Anlaşma, Hırvatistan'ın müktesebatının rekabetle ilgili müzakere faslının açılmasının önünü açıyor.The agreement clears the way for the competition negotiating chapter of Croatia's acquis to open.
Bu gelişmelerden birçoğu topluluk müktesebatının uygulanması sayesinde elde edilebildi.Många av dessa förbättringar har skett tack vare genomförandet av gemenskapens regelverk.
Bu gelişmelerden birçoğu topluluk müktesebatının uygulanması sayesinde elde edilebildi.Mange af disse forbedringer er kommet i stand ved gennemførelse af Fællesskabets lovgivning på miljøområdet.
Bu gelişmelerden birçoğu topluluk müktesebatının uygulanması sayesinde elde edilebildi.Mnoha z těchto zlepšení bylo dosaženo díky provedení acquis communautaire v oblasti životního prostředí.
Bu gelişmelerden birçoğu topluluk müktesebatının uygulanması sayesinde elde edilebildi.Monet näistä parannuksista ovat yhteisön ympäristösäännöstön täytäntöönpanon ansiota.
Bu gelişmelerden birçoğu topluluk müktesebatının uygulanması sayesinde elde edilebildi.Muitas destas melhorias foram alcançadas graças à aplicação do acervo comunitário na área do ambiente.
Bu gelişmelerden birçoğu topluluk müktesebatının uygulanması sayesinde elde edilebildi.Sok fejleményt a környezetvédelmi közösségi vívmányok megvalósítása útján sikerült elérnünk.
Bu gelişmelerden birçoğu topluluk müktesebatının uygulanması sayesinde elde edilebildi.Številne teh izboljšav so bile posledica izvajanja okoljskega pravnega reda Skupnosti.
Bu gelişmelerden birçoğu topluluk müktesebatının uygulanması sayesinde elde edilebildi.Väčšina uvedených zlepšení sa dosiahla vďaka uplatňovaniu environmentálneho acquis communautaire.
Bu gelişmelerden birçoğu topluluk müktesebatının uygulanması sayesinde elde edilebildi.Viele dieser Verbesserungen erfolgten durch die Umsetzung des gemeinschaftlichen Rechts im Umweltbereich.