İşte Allah, iman edip salih amellerde bulunan kullarına böyle müjde vermektedir.This is the good news that God gives to His creatures who believe and do good.
Elçilerimiz, İbrahim'e müjde vermek üzere gelip esenlik sana dediler.Our angels came to Abraham with good news, and said: "Peace on you.
Neye istinaden müjde vermektesiniz bana?What good news are you giving me then?"
Ben size O'nun tarafından müjde vermek ve uyarmak için gönderilmiş gerçek bir peygamberim.Verily I bring to you from Him a message of warning and rejoicing,
İhtiyarlık çağımda mı demişti, bana müjde veriyorsunuz? Neye istinaden müjde vermektesiniz bana?He said: bear ye me glad tidings when old age hath touched me? of what then ye bear me glad tidings?