mücevherler ile cümle
mücevherler kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
11
HARF
4
HECE
9
ORT. KELİME
Alınan mücevherler dökme demirden taklitleri ile değiştirildiler.Die werd vervangen door surrogaat-juwelen gemaakt van gietijzer.
Alınan mücevherler dökme demirden taklitleri ile değiştirildiler.Estas joias eram substituídas por réplicas feitas de ferro fundido.
Alınan mücevherler dökme demirden taklitleri ile değiştirildiler.Ezt másolatokkal helyettesítették, öntöttvasból.
Alınan mücevherler dökme demirden taklitleri ile değiştirildiler.그리고 기부한 보석 대신에 철로 된 복제 장신구가 만들어졌습니다.
Alınan mücevherler dökme demirden taklitleri ile değiştirildiler.Och det ersattes med replikor i gjutjärn.
Alınan mücevherler dökme demirden taklitleri ile değiştirildiler.Og det blev erstattet med replikasmykker lavet af støbejern.
Alınan mücevherler dökme demirden taklitleri ile değiştirildiler.Questi venivano sostituiti da repliche in ferro.
Alınan mücevherler dökme demirden taklitleri ile değiştirildiler.Ty byly nahrazeny jejich replikou vyrobenou z litiny.
Alınan mücevherler dökme demirden taklitleri ile değiştirildiler.Và được thay thế bằng đồ trang sức giả làm bằng gang.
Alınan mücevherler dökme demirden taklitleri ile değiştirildiler.Zastępowano ją replikami wykonanymi z żeliwa.
Alınan mücevherler dökme demirden taklitleri ile değiştirildiler.Τα οποία τα αντικαθιστούσαν με ψεύτικα κοσμήματα απο χυτοσίδηρο.
Alınan mücevherler dökme demirden taklitleri ile değiştirildiler.Тя била замествана с точни копия, отляти от желязо.
Alınan mücevherler dökme demirden taklitleri ile değiştirildiler.שהוחלפו בהעתקים מברזל יצוק.
Alınan mücevherler dökme demirden taklitleri ile değiştirildiler.وقد أعطوا حينها بديل لتلك المجوهرات مصنوع من الحديد المصبوب
Alınan mücevherler dökme demirden taklitleri ile değiştirildiler.渡されました この例では「金を捧げ 鉄を授かった」と彫られています
Bazen bu hediyeler mücevherler olurdu, bazense paralar, ya da bağışlar.Czsami były to klejnoty, a czasami ofiary pieniężne.
Bazen bu hediyeler mücevherler olurdu, bazense paralar, ya da bağışlar.Někdy se jednalo o šperky, jindy například o peníze.
Bazen bu hediyeler mücevherler olurdu, bazense paralar, ya da bağışlar.Parfois il s'agissait de bijoux. Parfois d'argent ou de dons.
Bazen bu hediyeler mücevherler olurdu, bazense paralar, ya da bağışlar.Soms konden dat juwelen zijn. En soms was het geld of donaties.
Bazen bu hediyeler mücevherler olurdu, bazense paralar, ya da bağışlar.Иногда - драгоценные камни. Иногда - деньги, пожертвования.
Bazen bu hediyeler mücevherler olurdu, bazense paralar, ya da bağışlar.Іноді дорогоцінності, іноді гроші, пожертвування.
Bir zamanlar... Gabrielle Chanel'in değerli taşlarla bir arada kullanmayı sevdiği imitasyon mücevherler vardı.Det var en gång ... kostymjuveler, som Gabrielle Chanel älskade att blanda med ädelstenar.
Bir zamanlar... Gabrielle Chanel'in değerli taşlarla bir arada kullanmayı sevdiği imitasyon mücevherler vardı.Шанель всегда предпочитала бижутерию драгоценностям.
Bu mücevherler de her zaman röportaj yaptığımız kişinin derinliklerinde olur.A drahokamy sú vždy tie najodľahlejšie aspekty osobností ľudí ktorých spovedáme.
Bu mücevherler de her zaman röportaj yaptığımız kişinin derinliklerinde olur.As pérolas são sempre os aspetos mais extremos da personalidade dos entrevistados.
Bu mücevherler de her zaman röportaj yaptığımız kişinin derinliklerinde olur.Die juweeltjes zijn altijd de ultraperifere aspecten van de persoonlijkheid van de geïnterviewde.
Bu mücevherler de her zaman röportaj yaptığımız kişinin derinliklerinde olur.E i gioielli sono sempre gli aspetti più estremi della personalità dell'intervistato.
Bu mücevherler de her zaman röportaj yaptığımız kişinin derinliklerinde olur.És az interjúalany személyiségétől ezek a gyöngyszemek állnak a legtávolabb.
Bu mücevherler de her zaman röportaj yaptığımız kişinin derinliklerinde olur.Et les perles sont toujours les aspects ultrapériphériques de la personnalité de celui qu'on interviewe.
Bu mücevherler de her zaman röportaj yaptığımız kişinin derinliklerinde olur.Iar comorile zac în cele mai extreme trăsături de personalitate ale celor intervievaţi.
Bu mücevherler de her zaman röportaj yaptığımız kişinin derinliklerinde olur.여기서 보물이란건, 우리가 인터뷰하는 사람들의 겉모습만을 바탕으로 짜맞추는 매력적인 기삿거리지요.
Bu mücevherler de her zaman röportaj yaptığımız kişinin derinliklerinde olur.Und die Juwelen sind immer die äußersten Aspekte der Persönlichkeit des Befragten.
Bu mücevherler de her zaman röportaj yaptığımız kişinin derinliklerinde olur.Và những viên ngọc luôn là khía cạnh xa cách nhau nhất trong cá tính của những người chúng tôi phỏng vấn.
Bu mücevherler de her zaman röportaj yaptığımız kişinin derinliklerinde olur.Y las joyas son siempre los aspectos más externos de la personalidad de nuestro entrevistado.
Bu mücevherler de her zaman röportaj yaptığımız kişinin derinliklerinde olur.А жемчужины — это ведь самые выдающиеся черты личности героя.
Bu mücevherler de her zaman röportaj yaptığımız kişinin derinliklerinde olur.І коштовні саме найбільш нетипові риси характеру людини, в якої беруть інтерв'ю.
Bu mücevherler de her zaman röportaj yaptığımız kişinin derinliklerinde olur.Скъпоценните камъни са винаги най-външните страни на личността на интервюирания.
Bu mücevherler de her zaman röportaj yaptığımız kişinin derinliklerinde olur.והפנינים הם תמיד ההיבטים הקיצוניים ביותר של אישיותו של המרואיין שלנו.
Bu mücevherler de her zaman röportaj yaptığımız kişinin derinliklerinde olur.والمجوهرات دائما ما تكون الحدود القصوى في شخصيات من نقابلهم.
Bu mücevherler de her zaman röportaj yaptığımız kişinin derinliklerinde olur.極端な部分です 我々は中世の僧のように 宝石をつなぎ合わせますが
Elimizde not defterlerimiz dünyayı dolaşırız ve mücevherleri ararız.Átutazzuk a világot a jegyzettömbünkkel a kezünkben, és gyöngyszemekre vadászunk.
Elimizde not defterlerimiz dünyayı dolaşırız ve mücevherleri ararız.Călătorim prin lume cu carneţele în mână şi aşteptăm comori.
Elimizde not defterlerimiz dünyayı dolaşırız ve mücevherleri ararız.Cestujeme po celom svete, so svojimi notesmi v ruke a čakáme na drahokamy.
Elimizde not defterlerimiz dünyayı dolaşırız ve mücevherleri ararız.Chúng tôi du hành quanh thế giới với tập ghi chú trong tay, và chờ đợi những viên ngọc quý.
Elimizde not defterlerimiz dünyayı dolaşırız ve mücevherleri ararız.우리는 손에 노트를 들고 전 세계를 떠돌며 보물을 찾아다니죠.
Elimizde not defterlerimiz dünyayı dolaşırız ve mücevherleri ararız.Nous voyageons à travers le monde avec nos blocs-notes en main, et nous attendons les perles.
Elimizde not defterlerimiz dünyayı dolaşırız ve mücevherleri ararız.Viaggiamo per il mondo con il nostro blocco degli appunti in mano, e aspettiamo i gioielli.
Elimizde not defterlerimiz dünyayı dolaşırız ve mücevherleri ararız.Viajamos pelo mundo com o nosso bloco de notas e esperamos pelas pérolas.
Elimizde not defterlerimiz dünyayı dolaşırız ve mücevherleri ararız.Viajamos por todo el mundo con nuestros blocs de notas en la mano, y esperamos a las joyas.
Elimizde not defterlerimiz dünyayı dolaşırız ve mücevherleri ararız.We reizen de hele wereld af met onze blocnotes in onze handen in de hoop juweeltjes te vinden.
Elimizde not defterlerimiz dünyayı dolaşırız ve mücevherleri ararız.Wir reisen durch die Welt mit unseren Notizblöcken in unseren Händen und warten auf die Juwelen.
Elimizde not defterlerimiz dünyayı dolaşırız ve mücevherleri ararız.Ταξιδεύουμε στον κόσμο με τα σημειωματάριά μας και αναμένουμε τις πολύτιμες πληροφορίες.
Elimizde not defterlerimiz dünyayı dolaşırız ve mücevherleri ararız.Ми подорожуємо світом з блокнотами в руках у пошуках коштовностей.
Elimizde not defterlerimiz dünyayı dolaşırız ve mücevherleri ararız.Мы путешествуем по миру с блокнотом в руке в посках жемчужин.
Elimizde not defterlerimiz dünyayı dolaşırız ve mücevherleri ararız.Пътуваме по света с бележници в ръцете си и чакаме скъпоценните камъни.
Elimizde not defterlerimiz dünyayı dolaşırız ve mücevherleri ararız.אנו מטיילים בעולם, הפנקסים שלנו מוכנים ביד, ואנו מחכים לשמוע את הפנינים.
Elimizde not defterlerimiz dünyayı dolaşırız ve mücevherleri ararız.نحن نسافر عبر العالم وفي أيدينا مذكراتنا الورقية وننتظر المجوهرات.
Elimizde not defterlerimiz dünyayı dolaşırız ve mücevherleri ararız.宝石を探します その宝石とは インタビュー相手の人格の
Gabrielle Chanel'in değerli taşlarla bir arada kullanmayı sevdiği imitasyon mücevherler vardı.Au existat bijuterii false, pe care Gabrielle Chanel adora să le combine cu pietrele preţioase.
Gabrielle Chanel'in değerli taşlarla bir arada kullanmayı sevdiği imitasyon mücevherler vardı.Có những món trang sức sân khấu, mà Gabrielle Chanel thích phối hợp với đá quý.
İlgili Sayfalar