1933: Kız çocuklarına mesleki eğitim vermek amacıyla Kız Teknik Öğretim Müdürlüğü kuruldu.1933年1月：専門学校令による女子専門部設置。
Koruma Müdürü Şükrü Çukurlu kolundan, bir gazeteci ise ayağından yaralandı.豪腕パサーであり、彼のパスを受けたレシーバーが手の平を怪我したこともあった。
Albay Melchett: Polis Müdürü.メルローズ 大佐で州警察本部長。
Ayrıca Uluslararası Para Fonu'nda (IMF) icra müdürü oldu.現在、国際通貨基金（IMF）専務理事。
Bu kurumda Bölüm Başkanı ve Müdür olarak 1980 yılına kadar kurucu çalışmalarda bulundu.事務所社長兼マネージャーとして1986年の解散まで彼らを支えた。
Yazı işleri müdürü Halil Lütfü Dördüncü'dür.三谷幸喜監督作品第4作。
Uğurlualan, Bolu ilinin Mudurnu ilçesine bağlı bir köydür.漢城府彰善坊（現在のソウル特別市鍾路区）の生まれ。
Ailesi, annesinin müdürlük yaptığı yurtta kalıyordu.祖母が管理していたこの下宿を受け継いだ。
Dışişleri Bakanlığı Personel Genel Müdürlüğü'nde Aday İdari Memur olarak görev yaptı.財務官僚として初めて、人事院事務総長に就任した。
Kısa süre sonra Hasköy Mal Müdürü oldu.他の半分はヴァルデック伯領となった。
Tach: Parkta çalışan müdürüdür.職場では部長。
Gazetenin yazı işleri müdürü ise Can Ataklı'ydı.広報部長との情事がやがて悲劇を生んだ。
Çevik Kuvvet, Emniyet Genel Müdürlüğü'ne bağlı isyan kontrolünü sağlamak ile görevli birliklerdir.政府は、コントロールセンターの機能を回復させるため、特殊戦闘チームに出動を命じた。
Pat Hingle, James Gordon rolünde: Gotham şehrinin polis müdürü.ジェームズ・ゴードン ゴッサム市警本部長。
O, bir otelin müdürü.彼はホテルの経営者です。
Siyasete atılmadan önce Maliye Bakanlığı Devlet Bütçe Müdürlüğü başkanı olarak altı yıl görev yaptı.在进入政坛之前，她在财政部国家预算委员会任职6年。
Federal Güvenlik Müdürlüğü başkanı, olaylar sırasında toplam 1,345 kişinin tutuklandığını bildirdi.根据墨西哥联邦安全委员会最高负责人的报告，在那一天共有1345人被捕入狱。
2013 Eylül itibarıyla, yetkili müdürü Heather Joseph'tir.截至2013年9月，执行董事是希瑟·约瑟夫（英语：Heather Joseph）。
Aldı etrafı adû (düşman) imdada asker yok mudur?依未至定、靜慮中間，起煖等者，此則不定，所以者何？彼由煖等，引聖道故。
Posta müdürü yardımcısı olarak, Franklin Kuzey Atlantik Okyanusu'na ilgi duydu.在做郵政代長時，富蘭克林開始對北大西洋流感興趣。
Kosovalılara Sırp Koordinasyon Müdürlüğü tarafından Sırp pasaportu verilir.须持有塞尔维亚协调局签发的护照。
Türkiye'ye dönünce birçok okul ve konsevatuvarda müdürlük yaptı.回到土耳其后，他在许多高中担任教师和校长。
Sevgili Anneciğim, Sayın Müdürüm, Arkadaş, yurduma alçakları uğratma sakın!安息吧，死難的同志，別再為祖國擔憂。
1841'de çift Montevideo'ya (Uruguay) hareket etti.Garibaldi orada tüccar ve okul müdürü olarak çalışıyordu.在1841年，加里波底与阿妮塔移居到了乌拉圭蒙得维的亚，加里波底开始作为商人与教师（英语：Schoolmaster）在当地工作。
Annesi, Lori, ortaokul danışmanı ve babası, Lonnie Woodley, okul müdürü.她的母亲洛里是一所中学顾问，父亲朗尼·伍德利是学校的校长。
Aynı yıl harita Estense Kütüphanesi Genel Müdürü Guiseppe Boni tarafından Modena’daki bir kasapta bulunur.同一年，它被埃斯特博物馆馆长朱塞佩·博尼（Giuseppe Boni）在一家肉店发现。
1978'de Brown Tazmanya Yaban Hayat Topluluğu'nun müdürü olarak atandı.在1978年布朗擔任塔斯馬尼亞野生動物協會的負責人。
Yazı işleri müdürü ve sahibi Şeref Yılmaz'dır.董事長及總裁為林國榮。
Okul Müdürü ailesine şöyle yazmıştır: "Umarım iki okul arasında bilgisiz kalmaz.問其夫學，曰：「吾夫之學，不出閨門袵席間。
Pat Hingle, James Gordon rolünde: Gotham şehrinin polis müdürü.帕特·亨格尔饰詹姆斯·戈顿：高谭城警察局长。
1959'da bankanın genel müdürü oldu.1949年，中央银行总裁。
1951'de Mănescu, Bükreş Üniversitesi Ekonomi Bölümü Başkanı ve İstatistik Merkezi Müdürü olarak atandı.1951年曼内斯库被任命为布加勒斯特大学经济系部门负责人和中央统计局局长。
Ayrıca Uluslararası Para Fonu'nda (IMF) icra müdürü oldu.他还曾经在国际货币基金组织任职。
Tanrı var mıdır, yok mudur?其中「神不存在?
I. Dünya Savaşı sırasında, Heidelberg'deki bir askeri hastanede müdürlük yaptı.在第一次世界大战裡，韋伯在海德堡的一間陸軍醫院擔任了一段時間的院長。
Birçok ilde şube müdürlükleri vardır.有的一省几巡抚。
Gülerek: "Ana plan bu mudur?最常說的話是「這是基本吧」。
İlk Genel Müdür Muhsin Ertuğrul oldu.第一任主持人為簡至豪。
Genel müdürlüğü Basel, İsviçre'dedir.總部位於瑞士巴塞爾。
Derginin ismiyle birlikte sahipliği ve sorumlu müdürü de değişmiştir.因此杂志的工作人员和所有权也发生了变化。
Daha sonra enstitü müdür yardımcısı oldu.後來她成為了那裡的副校長。
Müdür Pope'un ordan ayrılması gerekiyordu.波茨总督也找了理由离开。
Vize başvurularının, Nuku'alofa Göçmenlik Memuru Müdürlüğü'ne gönderilmesi gerekmektedir.簽證申請必須送至位於努库阿洛法的總入境事務主任（Principal Immigration Officer）處。
Emniyet Genel Müdürlüğü de bu gerçeği doğruladı.電腦安全專家也證實了這種說法。
Nüfus ve Vatandaşlık İşleri Genel Müdürlüğü.民間和官府部門隨之。
İkinci yılında eğitim koleji müdürü oldu.在第二季中使计成为学校校长。
Bu iller de 333 ilçeye (müdüriye) ayrılır.论人口在本州排行第 333。
Mayıs 1985'te Üniversite Eğitimi Genel Müdürlüğüne atanmıştır.1985年5月起参加国防大学筹建工作。
1868 yılında ise Leipzig Gözlemevi müdürü oldu.1848年他成为莱比锡天文台台长。
Emniyet genel müdürüne terfi edemez.晉升為軍醫中將總監。
Kabine İstihbarat Müdür Yardımcısı (次長?)河北省政府办公厅副处级秘书（助理调研员）。
Müdür Bey!顧問!
Ölüm bir son mudur?於最後一集死亡。
1993-1996 Mersin İl Emniyet Müdürlüğü.光州地方检察厅检察官 1993.3。
Pek çok kuruluşta işletme müdürü olarak görev aldı.他还在诸多企业任职董事。
1935'te ilk Türk müdür Hüseyin Pektaş başa geldi.同时1935年成为首相的亚辛·哈希米的影响增大。
Burada sigortacılık üzerine çalıştı ve çeşitli şirketlerde genel müdürlük yaptı.其後開設顧問公司，並曾出任多家上市公司之董事。
Principal Stickler (Müdür İnadıminat): Okulun müdürüdür.謝潑德(Principal Shepherd) – 学校校长。
Daha sonra Show TV'de genel müdürlüğe kadar yükseldi.此后他又回到电视剧的导演上去。
Emekli olduktan sonra Millî Gazete genel müdürlüğü yapmıştır.从州长任上退休后成为媒体评论员。