.
Aynı sene müzeye eklenen yeni bölümler de halka açıldı.Годом позже музей был открыт для публики.
Okul bünyesinde 1 adet "Rize Yerel Tarih Kültür ve Okul Müzesi" bulunmaktadır.Gegenwart», 1, 8) построена в плане культурно-исторической школы.
Konservasyon çalışmaları sürerken bir taraftan da yeni müze binası inşa edildi.Одновременно с реставрационными работами комплектовалась коллекция музея.
Müze, günümüzde de Şamil Ekinci Müzesi adı altında hizmet vermeye devam etmektedir.И музей в этом дурацком подвале делать тоже глупо.
Başka bir görülmeye değer yer ise Göl- ve deniz müzesidir.Музей моря — музей посвящённый истории судостроения и мореплавания.
Japonya Ulusal Tarih Müzesi sergisiНациональный историко-этнографический музей Японии
Savaş Eserleri Müzesi daha sonra Kabatepe Müzesi'ne taşınmıştır.Вскоре и музейную экспозицию перенесли в Симферополь.
Müzeye, havalimanına doğru araba ile girilebilmektedir.Сам музей непосредственно граничит с аэродромом.
Penn Museum, Pennsylvania Üniversitesi Arkeoloji ve Antropoloji Müzesi.Музей археологии и антропологии Университета Пенсильвании.
Günümüzde müzede 300.000'den fazla parça sergilenmektedir.В настоящее время коллекция музея составляет более 300 000 экспонатов.
Resim, heykel birikimlerini 1980'lerde Resim ve Heykel Müzesi'nde seramiğe yoğunlaşarak sürdürdü.В 90-х годах его фотографии начинают пользоваться спросом, попадают в галереи и музеи.
Cumalıkızık Etnografya Müzesi burada bulunmaktadır.В настоящее время здесь находится Этнографический музей.
Londra'da çok sayıda müze ve sanat galerisi bulunur.В России существует множество художественных музеев и галерей.
Bu silahlar günümüzde Moskova'daki Merkez Silahlı Kuvvetler Müzesi'nde sergilenmektedir.В настоящее время находится в Центральном музее Вооружённых Сил в Москве.
Müze 2005 yılında açıldı.В 2005 году был открыт музей.
Ödül Töreni Müzeler Günü olan 18 Mayıs'ta gerçekleşir.Церемония награждения будет проходить в день смерти поэтессы 19 мая.
Müzenin oluşumu 1978 yılında devlet kurumlarındaki sanat eserlerinin toplanmasıyla sağlandı.В 1978 г. представительная коллекция его тканей была принята в Государственный исторический музей.
Günümüze kalan tek araç İngilterede bulunan Bovington Tank Müzesi'nde bulunmaktadır.До наших дней сохранился всего лишь один экземпляр, который сейчас находится в Бовингтонском танковом музее.
New York Metropolitan Sanat Müzesi (Ekim 2006).Метрополитен-музей (Октябрь 2004).
Bugün, Medici villalarının bazıları müzedir.Ныне часть группы музеев Тейт.
Müzenin finansmanını sağlayabilmek için aktif bir kampanya başlatıldı.Развернул активную работу по сбору экспонатов для музея.
Pennsylvania Üniversitesi Müzesi.Пензенский музыкальный колледж.
Sultan II. Bayezid Külliyesi Sağlık Müzesi'nin de kurucularındandır.Сюда же входит и мечеть Бейязида II, в которой находится музей здравоохранения.
Saray mutfağı müzeye dönüştürülecektir.Дворец преобразован в музей.
2009 yılında müze 125. yılını kutlamıştır.В 2006 году отметила своё 125-летие.
1972'de caddede Modern Sanat Müzesi kuruldu.В 1972 году был открыт Музей современного искусства.
Tokyo Ulusal Müzesi (Japonca:Tokyo Kokuritsu Hakubutsukan), Japonya'daki ilk ve en önemli sanat müzesi.東京国立博物館 То:кё: кокурицу хакубуцукан) — старейший и крупнейший музей Японии.
Çanakkale Deniz Müzesi Komutanlığı, Çanakkale Deniz Müzesi tanıtım broşürüСписок музейных подводных лодок Музей кораблей викингов
Kadıköy’deki hayatının son yıllarını geçirdiği ev, müze hâline getirilerek ziyarete açıldı.Его дом, где он прожил последние 3 года, превращён в музей.
Ev, daha sonra İnönü Vakfı tarafından müzeye çevrilmiştir.Позже здание было передано под Дом культуры.
12, pp. 584–585. ^ Müzesi2, стр. 584—585.
Ayrıca kent merkezinde Sasani dönemine ait bir kale bulunur ki içinde bir müze bulunur.В другой части города расположен ещё один старый форт, в котором сейчас находится музей.
Burada fabrikası ve müzesi bulunmaktadır.Работает архив и музей.
Pek çok ünlü müzede bu kopyalar sergilenmektedir.Сейчас во многих музеях есть копии этого текста.
Daha sonra Edirne Müzesince 5 tane daha dolmen tespit edilmiştir.Вначале в музее было 5 декачей, затем в коллекции появилось еще 9 украшений.
Modern Sanat Müzesi, New York.Нью-Йоркский музей современного искусства, Нью-Йорк.
1968'de müzeyi tekrar büyütmek gerekti.В 1946 году музей сформирован заново.
Müze 1870 yılında kurulmuştur.Музей был основан в 1870 году.
Orada bir de müze bulunmaktadır.Помимо этого, в нём расположен музей.
Günümüzde her kıtada kadın müzeleri bulunmaktadır.В наши дни в здании располагаются музейные экспозиции.
Tabloları günümüzde dünyanın belli başlı müzelerinde ve galerilerinde sergilenir.Сегодня работы этих художников экспонируются в крупнейших галереях и музеях мира.
Buradaki turistler için açık hava müzesi nadiren açıktır.Этот храм монахи открывают туристам нечасто.
Müze ABD'nin İndiana eyaletinin İndianapolis şehrinde bulunur.IMA) — музей в Индианаполисе, США.
Ek olarak sumo hakkında bir müzeye de ev sahipliği yapmaktadır.В этом же здании находится и музей сумо.
Tel Aviv Sanat Müzesi.Тель-Авивский музей изобразительных искусств.