Ana içeriğe geç
Sözlük

müdürlük ile cümle

müdürlük kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
ÖRNEK CÜMLE
8
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
O geçen ay genel müdürlükten şube müdürlüğüne transfer edildi.She was transferred from the head office to a branch office last month.
Bölgedeki çiftçilik ve tarım kaynaklı şirketlerin çoğu genel müdürlüklerini Adana'da açmıştır.Most of the farming and agricultural-based companies of the region have their offices in Adana.
6. Müdürlük: siyasi polis.6th Directorate – political police.
TCDD ve Türk Telekom bölge müdürlükleri mahallede yer almaktadır.TCDD and Türk Telekom regional headquarters are within the neighborhood.
26 Müdürlük (Güncelliği; Temmuz 2013) olarak teşkilatlanmıştır.What is lacking is building permits (as of July 2004).
2. Baş Müdürlük: karşı istihbarat.2nd Main Directorate – counterintelligence.
I. Dünya Savaşı sırasında, Heidelberg'deki bir askeri hastanede müdürlük yaptı.During World War II, she was chief dietician at the Heidelberg Military Hospital.
Birçok ilde şube müdürlükleri vardır.Many non-profits have offices here.
1. Baş Müdürlük: dış istihbarat.1st Main Directorate – foreign intelligence.
1977'de bölge müdürlükleri kuruldu ve yerinden yönetim anlayışına geçilmeye başladı.Unlike 1971, the groups were prepared and focused on their target.
Bu tarihlerde lise ve ortaokulun müdürlükleri birleşikti.In this organization middle and upper-class women worked together.
Pasaportlar Nüfus Müdürlükleri tarafından verilir.These passports are requested through the General Immigration Directorship.
Arnavutluk'ta araç plakaları bölge ulaşım müdürlükleri tarafından verilmektedir.Vehicle registration plates in Singapore are administered by the Land Transport Authority.
Ailesi, annesinin müdürlük yaptığı yurtta kalıyordu.She works at Vivo's cafe run by her parents.
Burada sigortacılık üzerine çalıştı ve çeşitli şirketlerde genel müdürlük yaptı.He later worked in tire sales and held managerial posts with different companies.
Bu da bankamın genel müdürlük binası. . .So that's my building. I don't know if you can see that. It's a little picture of a building.
Sonra seyahat acenteleri müdürlüklerinde bulundu.He became a manager in travel agencies.
1964 yılında Genel Müdürlük Teknik Müşavirliğine atandı.In 1964,Sırmaçek was appointed as a General Technical Consultant in the Directorate.
Müdürlük, Tambora Dağı için bir tehlike azaltma haritası yayımlamaktadır.The directorate has issued a hazard mitigation map for Mount Tambora. Two zones have been declared.
V. Müdürlük, önemli hükümet yetkililerinin korumalarıydı.Directorate V were bodyguards for important governmental officials.
Çeşitli bölgelerdeki orman müdürlükleri bakanlığa bağlı hale getirildi.The various regional forest offices were made subordinate to the new authority.
Müdürlük görevini 1991 yılına kadar sürdürdü.Das Amt führte er bis 1991.
Arnavutluk'ta araç plakaları bölge ulaşım müdürlükleri tarafından verilmektedir.Südkoreanische Kfz-Kennzeichen werden vom Landverkehrsbüro des Bau- und Verkehrsministerium herausgegeben.
Daha sonra müdürlükten bir vesile ile istifa ederek bir kaç sene öğretmenlik yapmıştır.Einige Tage später wurde er durch einen Hinweis eines Lehrers festgenommen.
Ayrıca kurumların basın yayın müdürlüklerinde de çalışma imkanlarına ulaşabilirler.De même, le sont les employés d'une agence de presse si elle est agréée.
TCDD 6. Bölge Müdürlüğü merkezi Adana Garı olan müdürlük.Effie est l'hôtesse du District 12, qui vient du Capitole.
İl Sosyal Hizmetler Müdürlükleri veya Toplum Merkezlerine başvurulabilir.Elle peut solliciter du Haut commissaire l’appui des services déconcentrés ou des structures provinciales.
2. Baş Müdürlük: karşı istihbarat.Tome 2 : les organes de surveillance.
Taşra Teşkilatı ise 81 ilde İl Emniyet Müdürlükleri olarak faaliyet yürütmektedir.Les 81 survivants sont secourus par le Noma,.
2. Baş Müdürlük: karşı istihbarat.Axioma 2: El axioma de la Información.
Ayrıca 7 limanıyla verdiği hizmetlerin sorumluluğu Genel Müdürlüktedir.La responsabilidad de la administración del puerto recae en el Director de Marina.
Arnavutluk'ta araç plakaları bölge ulaşım müdürlükleri tarafından verilmektedir.Las matrículas automovilísticas de Singapur son administradas por la Land Transport Authority.
Burada sigortacılık üzerine çalıştı ve çeşitli şirketlerde genel müdürlük yaptı.Ejerció como asesor de empresas e integró el directorio de diversas compañías.
Tokyo Metropolitan Polis Departmanı ile 47 Valiliği Emniyet Müdürlükleri.Unidad Móvil de la Oficina de Seguridad del Departamento Metropolitano de Policía de Tokio.
Daha sonra Çiç ve Alnus Bucak Müdürlüklerinde bulundu.Nel magazzino del vino sono state rinvenute giare e cretule.
I. Dünya Savaşı sırasında, Heidelberg'deki bir askeri hastanede müdürlük yaptı.Durante la prima guerra mondiale, è direttore di un sanatorio in Belgio.
1. Baş Müdürlük: dış istihbarat.Первое главное управление — внешняя разведка.
1988'de aynı müdürlükte grup müdürü oldu.В 1988 года стал режиссёром той же студии.
1984-1993 arasında Oerlikon genel müdürlük müşavirliği yaptı ve 1993'te emekliye ayrıldı.В 1984—1993 годах был контролёром полиции Израиля, после чего ушёл на пенсию.
1988'de aynı müdürlükte grup müdürü oldu.في 1988 أصبح مديرََا لها.
Birçok ilde şube müdürlükleri vardır.كثرة القفزات الوظيفية بين المديرين.
Sonra seyahat acenteleri müdürlüklerinde bulundu.وقد ذُكر مرة واحدة فقط في سفر أعمال الرسل.
Küçük Tiyatro'nun da içinde bulunduğu genel müdürlük binasında yer alır.كما دمر مبنى صغير داخل نادي الضباط أيضا.
Ayrıca bir süre sonra Jerry West genel müdürlük görevinden istifa ettiğini açıkladı.Com isso, Jerry West anunciou sua demissão.
İş Bankası Genel Müdürlük Kompleksi, Levent / İst.Departamento de Operações Bancárias e de Sistema de Pagamentos - Deban.
Birçok ilde şube müdürlükleri vardır.Muitos governos também têm assessores de imprensa.
Bunun için Özel Harekât bünyesinde Arama Kurtarma Şube Müdürlükleri kurulmuştur.[17]Hiervoor werden de Özel Harekat Search and Rescue branches opgericht. [1]
Kıbrıs Kredi Bankası'nda Genel Müdürlük görevinde bulundu.Kierował międzyresortową komisją ds. zwrotu kredytów bankowych.
Müdürlük görevini 1991 yılına kadar sürdürdü.Urząd ten zajmował do roku 1991.
2. Baş Müdürlük: karşı istihbarat.Podgrupa D2: nacisk na uczenie się.
Takip eden günlerde, yurdun her yerindeki Evkaf Müdürlüklerine Türkçe ezan metni gönderildi.Därför användes ordet i transkriberad form på alla stationsbyggnader i Ryssland.
Yurt içi ve dışında irtibat büroları,temsilcilikler,bölge müdürlükleri açılması ve kapatılmasına karar vermek.Det är den höga representanten som beslutar om att öppna eller stänga delegationer.
Kurumun organları; Genel Kurul, Yönetim Kurulu ve Genel Müdürlüktür.Beslutande organ är Verkställande utskott, Styrelsen och Generalförsamlingen.
1. Baş Müdürlük: dış istihbarat.Перше головне управління — зовнішня розвідка.
1976 Etibank Genel Müdürlük, Eti Gıda iç mimari uygulamaları.Havířov 1996 Manuálek o etice pro zdravotní sestry.
Üzeyir Hacıbeyov’un (1922–1926 və 1939–1941) müdürlük yaptığı dönemde, okula yeni müzik aletleri sunuldu.Během kaplanské služby v Jaroměřicích nad Rokytnou (1937-1939) se začal věnovat hudbě.
6. Müdürlük: siyasi polis.Řadě, a to policejní psycholožku.
Müdürlük, Tambora Dağı için bir tehlike azaltma haritası yayımlamaktadır.Directoratul a definit o hartă de diminuare a riscurilor pentru Muntele Tambora.
I. Dünya Savaşı sırasında, Heidelberg'deki bir askeri hastanede müdürlük yaptı.Az első világháborúban egy ideig a heidelbergi katonai kórház igazgatójaként szolgált.
Müdürlük, Tambora Dağı için bir tehlike azaltma haritası yayımlamaktadır.A publikációhoz mellékelt, a Kevély-hegycsoportot bemutató térképvázlaton fel van tüntetve a helye.
İlgili Sayfalar
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod