Çok yorgun olduğum için öğle yemeği molası sırasında biraz uyudum.I slept a little during lunch break because I was so tired.
Bir web sayfası ziyaretçilerinin %90'ından daha fazlası arama motorlarındandır.More than 90 percent of visits to a web page are from search engines.
Mozart'ın müziğini sever misin?Do you like Mozart's music?
Mozart'ın müziğini sever misiniz?Do you like Mozart's music?
Mozart'ın müziğini beğeniyor musun?Do you like Mozart's music?
Bu ayakkabıların moda olduğunu düşünebilirsiniz, ama değiller.You may think those shoes are in fashion, but they aren't.
Senin için bir model uçak yapacağım.I'll make a model plane for you.
Sana bir model uçak yapacağım.I'll make you a model plane.
Dinle, um, merak ediyordum, sen ve Molly bu gece ne yapıyorsunuz?Listen, um, I was wondering, what are you and Molly doing tonight?
Modern yöntemler sanayiyi geliştirdi.Modern methods improved industry.
Post modern tesislerin eksikliği birçok nakliyatçılar için sıkıntıya neden oldu.The lack of modern post facilities caused trouble for many shippers.
Modern sonrası tesislerin eksikliği birçok nakliyatçılar için sıkıntıya neden oldu.The lack of modern post facilities caused trouble for many shippers.
Neden Çin'de modern teknoloji gelişmedi?Why didn't modern technology develop in China?
Modern tıbbın ilerlemesi uzun bir süreçti.The advancement of modern medicine was a long process.
Tom motoru çalıştırdı.Tom started the engine.
Öğretmenler öğrencilerini motive etmeye çalışıyorlar.The teachers are trying to motivate their students.
Kyoto'da hem eski hem de modern yapıları görebilirsiniz.In Kyoto, you can see both old and modern buildings.
Çok yakında bu molayı sona erdirsek ve işe geri gitsek iyi olur.Pretty soon we'd better wrap up this break and get back to work.
Mola sırasında biraz kahve içelim.Let's have some coffee during recess.
Kahve molası verelim.Let's take a break for coffee.
Moralim bozuk.I'm feeling low.
Bana bir mola verin.Give me a break.
Onu dışarı götürerek ona moral vermeye çalıştık.We tried to cheer him up by taking him out.
Biz onlara moral desteği vereceğiz.We will give them moral support.
Mobilyayı taşırken onu bana yardım ettirdim.I got him to help me when I moved the furniture.
Mobilya tozluydu.The furniture was dusty.
Mobilyalar tozluydu.The furniture was dusty.
Tüm mobilya tozla kaplıydı.All the furniture was covered with dust.
Bazı mobilyalar tutkal ile monte edilir.Some furniture is put together with glue.
Bir sürü mobilyamız vardı.We had a lot of furniture.
Karar verirken kendi motivasyonunu yansıt.Reflect on your own motives when making a decision.
Motivasyon olmadan, hiçbir şeye ulaşılamaz.Without motivation, nothing can be achieved.
Müzik dinleyerek kendime moral verdim.I cheered myself up by listening to music.
Mola verelim ve bir film izleyelim.Let's stop off and see a movie.
Bir mola alalım.Let's take a break.
Şu an uzun eteklerin modası geçmiştir.Long skirts are out of fashion now.
Uzun etekler moda.Long skirts are in fashion.
Wright kardeşler, bir motor ile çalışan bir uçağı uçurmayı başardılar.The Wright brothers succeeded in flying an airplane driven by an engine.
Otobüsler Montgomery'de ayrıldı.The buses in Montgomery were segregated.
Montgomery'de otobüslerin içinde ırk ayrımcılığı vardı.The buses in Montgomery were segregated.
Montgomery her şeyin başladığı yerdi.Montgomery was where it all began.
Mont Blanc bütün yıl boyunca karla kaplıdır.Mont Blanc is covered with snow all the year round.
Molly'nin büyük bir saati var.Molly has a large clock.
Hey Molly, neden gelmiyorsun?Hey, Molly, why don't you come?
Seni tekrar görmek gerçekten harika, Momoe.It's really wonderful seeing you again, Momoe.
Bir model çekici bir vücuda sahip olmalıdır.A model must have an attractive body.
Modern caz benim zevkime göre değil.Modern jazz is not to my taste.
Modern caz benim mesleğim değil.Modern jazz is not my line.
Soğuk Moskova kışlarında kendi başına şapka takmak en iyisidir.It's best to wear a cap on your head during the cold Moscow winters.
Moskova'ya ulaşmadan önce dört günlük daha seyahatiniz kaldı.You've got another four day's journey before you reach Moscow.
Bir kask giymeden motosiklete binmekte ısrar edersen, ateşle oynuyorsun.You're playing with fire if you insist on riding your motorcycle without a helmet on.
Moteller hakkında biraz bilgi istiyorum.I'd like some information on motels.
Mozart bir müzisyen olmak için getirildi.Mozart was brought up to be a musician.
Mozart'ın müziği her zaman hoşuma gidiyor.The music of Mozart is always pleasing to me.
Mozart'ın ömrü çok kısaydı.Mozart's life was very short.
Mozart öldüğünden beri 200 yıl oldu.It has been 200 years since Mozart died.
Motorda herhangi bir sorun yok.There is nothing the matter with the motor.
Motor düzgün çalışmıyor.The motor does not function properly.
Mini eteklerin modası geçti.Miniskirts have gone out of fashion.
Kısa etekler yeniden moda oldu.Mini-skirts are back in fashion again.