Artık Cehennem Ağzı'nın tam üzerinde müdür odası vardır.På övre våningen fanns bostad för vaktmästaren.
İlk genel yayın müdürü Cihad Baban'dı.Det var det nationella TV-bolaget ERT som var huvudsändare.
Köy, 20. yüzyıl başlarına kadar Osmanlı'nın bir müdürlüğü idi.Byn var en separat församling fram till 1900-talet.
Kurumun organları; Genel Kurul, Yönetim Kurulu ve Genel Müdürlüktür.Beslutande organ är Verkställande utskott, Styrelsen och Generalförsamlingen.
Okulun müdürü Öğr.Med skolans rektor.
Beşikdüzü Festivali ^ MüdürlüğüNyhetsartikel om partiets 5e kongress
1 Şef ( Saha Polis Müdürü ) 32 GFP yetkilisi 17 yardımcı polis personeli1 chef (Feldpolizeidirektor) 32 GFP-tjänstemän 17 man hjälppolispersonal
Hukukçular, “bu politika hukuk kurallarına uygun mudur ?” diye düşünürler.Юрист запитує: «Чи відповідає ця політика законами?».
Ahlakçılar, “Bu politika moral ilkelere uygun mudur ?” diye düşünürler.Мораліст запитує: «Чи відповідає ця політика моральним принципам?».
İlk genel müdürü daha önce Albatros Flugzeugwerke'de çalışan Peter Eberwein oldu.Першим головою правління став Петер Ебервайн (Peter Eberwein), який перейшов сюди з «Albatros Flugzeugwerke».
Bunlar gerçek mi yoksa hayal ürünü müdür?Але чи реальні вони, або це — просто плід її уяви?
1974 yılında Saipan'da Citicorp'un şube Müdür Yardımcısı oldu.У 1974 році він став помічником менеджера в філії Citicorp у Сайпані.
Zıt eşi bulunan herhangi bir arkadaş sayı çifti mevcut mudur? arkadaş sayı çifti var mıdır?Чи існує пара взаємно-простих дружніх чисел? число
1995 yılında bu kuruluşun Genel Müdürü oldu.1995 року став його генеральним директором.
1979 - 1981 yılları arasında Coverdale Örgütü, yönetim danışmanlığı İşletme Müdürü olarak görev yaptı.З 1979 по 1981 була бізнес-менеджером організації Coverdale, консалтингової компанії з управління.
Sivil Havacılık Genel Müdürlüğü.Генеральний директорат цивільної авіації.
İlkokulu kendi köyünde, babasının müdürlüğünü yaptığı okulda bitirdi.Закінчив урядову школу, якою керував його батько, у рідному селі.
Derginin yazı işleri müdürü 108.Площа заказника 108 га.
Peter cesur mudur?Олександр Розумний.
Geldi, müdürle konuştu ve gitti.Чоловік переговорив із таксистом, сів і поїхав.
1984 ve 1985 yılında Devlet Planlama Teşkilatı'nda Koordinasyon Genel Müdürü oldu.У 1984 та 1985 роках очолював міністерство планування.
Görev yapan emniyet müdürlerinin bir bölümü daha önce teşkilatın alt kademelerinde görev yapmıştır.Помічник здійснює всі функції, які раніше лежали на виконавчому директорові ЦРУ.
1995-2000 yılları arasında özel sektöre döndü ve Halliburton firmasının Genel Müdürlüğünü yaptı.З 1995 до 2000 р. був головою правління і головою корпорації Halliburton.
Tarım Reformu Genel Müdürlüğü.Столипінська аграрна реформа).
Perini bu kurumun hem öğretmeni ve hem de müdürüydü.У цьому Палаці піонерів я був і учнем і вчителем.
Babası bir okul müdürüydü.Батько був директором школи.
Orijinalde zemin katta banka ve çalışma ofisleri , üst kat ise banka müdürünün olacak şekildedir.Спочатку зала банку та офіси були розташовані на першому поверсі, а верхній поверх був для менеджера банку.
Allen Chastanet, Air Jamaica'da pazarlama başkan yardımcısı olarak ve Coco Palm Oteli müdürü olarak çalıştı.Частанет працював в якості віце-президента з маркетингу та продаж "Air Jamaica".
Komisyon üyelerinin her biri farklı bir politika alanından sorumlu bir genel müdürlüğe başkanlık eder.Кожний генеральний директорат відповідає за котрийсь напрямок політики Союзу.
Sonra kimya enstitüsü müdürü oldu.Став завідувачем кафедри і директором інституту хімії.
1993'te Aşağı Saksonya Başbakanı Gerhard Schröder'in kişisel büro müdürlüğüne başladı.У 1993–1994 керував особистим бюро тодішнього прем'єр-міністра Нижньої Саксонії Герхарда Шредера.
Gardiyanlar, yeni müdür geldiğinden beri işlerin değiştiğini söyler.Після повернення виявляється, що на роботі змінилось керівництво.
1. Baş Müdürlük: dış istihbarat.Перше головне управління — зовнішня розвідка.
Ayrıca oradaki müşteriler ve müdür ile konuştular.До них приєдналися клієнти та партнери банку.
Nüfus ve Vatandaşlık Genel Müdürlüğü BelediyesiПродовольча і сільськогосподарська організація Об'єднаних Націй
Toplamda 16 bölge müdürlüğü bulunmaktadır.У сенаті працює 16 постійних комітетів.
Ya da soyut mudur?Але чи Вітчизняною?
2011 yılından itibaren ise Batman Müze Müdürlüğü ile sürdürülmektedir.З 2011 по наш час директор музею «Дрогобиччина».
Okulun ilk müdürü Şehime Yunus'tur.Першим домнулом (паном-директором) нашої школи був Іон (Іван).
TRT Genel Müdürlüğü bu semttedir.Генеральний директор ТОВ Консент.
Bizden bir imdad beklersin, sende asker yok mudur?Комусь треба одягти військовий однострій, то чому не мені?.
1914'te okulun müdürü oldu.Він був директором школи до 1934 року.
Yığınçal köyünde ise 7 konutun tekrar yapılması için müdürlüğe başvurulmuştur.Під його керівництвом в селі вдалося реалізувати сім проектів.
Çok geçmeden okul müdürü, güzel öğrencisine aşık oldu.Граф поступово закохується в свою нову ученицю.
Müdür Gene Vagina, Harry Herpson Lisesi'nin müdürüdür.Директор Піхва (озвучив Філ Хендрі) — директор Гаррі-Херпсонської старшої школи.
Müdür Bey!Шановний директоре!
Bursa: Uludağ Üniversitesi Basımevi Müdürlüğü. s. 215-230.К: Видавничо-поліграфічний центр "Київський університет". с. 221-230.
Cenaze Servisi Müdürü - Geğirti küpü.Власник маєтку Погребище, Чуднів.
İkinci yılında eğitim koleji müdürü oldu.У 2000 році він став директором цієї школи.
Bayan Po, Dre'nin yeni okulunun müdürü.М.К. Рейна— директор школи Нової Ери.
1981 yılında Müze Müdürlüğü'ne bağlı bir müze olarak açılmıştır.1981 року його було належно пристосовано для потреб музею.
Hoca Tahsin Efendi kurumun ilk müdürü oldu.Став помічником-ад'ютантом Першого консула.
Müzenin müdürü Zaven Sarkisyan adlı bir fotoğrafçı ve tarihçidir.Нині музеєм керує письменник і науковець Роман Горак.
Kaçakçılık ve Organize Suçlarla Mücadele Şube Müdürlüğü’nde komiser.Секретар Комітету з питань боротьби з організованою злочинністю і корупцією.
Bayan Halloran - Louie,nin okuduğu okulun müdürü.Hayali başkomiser olmaktır.Міс Хеллоран - директор школи, де вчиться Луї.
1922 yılı Sonbaharında NSDAP Müdür Yardımcısı olmuştu.Від 1922 року — заступник головного керуючого справами НСДАП.
Boyutlar, Kâinat'ın temel bir özelliği veya başka fiziksel kanunların sonucunda ortaya çıkan bir sonucu mudur?Чи є розмірність фундаментальною властивістю Всесвіту чи вона є результатом інших фізичних законів?
Fransızca İngilizceden daha zor mudur?Французька складніша від англійської?
O bir kuş mudur?Це птах?
Tom bir lisenin müdürüdür.Том — директор школи.