Ana içeriğe geç
Sözlük

müdür ile cümle

müdür kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Günümüzde ESA Kurumlararası Koordinatör ve Genel Müdür Danışmanı olarak çalışmaktadırToday he is working as ESA Interagency Coordinator and Advisor to the Director General.
1924'te müzeye ikinci müdür olarak atandı.In 1924 he was appointed second director at the museum.
Ocak 2004'te Dr. Kwon, Sistem LSI Bölümünün Başkanı ve Genel Müdürü olarak atandı.In January 2004, Dr. Kwon was appointed President and General Manager of the System LSI Division.
Ağustos 1942 ile Mayıs 1945 arasında Neumann, Alman Potasyum Sendikasının genel müdürüydüBetween August 1942 and May 1945, Neumann was the general manager of the German Potassium Syndicate.
1971'den sonra müzenin müdürü BD Mihaylov' oldu.From 1971, the director of the museum was BD Mikhailov.
Mevcut müze müdürü Ivan Petrovich Vìkovan'dır.The current museum director is Ivan Petrovich Vìkovan.
Müdür, müzenin koleksiyonunu yıkımdan ve yağmadan korumak için çaba sarf etti.The director made efforts to preserve the museum's collection from destruction and plunder.
18 Haziran 2015'te müze, kurucusu ve ilk müdürü Mykola Sumtsov'un adını aldı.The World War II was a heavy blow to the museum's collections.
Serbestî'nin sahibi ve yazı işleri müdürü ve öldürülen gazeteci Hasan Fehmi'nin arkadaşıydı.He was the owner and editor in chief of Serbestî and friend of the slain journalist Hasan Fehmi.
Daha sonra Freud'un Psikanalitik Yayınevi'nin müdürü oldu.He later became the director of Freud’s Psychoanalytic Publishing House.
Valentiner, Mannheim gözlemevinin müdürüydü ve Karlsruhe'ye taşınmayı başlattı.Valentiner was director of the Mannheim observatory and initiated the move to Karlsruhe.
Daha sonra 1994 yılında Agrarian Industrial Bank'ın Shamkhir şubesinin müdürü olarak görev yaptı.He later served as Head of Shamkhir branch of Agrarian Industrial Bank in 1994.
Aklınızdaki o mudur?Ist es das, woran Sie denken?
Scrabble bir grup oyunu mudur?Ist Scrabble ein Gruppenspiel?
Peter cesur mudur?Ist Peter mutig?
2004 yılında, Genel Müdür sıfatıyla, Mediobanca’nın ilk sanayi planını finans topluluğuna tanıtmıştır .Als Generaldirektor präsentierte er der Finanzgemeinschaft 2004 den ersten Business Plan der Mediobanca.
MUST şimdiki müdürü Tümgeneral Gunnar Karlson'dur.Leiter des MUST ist zurzeit Generalmajor Gunnar Karlson.
Hayatının son yılında, Donovan Pratt Enstitüsü müdürüydü.In seinen letzten beiden Lebensjahren war Donovan President des Pratt Institute.
Bir sene sonra Struve, babasının halefi oldu ve 1889'a kadar rasathanenin müdürüydü.Ein Jahr später wurde Struve der Nachfolger seines Vaters und wirkte bis 1889 als Direktor der Sternwarte.
1 Aralık 2007’de Duncan Niederauer NYSE Euronext’in genel müdürü olmuştur.Am 1. Dezember 2007 wurde Duncan Niederauer Geschäftsführer der NYSE Euronext.
Herhangi bir tek garip sayı mevcut mudur?Gibt es ungerade merkwürdige Zahlen?
2003 yılında Emniyet Genel Müdürlüğü Kaçakçılık ve Organize Suçlarla Mücadele Daire Başkanlığı'na getirildi.2003 wurde er Direktor der Polizeiabteilung für Schmuggel und organisierte Kriminalität.
1661 yılında, II. Charles made Henry Bishop'u ilk "Genel postane müdürü" yaptı.1661 ernannte Karl II. Henry Bishop zum ersten Postminister.
Aldı etrafı adû (düşman) imdada asker yok mudur?Meint er, daß Niemand Gewalt auf ihn hat?
Daha sonra Macaristan İtalyan Kültürü Enstitüsü Müdürü oldu.Anschließend wurde er Direktor des italienischen Kulturinstituts in Tallinn.
Levene 1905 yılında Rockefeller Institute of Medical Research 'in biyokimyasal laboratuvarının müdürü oldu.1905 wurde Levene Leiter des biochemischen Laboratoriums am Rockefeller Institute of Medical Research.
Cruz, 1999 ile 2003 yılları arasında, Federal Ticaret Komisyonunda Politika Planlama Dairesi müdürü oldu.Von 2001 bis 2003 war Cruz Direktor des Office of Policy Planning der Federal Trade Commission.
TBMM tarafından Basın ve İstihbarat Genel Müdürlüğü'ne atandı.Herausgegeben wurde sie vom DMV Daten- und Medienverlag.
Türkiye Cumhuriyeti Devlet Meteoroloji Genel Müdürlüğü.Staatliches Meteorologisches Amt der Türkischen Republik
Kurbanların arasında psikoloji enstitüsü başkanı ve yüksekokul müdürü Otto Selz de bulunmaktadır.Unter den Opfern ist auch der Leiter des Psychologischen Instituts und Rektor der Handelshochschule Otto Selz.
Bay Waldo Weatherbee (Peter James Bryant): Riverdale Lisesi'nin müdürü.Mr. Waldo Weatherbee: Der Direktor von Riverdale High.
Daha sonra, bir ihracat firmasında ABD Askeri Posta Değişimi Genel Müdürü olarak çalışmaya başladı.Er begann für eine Exportfirma als Generalmanager für den US-Militärpostdienst zu arbeiten.
Okul binası 1976'dan itibaren Kayseri ili Gençlik ve Spor Müdürlüğü tarafından kullanılmıştır.Das Gebäude der Jungenschule wird seit 1976 von dem Provinzamt für Sport und Jugend verwendet.
Daha sonra Yeni İstanbul Gazetesinin genel yayın müdürlüğü yaptı.Später wurde sie Chefredakteurin der Zeitung in Istanbul.
Neal Hackett (JP Manoux) -(ya da Müdür Hackett)- (J.P. Manoux), Phil, Pam ve Keely'nin okul müdürü.Neal Hackett Mr. Hackett (J. P. Manoux) ist der Vizedirektor der Schule von Phil, Pam und Keely.
Ancak okul müdüründen hırsızlık yapmakla suçlanarak okuldan atıldı.Als Teenager wurde er wegen Diebstahls von der Schule verwiesen.
29 Kasım 1943 tarihinde Vasıtalı Vergiler Genel Müdürü oldu.Am 29. November 1943 wurde er zum Generaldirektor für Kraftfahrzeugsteuern ernannt.
1985-1986 yılları arasında Sivil Havacılık Genel Müdürlüğü hukuk danışmanı olmuştur.Daneben war er zwischen 1985 und 1986 Rechtsberater der Generaldirektion für Zivilluftfahrt.
1978'de Brown Tazmanya Yaban Hayat Topluluğu'nun müdürü olarak atandı.1978 wurde Brown zum Direktor der Tasmanian Wilderness Society berufen.
1964'ten 1970'e dek Londra'daki Kraliyet Balesi'nde genel müdür olarak görev yaptı.Von 1964 bis 1970 war er leitender Direktor des Royal Ballet in London.
Artık Cehennem Ağzı'nın tam üzerinde müdür odası vardır.Im Obergeschoss befand sich die Direktorenwohnung.
Ayrıca Uluslararası Para Fonu'nda (IMF) icra müdürü oldu.Auch saß er im Direktorium des Internationalen Währungsfonds.
Allen Chastanet, Air Jamaica'da pazarlama başkan yardımcısı olarak ve Coco Palm Oteli müdürü olarak çalıştı.Chastanet war für das Unternehmen Air Jamaica und Coco Palm Hotel tätig.
Onları bu durumdan İttihat ve Terakki Ticaret Mekteb-i Müdürlüğünden tanıdığı Celal Bayar kurtardı.Diese erkannten ihn jedoch als Oberhaupt des feindlichen Stammes und vergifteten ihn während des Essens.
Paris Polis Müdürlüğü'ndeki özgeçmişiSterberegister der Stadt Paris
Sonra kimya enstitüsü müdürü oldu.Er wurde Direktor des Instituts für Lebensmittelchemie.
Emniyet Genel Müdürlüğü'nün çeşitli kademelerinde görev yaptı.Er war in unterschiedlichen Funktionen in der Emniyet Genel Müdürlüğü tätig.
Bir ölünün yaşayanlarla iletişim kurması mümkün müdür?Er behauptet, mit Verstorbenen kommunizieren zu können.
2014 yılından bu yana Selçuklu Araştırmaları Merkezi (SÜSAM) Müdürlüğü yapmaktadır.Er leitet seit 2014 das Forschungszentrum Jülich.
Müdür Bey!Der Direktor!
2001-2004 yıllarında Paris Polis Müdürü olarak görev almıştır.Von 2001 bis 2004 bekleidete er das Amt des Polizeichefs in Paris.
Bu dönemde kulüpler ile Bölge Müdürlüğü arasındaki gerilim devam etti.Zuvor hatte es bereits Spannungen zwischen ihm und dem Management des Clubs gegeben.
Gülerek: "Ana plan bu mudur?Dort heißt es weiter: „Dieser ist der erste Gedanke, sein Abbild.
Adını, Yeni zelanda'da ilk bilinen bireyin iskeletinin sahibi J. Hector adlı müze müdürü tarafından almıştır.Seinen Namen hat er von J. Hector, dem Direktor eines neuseeländischen Museums, das das erste Exemplar besaß.
30 şüpheli için gözaltı kararı yazdı, ancak Emniyet Müdürlüğü savcının talimatını uygulamadı.Frisch gibt an, dass er den Polizisten nicht erschossen hätte, trotzdem erlässt der Staatsanwalt Haftbefehl.
Bu iller de 333 ilçeye (müdüriye) ayrılır.Ihr ähnelt die spanische Reihe 333.
Senin müdür hakkında söylediklerini duydum.Wie es wirklich war – sein Manager erzählt.
1997-2000 yılları arasında Güvenlik ve Enformasyon Servisi Genel Müdürü olmuştur.Er war zwischen 1997 und 2000 stellvertretender Direktor für Intelligence.
Sonra Müdür Pope tarafından ölü olarak bulunur.Überraschend stirbt der Papst.
1996 yılında Asya-Pasifik Philips Bileşenleri Philips Tayvan Başkanı ve Bölge Müdürü oldu.1996 wurde er Chef von Philips Taiwan und Regional Manager von Philips Components für den asiatischen Raum.
İlgili Sayfalar
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod