mühendisliği ile cümle
mühendisliği kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
12
HARF
5
HECE
8
ORT. KELİME
Daha sonra makina mühendisliği eğitimi için Viyana'ya gitmiştir.Anschließend kehrte er nach Venezuela zurück, um Maschinenbau zu studieren.
Bilgisayar Mühendisliği bölümleri ilk mezunlarını 1981 yılında verdi.Die ersten Computer erhielt das Gymnasium 1978.
Albümün mühendisliğini Alan Parsons yaptı.Alan Parsons est ingénieur du son sur l'album.
Pfizer ve Netaş gibi şirketlerde Kimya Mühendisliği yaptı.Pendant ce temps, il a travaillé comme ingénieur chimiste dans des entreprises comme Pfizer et Netas Télécom.
2008 yılında ise şirket iki firmayı satın almıştır: Conseros ve SDE Yazılım Geliştirme Mühendisliği.Genesys a acheté deux sociétés en 2008, Conseros et SDE Software Development Engineering,.
Kesinlikle bilgisayar mühendisliği ile karıştırılmaması gerekmektedir.Ne doit pas être confondu avec Instruction informatique.
2001 yılında havacılık mühendisliği bölümünü bitirerek özel pilot lisansı aldı.Il obtient une licence de pilote d'avion en 2001.
Makine mühendisliği: Fiziksel ve mekanik ürünlerin yapımıyla ilgilenir.Les fabricants de micro-processeurs se basent sur les possibilités physiques et mécaniques.
Yüksek güvenilirlik seviyeleri ise iyi bir mühendisliği, detaylara dikkat edilmesini göstermektedir.L'échelle de perfectionnisme évalue la tendance à être minutieux et à s’intéresser aux détails.
Jaycen Joshua mixing mühendisliğini üstlendi.Jaycen Joshua est l'ingénieur de mixage de la chanson.
17 yaşında askeri akademiye girdi ve inşaat mühendisliği eğitimi aldı.Il s'engage dans l'armée à l'âge de dix-sept ans, en intégrant l'Académie militaire.
Bu motor, 2011 Otomotiv Mühendisliği Fuarı’nda tanıtılmıştır.Le moteur a été dévoilé en 2011 à l'occasion d'une exposition d'ingénierie automobile.
Orada Havacılık ve Uzay Mühendisliği bölümünü bitirdi.Elle couvre les domaines de l'ingénierie spatiale et aérospatiale.
Londra Üniversitesi'nde inşaat mühendisliği ve şehir planlamacılığı okumuştur.Il suit des études d'ingénieur civil et de planification urbaine à l'université de Londres.
Albümün yapımcılığını ve mühendisliğini Brian Eno ve Daniel Lanois üstlendi.Le groupe engage Brian Eno et Daniel Lanois en tant que producteurs.
Elektrik Elektronik Mühendisliği, 2009 yılında kurulmuştur.La filière Maîtrise des Énergies a été créée en 2009.
Daha sonra ABD'ye giderek Texas Üniversitesi'nde Bilgisayar Mühendisliği eğitimi aldı.Il retourne aux États-Unis où il obtient un MA d'informatique à la New York University.
Bu tür kararlar, değer mühendisliği olarak bilinen geniş bir disiplinin parçasıdır.Estas decisiones forman parte de una disciplina conocida como ingeniería del valor.
Gilbreth'ın araçları endüstri mühendisliği müfredatında hızla yerini aldı.Estas herramientas de Gilbreth rápidamente encontraron sitio en los programas de ingeniería industrial.
Albümün yapımcılığını ve mühendisliğini Brian Eno ve Daniel Lanois üstlendi.La ingeniería y la producción fueron nuevamente de Brian Eno y Daniel Lanois.
Biyoteknoloji ve genetik mühendisliği teknikleri alt ünite aşıların üretilmesi için kullanılmıştır.La biotecnología y las técnicas de ingeniería genética se utilizan para producir vacunas de subunidades.
Italdesign, otomotiv mühendisliği, prototip ve test hizmetleri sunmaktadır.Italdesign también realiza ingeniería automotriz, prototipos y pruebas.
Bulut mühendisliği mühendislik disiplinlerinin bulut bilişime uygulamasıdır.Ingeniería en la nube es la aplicación de disciplinas de ingeniería a la computación en la nube.
17 yaşında askeri akademiye girdi ve inşaat mühendisliği eğitimi aldı.A los diecisiete años de edad ingresó en la Academia de Ingenieros del Ejército.
Mühendisliğiyle, Paris yakınlarında kurduğu, bir su taşıma sistemi geliştirmişti.Como ingeniero militar diseñó un sistema para elevar agua que fue instalado en las cercanías de París.
1981 yılında Şam Üniversitesi'nden elektrik mühendisliği diploması aldı.En el año 1981 se licenció en Ingeniería eléctrica por la Universidad de Damasco.
Nanoteknoloji, fonksiyonel sistemlerin moleküler ölçekte mühendisliğidir.La nanotecnología es la ingeniería de sistemas funcionales a escala molecular.
Çoğu kişi bu konferansların yazılım mühendisliğindeki resmi başlangıç olduğuna inanır.Muchos creen que estas conferencias marcaron el inicio oficial de la profesión de la ingeniería de software.
1998 yılında Bilgisayar Mühendisliği kurulmuştür.1998: se compran computadoras.
Elektrik mühendisliği: Çok geniş bir alandır.Integralidad: el aprendizaje móvil es muy amplio.
Metalurji ve malzeme mühendisliğiIngeniería en Metalurgia y Materiales.
Bilgisayar mühendisliğinde, uyuyan berber sorunu işletim sistemleri konusunda klasik bir sorundur.En ciencias de la computación, el problema del barbero durmiente es un problema de sincronización.
1990 yılında Suudi Arabistan'da Kral Suud Üniversitesi İnşaat Mühendisliği Bölümü'nden Yardımcı Doçent oldu.En 1990, fue profesor asistente de ingeniería civil en la Universidad Rey Saúd en Arabia Saudita.
Yazılım Mühendisliği terimi ilk kez 1950'lerin sonunda 1960'ların başında görülmeye başladı.El término ingeniería del software apareció por primera vez a finales de la década de 1950.
İnşaat mühendisliği öğrenimi gördükten sonra, bir inşaat işletmesinde idareci olarak vazife aldı.Después de las inspecciones de los ingenieros estructurales, se consideró en riesgo de colapso.
SNG mühendisliği hakkında makalelerArtículo sobre la encuesta del CIS
Toplum mühendisliği.Ingeniería social.
Atina Ulusal Teknik Üniversitesi'nde kimya mühendisliği eğitimi aldı.Acabó los estudios de ingeniería química en la Universidad Politécnica Nacional de Atenas.
ODTÜ Elektrik ve Elektronik Mühendisliği Bölümü öğretim üyesidir.Es miembro de la Instituto de Ingenieros Eléctricos y Electrónicos.
Bilgisayar Mühendisliği Öğretmenliği; Bilgisayar ve Bilgisayar sistemlerinin yönetim ve Mühendisliği.Maestría en Ingeniería - Énfasis en Ingeniería de sistemas y computación.
"Ters Mühendislik, Mühendisliğin Temelidir. "Pero el adaptacionismo sigue siendo el núcleo del pensamiento biológico ".
1930'larda Toplum mühendisliği Folkhemmet'in önemli bir parçası haline geldi.Negli anni trenta l'ingegneria sociale divenne una parte importante del folkhemmet.
Bir Yazılım Mühendisliği profesyoneli olan Tom DeMarco, "Ölçülemeyen şeyler denetlenemezler" demiştir.L'ingegnere del software Tom DeMarco ha affermato che "non puoi controllare ciò che non sai misurare".
O ve kocası Frank Bunker Gilbreth endüstri mühendisliği alanının öncülerindendir.Lei e il marito Frank Gilbreth furono pionieri nel campo dell'ingegneria gestionale.
18. yüzyıl Portekiz mühendisliğinin en önde gelen eserlerinden biridir.È uno degli esempi della ingegneria portoghese nel XVIII secolo.
Almanya Karlsruhe Teknik Üniversitesinde Elektrik Mühendisliği tahsili görmüştür.Ottenne la laurea in ingegneria elettrotecnica presso l'Università Tecnica di Karlsruhe.
WebDAV, İnternet Mühendisliği Görev Gücü (IETF) tarafından RFC 4918 ile tanımlanmıştır.Vedi WebDAV (RFC 4918) per le specifiche associate.
Bilgisayar Mühendisliği bölümleri ilk mezunlarını 1981 yılında verdi.La School of Engineering ha aperto la sua prima classe a partire dal 1984.
Makine mühendisliği, geri besleme mekanizmalarının ilk kullanıldığı alandır.Tuttavia è lei ad usare la macchina del tempo per prima.
Genetik mühendisliği bugünkü modern biyoteknolojinin temelini oluşturmuştur.Il modulo di Young è tuttora la base per ogni moderna opera ingegneristica.
Kontrol mühendisliğiMotore di ricerca
Adam Shapiro - Avie Tevanian, Apple'da Yazılım Mühendisliğinde 1997 - 2003 tarihleri arasında çalıştı.Adam Shapiro è Avie Tevanian, informatico e programmatore della Apple dal 1997 al 2003.
Kimya, elektrik mühendisliği veya fizik olsun, ihtiyacımız olan her yerde yardım alıyoruz.Ci ha aiutato ovunque servisse, fosse chimica, ingegneria elettrica, o fisica.
Bir bakıma planlama mühendisliği ile beraber çalışmaktadır.Si dedicò soprattutto di ingegneria delle strutture.
Diğer adı güç mühendisliğidir(power engineering).Questi i nuovi dati di erogazione: potenza max.
Kimya mühendisliği ve biyokimya uzmanlığı eğitimi gördü.Mann, biochimica sperimentale dal dr.
Mesleği elektrik mühendisliğidir.Di professione era un ingegnere elettrotecnico.
Bu birleşen iki unsur: İşletme ve Bilgisayar Mühendisliği.La congregazione era articolata in due sezioni: Segreteria e Computisteria.
İlk petrol mühendisliği lisansı 1915 yılında Pittsburgh Üniversitesi tarafından verilmiştir.Впервые диплом инженера-нефтяника был выдан в 1915 году Питтсбургским университетом.
2008 yılında ise şirket iki firmayı satın almıştır: Conseros ve SDE Yazılım Geliştirme Mühendisliği.В 2008 году Genesys приобрела сразу две компании: Conseros и SDE Software Development Engineering.