Şato 1956 yılında müze haline geldi.1959 wurde das Schloss Teil des Museums.
Örneğin Rus Çarının günümüze ulaşmış tek treni müzede sergilenmektedir.Auf seinem Hof befindet sich heute das einzige Obstbaumuseum Westdeutschlands.
Tablete günümüzde Kahire'de bulunan Mısır Müzesi sahiptir (envanter numarası JE 67.573).Die Opferplatte befindet sich im Ägyptischen Museum in Kairo (JE 37726).
Bizans Kültürü Müzesi.Museum der Kulturen Basel.
Böylece Franz Mayer Müzesi 1986'da açılmıştır.Am 15. Juli 1986 wurde das Museo Franz Mayer eröffnet.
Müze, Avrupa Endüstriyel Mirası Rotası üzerinde bir dayanak noktasıdır.Das Museum ist ein Ankerpunkt der Europäischen Route der Industriekultur.
Amsterdam Tarih MüzesiHistorisches Museum Amsterdam.
Avrupa Müze Forumu.Das Europäische Hundemuseum.
Alman Tarih MüzesiDeutsches Historisches Museum
2005 yılında kendi çabalarıyla, doğduğu kente Baksi Müzesini kurdu.Bis zum Jahr 2005 leitete er das 1991 gegründete Heimatmuseum Seelze.
Sibelius ailesinin Hämeenlinna'daki evi şu an bir müzedir.Heute ist das nach Sibelius' Frau Aino benannte Haus ein Museum.
(İngilizce) Van Gogh Müzesi, Amsterdam, Hollanda.Museum Fodor, Amsterdam, Niederlande.
Bu sayede ilk prototip müze raflarındaki yerine kaldırılmış oldu.Diese sicherten sich im Gegenzug ein Platz im Cockpit des neuen Prototypen.
Müze 1959’da Wright’in ölümünden 6 ay sonra açılabildi.Am 21. Oktober 1959 wurde schließlich das neue Museumsgebäude eröffnet, ein halbes Jahr nach dem Tod Wrights.
1977'den bu yana Rahmi M. Koç Müzesi Yönetim Kurulu Üyesi olarak çalışıyor.Seit 1923 war Le Coq Direktor des Völkerkundemuseum.
Hollanda Assen'de 150 yıllık bir müzedir.150 Jahre Eisenbahn in Olten.
Bu müzeyi 3 milyonun üzerinde kişi ziyaret etti.Das Uhrenmuseum wurden von über einer Million Besucher besichtigt.
Taipei Ulusal Saray Müzesi.Nationales Palastmuseum, Taiwan.
Bu ilk versiyon, günümüzde Paris'teki Rodin Müzesi'ndedir.Dieses Exemplar befindet sich heute im Pariser Musée Rodin.
Şehirde çeşitli müzeler de bulunmaktadır.In der Stadt gibt es mehrere Museen.
Madame Tussauds, merkezi Londra'da bulunan balmumu heykel müzesi.Madame Tussauds ist ein Museum in London.
Londra Doğa Tarihi Müzesi’nde de çalışmalar yapmıştır.Er ist am Londoner Natural History Museum tätig.
Müze koleksiyonculuğu kavramını ilk defa ortaya atmıştır.Erstmals in Europa wurde hier das Konzept eines Sammlermuseums umgesetzt.
Sanat müzeleri kamu kuruluşları olabildikleri gibi özel kuruluşlar veya vakıflar da olabilirler.Auch private Vereine oder Stiftungen können Träger eines Kunsthauses sein, etwa Kunstvereine.
Oviedo´da "Asturya Araştırma Enstitüsü" ve birçok müze bulunmaktadır.In Oviedo befindet sich das „Institut für Asturische Studien“.
Hiroşima Barış Anıtı Müzesi.Im Besitz des Hiroshima Kunstmuseums.
İstanbul Arkeoloji MüzesiBeschreibung beim Archäologischen Museum Istanbul
Kazı alanında bir müze kurulması planlanmaktadır.Im Torhaus ist ein Museum eingerichtet.
Bu resim şu anda Madrid'de Reina Sofía Müzesinde bulunmaktadır.Seine Werke finden sich auch in der Sammlung des Museo Reina Sofía in Madrid.
Cumaovası Havaalanı'nda ayrıca Türkiye'nin ilk havacılık müzesi kuruluydu.Der Flughafen beheimatet außerdem das Aviation Museum of Kentucky.
Ermitaj Müzesi dünyanın en büyük resim koleksiyonuna sahiptir.Das Weimarer Bienenmuseum besitzt die größte Figurenbeuten-Sammlung der Welt.
(İngilizce) Stadtgeschichtliches Leipzig Müzesi (City-Historical Museum Leipzig)Der Neubau des Stadtgeschichtlichen Museums. , Stadtgeschichtliches Museum Leipzig (Hrsg.).
Saray 1984 yılından beri müze olarak hizmet vermektedir.Seit 1964 dient das Palais als Museum.
Müzede 140'ın üzerinde araç sergilenmektedir.Kanton Arabate Arabate 140 Einw.
Müzeye, havalimanına doğru araba ile girilebilmektedir.Das Museum ist gut per Auto erreichbar.
Müze pazartesiden cumaya kadar açıktır.Le musée est ouvert du lundi au vendredi.
En ünlü müzeleri New York'dakilerdir.Les musées de New-York en sont sa gloire.
Müzeye yanlış kapıdan girdim. Daha dikkatli olmalıydım.J'ai pénétré dans le musée par la mauvaise porte. J'aurais dû faire plus attention.
Paris'teki Picasso Müzesinde harika tablolar ve resimler var.Au Musée Picasso de Paris, il y a des peintures et des dessins formidables !
Provincialmuseum olarak açılan müze, daha önce Museum Carolino-Augusteum olarak bilinmektedir.Il a commencé comme musée provincial et était précédemment connu comme Musée Carolino-Augusteum.
Turistler yaklaşık 15 ile 19 avro ücret karşılığında Vatikan müzelerini ziyaret edebilmekteler.Les touristes sont en mesure de visiter les musées du Vatican pour un montant d'environ 15 à 19 euros.
Tablo 1920'de Avusturyalı bir aileye satılana kadar bu müzede kaldı.Le tableau est resté dans le musée jusqu'en 1920 lorsqu'une famille autrichienne en fit l'acquisition.
Müzeyyen hanım bu esnada uyanır.L'artiste se réveille.
Müzenin şu anki küratörü, Jeff Jerome'dur.Le conservateur actuel du musée est Jeff Jerome.
Müze ve Poe Topluluğu ayrıca, yıl boyu çeşitli Poe etkinliklerine ev sahipliği yapar.Le musée et la Société Poe organisent également un certain nombre d'événements liés à Poe durant l'année.
Günümüzde mezarlık Prag Yahudi Müzesi tarafından yönetilmektedir.Aujourd'hui ce cimetière est administré par le Musée juif de Prague.
İsa Havarilerinin Ayaklarını Yıkamasi , Madrid, Prado Müzesi.Le Christ lavant les pieds des disciples, Madrid, musée du Prado.
Japonya'da bir yerel yönetim tarafından (prefektörlük) desteklenen birçok müzesinden biridir.C'est un des nombreux musées au Japon financés par une préfecture.
Müze, İzlanda'daki her memeliden penis örneği toplamayı amaçlamaktadır.Le musée a pour objectif de rassembler des spécimens de pénis de chaque mammifère existant en Islande.
Müzenin Küratörlüğünü Prof.Dr.Musée Jenderal Besar DR.
Müze, pazartesi günleri kapalıdır.Le musée est fermé le lundi.
Erivan'ın ana müzesi, 1921'de inşa edilen Ermenistan Millî Galerisi'dir.Le principal musée d'Erevan est la Galerie nationale d'Arménie qui a été construite en 1921.
Resim 7 Aralık 2002'de Van Gogh Müzesinden çalındı.Deux tableaux de van Gogh ont été dérobés du musée le 7 décembre 2002.
Fitzwilliam Müzesi.Fitzwilliam Museum.
Le Moulin, 1751, Louvre Müzesi, Paris.Le Moulin, 1751, musée du Louvre, Paris.
Bu mektuplar şu anda İsrail Müzesi'nde görülebilir.Ces lettres sont aujourd'hui exposées au Musée d'Israël.
Hem MoMa hem de Whitney Müzesi Smith’in baskılarının geniş bir koleksiyonuna sahiptir.Le MOMA et le Whitney Museum ont tous deux de vastes collections d'estampes de Kiki Smith,.
İsrail Müzesi.Musée d'Israël.
1924'te 29 fabrika vardı; okullar, müzeler, tiyatrolar, kütüphaneler de kuruldu.En 1924, Minsk comptait 29 usines et ses écoles, musées, théâtres, bibliothèques avaient été rouverts.
Tablete günümüzde Kahire'de bulunan Mısır Müzesi sahiptir (envanter numarası JE 67.573).La tablette est conservée au musée égyptien du Caire (numéro d'inventaire JE 67573).