müsait ile cümle

müsait kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
7
ORT. KELİME
Harcanan malzemeler ve çöpler toplanmalı ve yok edilmek üzere müsait bir uzay aracına yüklenmelidir.Spent packaging and trash must be collected to load into an available spacecraft for disposal.
Dağ turizmine müsaittir.Mountaineering Tourism.
Açıkçası şu an bizim için müsait değil.It is not presently open to the public.
Bazı yorumcular, şovun politik olduğunu ve solcu tarafgirliğ müsait olduğunu söylemektedir.Some commentators say the show is political in nature and susceptible to a left-wing bias.
Dere, sportif olta balıkçılığı yapılmasına müsaittir.Anglers require a sport fishing license.
Hareketsiz yavaş kullanıma müsaittir.Possibility of uninterrupted use.
Zaten koşullar ayaklanma için musaitti.The time was ripe for rebellion.
Geliştirilmeye müsait şeylerin başında insan gelmektedir.Here is what can happen when somebody's starting to reason.
Toprak erozyonuna müsaittir.Prevents soil erosion.
Ülke topraklarının % 25’i ekime müsaittir.At least 25% of this must be "affordable housing".
Çok müsait koşullarda çalışırken dahi çeşitli aksilikler oluşabilir.It can undertake a variety of tasks under trying conditions.
Zaman ölçülmeye pek de müsait değildir.It is not capable of time travel.
Sinir hücreleri elektriksel olarak ikazlanmaya müsait hücrelerdir.Neurons are electrically active cells.
Çamlığın yolu her araç için her zaman gidiş ve gelişe müsaittir.The road to Protección ballasted and passable at all times.
Bunu bir personel sistemi olarak düşünürsek, daha da iyileşmeye müsait olduğunu anlarız.And so by thinking of this as a personnel system, we can do it much better.
Çünkü... politik durum müsait değil.Just because of... the political situation is not stable.
Ve akşam yemeği için müsait misin? " ... akşam yemeği için müsaittim...And are you free for dinner?"
Pek çok reaksiyonda elektron almaya müsaittirler. -They're likely to probably gain electrons in most reactions.
- Dr Slippery müsait deđil mi?- Is Dr Slippery not available?
Günün 24 saati haftanın 7 günü müsait olmalı.It's got to be available 24 hours a day, seven days a week.
Doğum günü yaklaşıyor. Ve bunu planmaya hiç vaktim yok. Acaba haftasonu müsait misin?Another birthday?
Bazıları müsaitti.And some of them were available.
Ben bu görüş açısının biraz fazla esnetilmeye müsait olduğunu düşünüyorum.Now, as I see it this perspective can also be taken too far.
Bay Hirata her zaman müsait.Mr. Hirata's always available
Yaşam tarzım buna müsait değil ! ben basit bir serseriyim !It is not suitable for my lifestyle! I am a simple killer !
Müsait misin?Are you available?
Ben de müsait değilim.I can't either.
Her şey mümkün. Ortam müsaitti.So anything could happen.
İnsanlar, ortamın müsait olduğunu söylüyorlardı.The atmosphere was there. It was being said it was there.
Şu an müsait değil efendim Benden... Kaç yaşındasın?He's indisposed at the moment, sir, he asked me to... <i>How old are you?</i>
Trafik müsaitse, arayı daha da açabilirsiniz.IF TRAFFlC ALLOWS, LEAVE MORE SPACE.
Otobüs şoförü trafiğin müsaitliğinden emin olmalıdır.THE OPERATOR HAS TO WATCH TO MAKE SURE TRAFFlC HAS CLEARED.
Dünya'da çok sayıda kandırmaya müsait insan var veya çok sayıda kandırıkçı usta var diyeyim.It is same thing. So there are many many deceptive people, or deceptive masters in this world.
Bu akşam yemek için müsait misin?Hey, are you available for dinner tonight?
Yani, bize sunulan müsait eylem kümesini biliyor olmamız lazım.That is, we have to know the set of available actions to us.
Ortak, müsait miydin?Partner
Eğer size: “Müsait değiliz, geri dönün.” denirse dönün!If you are asked to go away, turn back.
İçinizden evli olmayanları, köle ve cariyelerinizden evlenmeye müsait olanları evlendirin!And wed the singles among you, and those who are fit among your servants and maids.
% 1 şu anda müsait değil.%1 is currently unavailable.
Girdi verilerini bütün müsait kaynakları kullanarak güncelleUpdate entry data from all available sources
Bütün katılımcılar için Müsait/ Meşgul durumunu görüntüler@ info: whatsthisShows the Free/ Busy status of all attendees
% 1% 2 için Müsait/ Meşgul bilgisinin yeri: @ info: whatsthisLocation of Free/ Busy information for %1 %2:
Romanya, Avrupa'nın kaza yapmaya en müsait ülkesi. [Gabriel Petrescu]Romania is the most accident-prone country in Europe. [Gabriel Petrescu]
Harcanan malzemeler ve çöpler toplanmalı ve yok edilmek üzere müsait bir uzay aracına yüklenmelidir.Spent packaging and trash must be collected to load into an available spacecraft for disposal.
Bu mülk, İsveç silahlarının İmparatorluk kampını domine etmesi için müsaitti.Its ownership would then allow the Swedish guns to dominate the Imperial camp.
Bu tür örnekleme aynı zamanda seçmeli örnekleme veya müsaitlik örneklemesi olarak da bilinir.This type of sampling is also known as grab sampling or availability sampling.
Otuz dakika sonra arayabilir miyim ? Müsait misin?Kann ich 30 Minuten später anrufen? Bist du erreichbar?
Musait misin? Telefon edebilir miyim?Bist du verfügbar? Kann ich anrufen?
Zaman ölçülmeye pek de müsait değildir.Zeit lässt sich also nicht messen!
Bavyera Belediye ve İlleri bu çevrim içi veri tabanında müsait sanayi bölgelerini sunuyorlar.Bayerische Kommunen und Landkreise stellen in diese Online-Datenbank ihre verfügbaren Gewerbeflächen ein.
Sisteminiz buna müsait mi ?Ist ihr Profil akzeptabel?
Ekime müsait olmayan kısmı sadece % 1'dir.Fänge unter 1 % gab es lediglich im Dezember.
Açıkçası şu an bizim için müsait değil.Sie ist derzeit nicht öffentlich zugänglich.
Ülke topraklarının % 25’i ekime müsaittir.Bis zu 25 % der Fensterfläche ist erlaubt.
Bu durumda "hymen duhule müsait" denir.Vielmehr sei „sie in ihn projiziert“ worden.
Bunun yanında sulanabilir araziler de büyük ölçüde sebze meyve yetiştirilmesine müsaittir.Unabhängig davon ist es möglich sortenreine Pflanzen über vegetative Vermehrung zu erhalten.
Müsait değilim.Je ne suis pas libre.
Yarın akşam müsait misiniz?Serez-vous libre demain soir ?
Müsait olmak istiyorsan, televizyonunu yok et!Si tu veux être libre, détruis ton téléviseur !
Tom müsaitse, ona yardım edecek.Si Tom est libre, il l'aidera.

İlgili Sayfalar