Müze her gün açık mı?Музей открыт ежедневно?
Öğleden sonra müsaitsen, müzeye gidebiliriz.Если ты после обеда не занят, мы можем сходить в музей.
Mahmudiye Kalyonu'nun 1:33 ölçekli modeli İstanbul Deniz Müzesi'nde sergilenmektedir.Масштабная модель Махмудии 1:33 представлена в Стамбульском морском музее.
Israil’de 200 den fazla müze vardır.В Израиле насчитывается более 200 музеев.
İsrail Müzesi, yılda yaklaşık bir milyon ziyaretçi ağırlar ve bunların üçte biri turistlerdir (274).Музей Израиля привлекает почти миллион посетителей в год, приблизительно треть из которых составляют туристы.
Nikola Tesla Müzesi.Музей Николы Теслы.
Çin'de ilk seks müzesi 1999 yılında Şanghay'ın merkezinde açılmıştır.Первый секс-музей в Китае открыт в 1999 году в центре Шанхая.
Berlin'de kaldığı süre boyunca Paula müze koridorlarında uzun süre dolaşır.В Берлине Паула проводила много времени в музеях.
Victoria ve Albert Müzesi.Музей Виктории и Альберта.
Prado Müzesi, Madrid.Музей Прадо, Мадрид.
25 Şubat 2008'de New York Modern Sanat Müzesi'nde tanıtılmıştır.Аппарат был представлен 25 февраля 2008 года в Музее современного искусства в Нью-Йорке.
Bu Rusya'da bu tipteki ilk müzedir.Первый музей в России подобного рода.
1986 yılında, Orsay Müzesi'nin açılmasıyla koleksiyonunun büyük bir kısmı oraya taşındı.В 1986 году большая часть коллекции музея переместилась в открывшийся музей Орсэ.
Müzedeki koleksiyonlar, ünlü Amerikalıların görüntülerine odaklanır.Коллекция музея акцентирована на портретах знаменитых американцев.
Müze 1854'te kuruldu ve 10 yıl sonra ziyarete açıldı.Галерея основана в 1854 году, открылась для посещения через 10 лет.
Norton Simon Müzesi.Сайт Norton Simon Museum.
29 Eylül 2008 tarihinde, Museu do Futebol (Futbol Müzesi) açılmıştır.29 сентября 2008 года был открыт Музей футбола.
Başlıca müzeler Tel Aviv, Herzliya ve Kudüs’tedir.Основные художественные музеи находятся в Тель-Авиве, Герцлия и Иерусалиме.
1990'dan beri bu müzeler erotik müze veya erotik sanat müzeleri olarak anılmaktadır.Начиная с 1990-х и до настоящего времени стали называться музеями эротики или эротического искусства.
Müze, pazartesi günleri kapalıdır.Музей закрыт по вторникам.
İsrail Müzesi.Музей Израиля.
Köy, Lofoten Balık İşleme Müzesi ve Norveç Balıkçı Köyü Müzesi'ne sahiptir.Здесь расположены Музей вяленой рыбы в Лофотене и Норвежский музей рыболовецкой деревни.
Official Edsel & Eleanor Ford 'Haven Hill' malikanesi müze sitesi.Official Edsel & Eleanor Ford 'Haven Hill' estate museum website. (англ.)
Boston'daki İsabella Gardner Müzesinde bulunmaktadır.Музей Изабеллы Гарднер, Бостон.
İran Milli Krallık Mücevherleri Müzesi'nin kurulması.Национальный музей ювелирный изделий Ирана.
Günümüzde Batı Avrupa'nın en zengin müzelerinden biri haline gelmiştir.Сегодня это один из самых богатых музеев Восточной Европы.
Ülkenin en büyük müzesidir.Крупнейший музей страны.
Müze 365 gün açıktır ve yılda 1 milyondan fazla insan tarafından ziyaret edilir.Ежегодно музей посещает свыше миллиона посетителей, для которых он открыт 365 дней в году.
Bu tablolar müzenin ilk eserleri oldu.Эти материалы стали первыми экспонатами музея.
Komite pedagoji müzesinde toplanıyordu.Съезд проходил в помещении Педагогического музея.
ABD'nin batı kıyısında 20. yüzyıl sanatını konu alan ilk müzedir.Музей стал первым крупным собранием искусства XX века на западном побережье США.
Müze koleksiyonu, sadece küçük bir kısmı herhangi bir zamanda sergilenebilen 32 milyondan fazla parça içerir.В коллекции музея более 32 миллионов экземпляров, только часть которых может быть выставлена одновременно.
Tablo bu tarihten beri müzenin koleksiyonunda yer almaktadır.С того времени картина входит в коллекцию музея.
Bu müzede Picasso ve Salvador Dalí gibi isimlerin çalışmaları yer almaktadır.Здесь находятся работы таких авторов, как Пикассо и Сальвадор Дали.
Ulusal Hava ve Uzay Müzesi.Смитсоновский Национальный Воздуха И Музей Космонавтики.
Müzenin sahip olduğu 20 milyon eserden oluşan koleksiyonun %90'ı yangında yok oldu.90% собрания музея уничтожено в огне.
Müzenin 200'den fazla bilim insanı kadrosu vardır.Штат научных сотрудников музея составляет более 200 человек.
Müze’nin büyük bir heykel bahçesi vardır ve İkinci Tapınağın bir minyatürü de vardır.В музее имеется большой открытый сад скульптур и уменьшенная модель Второго Храма.
Orsay Müzesi, Paris.Музей Орсе, Париж.
Hava üssünün yanında Bulgaristan'daki fonksiyonel olan tek havacılık müzesi bulunmaktadır.Перед авиабазой находится единственный действующий музей авиации в Болгарии, открытый в 1991 году.
Doğal tarih müzesidir.Музей естественной истории.
Müze, Avrupa Endüstriyel Mirası Rotası üzerinde bir dayanak noktasıdır.Является одним из важных пунктов Европейского маршрута промышленного наследия.
1876'da Müze Sekreterliği ofisine atandı ve 1878'de Zooloji Departmanına geçti.Он начал работать в музее в 1876 году и сменил его в 1878 году на зоологическое отделение.
Los Angeles: J. Paul Getty Müzesi.На сайте The J. Paul Getty Trust.
Berlin Yahudi Müzesi web sitesi.Сайт Еврейского музея Эстонии.
Müze Brezilya futbol tarihini tanıtmak amacıyla kurulmuştur.Он был создан для того, чтобы рассказать об истории бразильского футбола.
2012 yılında Müze’nin yeni sergi salonu olan Depo Müze açılmıştır.В 2012 в музее был открыт новый выставочный зал Depo Müze.
Müze Londra'ya gelen turistler tarafından ziyaret edilen popüler bir merkezdir.Музей очень популярен среди туристов, посещающих Барселону.
Boston Güzel Sanatlar Müzesi, Boston.Музей изящных искусств, Бостон.
Dünya müzelerindeki çalışmalarıРаботы в музеях мира
Sergileme İşlevi Sergileme, müzelerdeki eserlerin insanlarla buluştuğu andır.В задаче требуется определить момент времени, когда мыши встретятся.
Bu tarihten sonra müze tamamen kapanır.В постсоветское время музей закрыт.
Davud’un Kulesi, Kudüs Tarihi Müzesi.Люстра в иерусалимском музее «Башня Давида».
(Bu müze şimdi kapalıdır.Музей был закрыт.
State Darwin Müzesi.Государственный Дарвиновский музей.
1901 yılında ise Prado Müzesi'nin koleksiyonuna geçti.В 1819 году она вошла в собрание музея Прадо.
Philadelphia, ABD'de bulunan sanat müzesi.Ныне находится в Филадельфийском музее искусств в США.
Müzeyyen Buttanrı.Музейный деятель.
Müze, Ulusal İskoçya Müzeleri'nin bir parçasıdır.Академия входит в число национальных музеев Шотландии.
Münih'teki Avcılık ve Balıkçılık Müzesi'nde bir Wolpertinger sergisi mevcuttur.Постоянная экспозиция вольпертингеров имеется в Мюнхенском музее охоты и рыболовства.