Arkadaşlarımız arasında Sırplar, Hırvatlar ve Müslümanlar var.Among our friends, there are Serbs and Croats and Muslims.
Müslümanlar defin konusunu neden bu kadar önemsiyor?Why do Muslims place such importance on burial?
O gerçek bir MüslümanHe is a true Muslim.
Pakistan Müslüman bir ülkedir.Pakistan is a Muslim country.
Hindular ve Müslümanlar hepsi kardeştir.Hindus and Muslims are all brothers.
Bu civarda birkaç tane Müslüman lokantası var galiba.It looks like there's a few Muslim restaurants around here.
Görünüşe göre bu civarda bir iki tane Müslüman restoranı var.It looks like there's a few Muslim restaurants around here.
Müslümanların kutsal kitabı Kur'an-ı Kerim'dir.The holy book of Muslims is the Qur'an.
Müslümanlar ölülerini mezarlara gömerler.Muslims bury their dead in graves.
Müslümanlar Muhammed peygamberin öğretisine bağlıdır.Muslims adhere to the teaching of the prophet Mohammed.
Müslümanlar hep Mekke'ye doğru namaz kılarlar.Muslims always pray facing toward Mecca.
Ben bir müslümanım.I am a Muslim.
O mavi gözlü bir Çinli Müslümandır.She's a blue-eyed Chinese Muslim.
Müslümanların kutsal kitabı Kur'an'ın dedikleri doğru mu?Is it correct to say that the Qur'an is the bible of the Muslims?
Müslümanlar Jesus'ı ''İsa'' olarak adlandırırlar.The Muslims call Jesus "Issa".
İslama uyan bir kişi bir müslüman olarak bilinir.A person who follows Islam is known as a Muslim.
Müslüman işçilere Ramazan ayında erken çıkma izni verdiler.They authorize Muslim workers to leave early in Ramadan.
Müslüman çalışanlara Ramazan ayında erken çıkış izni veriyorlar.They authorize Muslim workers to leave early in Ramadan.
Bu Çinli adam Müslüman galiba. Kuran dinliyor.I think that this Chinese guy is a Muslim. He's listening to the Quran.
Müslüman bir komşum var.I have a Muslim neighbor.
Onlar Müslümanlarla ilgileniyorlar.They deal with Muslims.
Bu kentte Hristiyandan çok Müslüman var.There are more Moslems than Christians in this town.
İzlanda, dünyadaki en küçük Müslüman topluluklarından birine sahiptir.Iceland has one of the smallest Muslim communities in the world.
Guyana nüfusunun yaklaşık yüzde yedisi Müslümandır.About seven percent of Guyana's population is Muslim.
Trinidad ve Tobago'nun ilk Müslümanları Afrika'dan gelmişti.The first Muslims of Trinidad and Tobago came from Africa.
Mahkeme, Müslüman öğrencilerin yüzme derslerinden muaf olamayacağına karar verdi.The court ruled that Muslim schoolgirls could not be exempted from swimming lessons.
Hristiyan sayısı, Müslüman sayısından daha çoktur.The number of Christians is greater than the number of Mohammedans.
İslam kusursuz, ama Müslümanlar değil.Islam is flawless, but Muslims are not.
Nerede petrol var, orada müslüman var; karşıt ifade yanlıştır.Where there are Muslims, there is oil; the opposite statement is false.
Bu ülkede nüfusun çoğunluğu Sünni Müslüman'dır.In this country, the majority of the population professes Sunni Islam.
Bu ülkede yaşayanların çoğu Sünni Müslümandır.In this country, most of the inhabitants are Sunni Muslims.
Film Müslümanları şeytan gibi gösteriyor.This film portrays Muslims as evil people.
Yahudiler, Hıristiyanlar ve Müslümanlar, hepimiz Tanrı'nın çocuklarıyız.Jews, Christians and Moslems, we all are children of God.
Tüm Müslümanlar Ramazana riayet etmez.Not all Muslims observe Ramadan.
Bütün Müslümanlar Arap değildir.Not all Muslims are Arabs.
Pek çok Amerikalı, Barack Obama'nın Müslüman olduğuna inanır.Many Americans believe Barack Obama is a Muslim.
Sami dini bütün bir Müslüman.Sami is an observant Muslim.
Sami mütedeyyin bir Müslüman.Sami is an observant Muslim.
Sami dini vecibelerini yerine getiren bir Müslüman.Sami is an observant Muslim.
Fadıl, Müslüman bir kadınla tanıştı.Fadil met a Muslim woman.
Fadıl, Mısırlı bir Müslüman kadınla çıkıyordu.Fadil was dating a Muslim woman from Egypt.
Fadıl, Mısırlı bir Müslüman kadınla flört ediyordu.Fadil was dating a Muslim woman from Egypt.
Fadıl, Müslüman olmayan bir kadınla evlenemezdi.Fadil couldn't marry a woman who wasn't Muslim.
Fadıl, Mısırlı bir Müslüman kadına derinden aşık oldu.Fadil fell deeply in love with a Muslim woman from Egypt.
Fadıl, Mısırlı Müslüman bir kızla flört etti.Fadil dated a Muslim girl from Egypt.
Fazıl Mısırlı Müslüman bir kızla çıkmıştı.Fadil dated a Muslim girl from Egypt.
Fadıl, Müslüman olması gerektiğini hissetti.Fadil felt he needed to be a Muslim.
Fadıl, Mısırlı Müslüman bir kızla çıkmaya başladı.Fadil started dating a Muslim girl from Egypt.
Fadıl bir müslüman olması gerektiğini hissetti.Fadil felt he had to be a Muslim.
Fadıl'ın Müslüman bir kız arkadaşı vardı.Fadil had a Muslim girlfriend.
Bir müslüman olmak istiyorum.I wanna be a Muslim.
Fadıl Ocak 1998'de Müslüman oldu.Fadil became a Muslim in January 1998.
Fadıl bir Müslüman olmamasına rağmen oruç tutmaya başladı.Fadil started fasting although he wasn't a Muslim.
Sami çok sayıda Müslüman tanıdı.Sami got to know many Muslims.
Geçen ay cesaret edip Müslüman olduğumu herkese açıkladım.Last month I brought up the courage to tell everyone that I converted to Islam.
Batılı medya kuruluşları Müslümanlara farklı gözle bakıyor.Muslims are portrayed in a different light by Western media.
Batı medyası Müslümanları farklı lanse ediyor.Muslims are portrayed in a different light by Western media.
Müslümanlar, tüm gayrimüslimleri öldürmek isteyen aşırılık yanlıları gibi canlandırılıyor.Muslims are portrayed like extremists that want to kill all non-Muslims.
Fadıl, Müslümanların gerçekte ne olduğunu bilmek istiyor.Fadil wants to know what Muslims really are.
Fadıl'ı Müslüman olmaya ne ikna etti?What convinced Fadil to become a Muslim?