Tom üç aydır rahip modunda.Tom has been in monk mode for three months.
Modern sanata ilgi duyuyor musun?Are you interested in modern art?
Moralini bozma Tom.Tom, don't feel down.
Monoloğum üzerinde çalışıyorum.I'm working on my monologue.
Modern hayat çok mu karışık?Is modern life too complicated?
Milano, İtalya'nın moda başkentidir.Milan is Italy's fashion capital.
Kızlar moda hakkında konuştu.The girls talked about fashion.
Boston'da son moda bu.It's the latest craze sweeping Boston.
Leyla bir tesettür modacısı.Layla is a hijab stylist.
Mickey Mouse bir faredir.Mickey Mouse is a mouse.
Modern teleskoplar evren algımızda yeni çığırlar açtı.Modern telescopes have exploded our understanding of the cosmos.
Modern teleskoplar sayesinde sayısız süpernovaya şahit olduk.Modern telescopes have allowed us to witness countless supernovas.
Moda uzmanlık alanım değil.Fashion isn't my specialty.
İşe motosikletimle gidiyorum.I ride my motorcycle to work.
Tabanı motive edecek bir kampanya sloganına ihtiyacımız var.We need a campaign slogan that'll really energize the base.
Bu esprinin modası geçti artık.This joke has run its course.
Ben Moskova'nın yerlisiyim.I'm a native of Moscow.
Mola vermen gerek.You should take a break.
Tom mobilyaları kamyona yüklememize yardım edecek.Tom will help us load the furniture onto the truck.
Şu eski mobilyalardan kurtulalım.Let's get rid of this old furniture.
Şu eskimiş mobilyaları başımızdan atalım.Let's get rid of this old furniture.
Bu model satmak için zordur.This model is difficult to sell.
Sami'nin yarış motosikleti vardı.Sami had a racing motorcycle.
Motor ve bisiklete binerken her zaman kask takın.Always wear a helmet when you're riding.
Burada on dakikalık bir mola verelim.Let's take a 10-minute break here.
Motosikletini neden sattın?Why did you sell your motorcycle?
Mouloud Mammeri'nin romanlarını okuyorum.I'm reading Mouloud Mammeri's novels.
Tom mor bir kazak giyiyordu.Tom was wearing a purple sweatshirt.
Seninki gibi bir motosiklet istiyorum.I want a motorcycle like yours.
Yeni bir motosiklet almak istiyorum.I want to buy a new motorcycle.
Yeni bir motosiklet satın almak istiyorum.I want to buy a new motorcycle.
Ruhu şad olsun, Mouloud Mammeri asla bölücülerin safına katılmazdı.Mouloud Mammeri, may he rest in peace, would never have joined the separatists.
Yiyeceklerdeki şeker molekülleri yaklaşık yüz seksen santigrat derecede karamelize olur.Sugar molecules in food caramelise at around 180 degree Celsius.
Öğretmenler öğrencilerini motive etmeye çalışırlar.Teachers try to motivate their students.
Modern sorunlar, modern çözümler gerektirir.Modern problems require modern solutions.
Motor gibi giyinmişti.She was dressed like a bitch.
Motoru çalıştırdı.He started the engine.
Modern sanattan anlar.He has an eye for modern art.
Modern resme yeteneği var.He has a talent for modern painting.
Modern sanata değer verir.He appreciates modern art.
İşi bitirecek motivasyonu yok.He lacks motivation to finish the job.
Güzel ahşap mobilyalar yapıyor.He makes beautiful furniture out of wood.
Doğum gününde model tren istiyor.He wants a model train for his birthday.
Montaj hattında çalışırken parmakları ezildi.His fingers got smashed while working on the assembly line.
Bir grup anarşist dükkanları tahrip edip polise taş ve molotof attı.A group of anarchists vandalized shops and threw rocks and Molotov cocktails at police.
Motosikletiyle ülkeyi boydan boya gezdi.He rode his motorcycle across the country.
Motosikletiyle ülkenin bir ucundan diğer ucuna gitti.She rode her motorcycle across the country.
Cezayir modern ve uygar bir ülke.Algeria is a modern and civilized nation.
Siteler, mobilya imalatıyla ünlü bir yer.Siteler is a place famous for its furniture production.
Rastgelelik arama motorunda aradığım herşeyi bulabiliyorum.I can find everything I'm looking for in the Rastgelelik search engine.
Bunu yapma motivasyonun neydi?What was your motivation to do that?
"Valar morghulis" Yüksek Valyria dilinde "Her insan ölecektir" demektir."Valar morghulis" means "All men must die" in High Valyrian.
Motoruma binerken kaskımı her zaman takarım.I always wear my helmet when I ride my motorcycle.
Motorumu kullanırken kaskım hep takılıdır.I always wear my helmet when I ride my motorcycle.
Motorumu sürerken kaskım hep kafamdadır.I always wear my helmet when I ride my motorcycle.
Kadınlar modayla ilgili konuşmayı sever.Women love talking about fashion.
Kadınlar moda konuşmayı sever.Women love talking about fashion.
Tom'a dün gece gördüğüm rüyayı anlatınca Hz. Yusuf moduna girip yorumladı.When I told Tom of the dream I had last night, he went Joseph on me and interpreted it.
Bu motor yağıdır.This is engine oil.
Bu moda İngiltere'den gelme.This fashion came from England.