İngiliz Parlamentosu, Avam Kamarası ve Lordlar Kamarasına bölünmüştür.The British Parliament is divided into the House of Commons and the House of Lords.
Lordlar Kamarası'nda da 140 Oxonian bulunmaktadır.Additionally, over 140 Oxonians sit in the House of Lords.
Resmî olarak Lordlar Kamarası'nda 8 Eylül 2011'de başlatıldı.It was formally launched at the House of Lords on 8 September 2011.
Bu yönüyle İngiltere'deki Lordlar Kamarası'na benzer.The position is similar to that of Lord Steward in England.
Lordlar kamarasında Büyük Komite veya Tüm Kamaralar Komitesi kullanılır.In the House of Lords, the Committee of the Whole House or the Grand Committee are used.
Lordlar Kamarası'nın yanındaki yer tamamen farklı.The House of Lords site is quite different.
Bu teklif Lordlar Kamarası'ndan reddedildi.This view has been rejected by the House of Lords.
Lordlar Kamarası üç üyenin mevcudiyeti ile toplanabilmektedir.Circumstances mean that the three men meet.
2015 yılında Lordlar Kamarası'na atanmıştır.In the year 2015, the project was launched at the House of Lords.
Böylece yasa tasarısı Lordlar Kamarası'ndan geçti.The bill passed through the House of Representative.
Birçok zaman kendisi şüphelerini Lordlar Kamarasında belirtmiştir.He would argue several cases before the House of Lords in his time.
Bu sayfa Lordlar Kamarası'nın yasal kararlarını listeler.This page lists legal decisions of the House of Lords.
30 Eylül 2009'a kadar Lordlar Kamarası Birleşik Krallık'ın en yüksek temyiz mahkemesiydi.Until 30 September 2009, the House of Lords was the highest appellate court for the United Kingdom.
Lordlar Kamarası'nın yanındaki yer tamamen farklı.Der Platz vor dem House of Lords ist dagegen ganz anders.
Lordlar Kamarası idam cezasına karşı çıkar.Die Tribunen fordern die Todesstrafe.
Resmî olarak Lordlar Kamarası'nda 8 Eylül 2011'de başlatıldı.Am 8. September 2004 erfolgte seine Einführung (Introduction) als Mitglied des House of Lords.
Lordlar Kamarası (House of Lords) Birleşik Krallık parlamentosunun üst kamarası.Chambre des lords (en) House of Lords Composition actuelle.
Lordlar Kamarasında da oylama sonucu tasarı kanunlaşır.Enfin, la Chambre des représentants est chargée de procéder à un vote de confiance.
1999'da Muhafazakâr Parti'den Lordlar Kamarası'na seçildi.Il est élu depuis 1999 pair héréditaire du parti Conservateur à la Chambre des lords.
Lordlar Kamarası'nın yanındaki yer tamamen farklı.La Chambre des lords est très différente.
2004'te kendisine "baron" ünvanı verilerek İngiltere Lordlar Kamarası üyeliğine dahil edilmiştir.Il est nommé, en 2000, baron à vie à la Chambre des lords.
Lordlar Kamarası'nın yanındaki yer tamamen farklı.El lugar cerca de la Cámara de los Lores es bastante diferente.
Lordlar Kamarası bu seçimden etkilenmez.Obviamente los caballeros muertos no participarán en la votación.
Resmî olarak Lordlar Kamarası'nda 8 Eylül 2011'de başlatıldı.È stato ufficialmente lanciato alla camera dei Lord l'8 settembre 2011.
Böylece yasa tasarısı Lordlar Kamarası'ndan geçti.Il disegno di legge però superò con successo la Camera dei Lord.
Lordlar Kamarası (House of Lords) Birleşik Krallık parlamentosunun üst kamarası.La posizione ha origine nella Camera dei Lords del Parlamento del Regno Unito.
Bu teklif Lordlar Kamarası'ndan reddedildi.La proposta di legge venne rigettata dalla Camera dei lord alla terza lettura.
Bu yönüyle İngiltere'deki Lordlar Kamarası'na benzer.Questo passaggio è simile al Committee Stage nel parlamento del Regno Unito.
Lordlar kamarasında Büyük Komite veya Tüm Kamaralar Komitesi kullanılır.В Палате Лордов это комитет всей палаты или большой комитет.
1999'da Muhafazakâr Parti'den Lordlar Kamarası'na seçildi.В 1997 году посвящён в пэры, член палаты лордов от Консервативной партии.
Lordlar Kamarası (House of Lords) Birleşik Krallık parlamentosunun üst kamarası.Член Палаты Лордов Парламента Великобритании.
Bu teklif Lordlar Kamarası'ndan reddedildi.Билль отвергнут палатой лордов.
Birçok zaman kendisi şüphelerini Lordlar Kamarasında belirtmiştir.Неоднократно он заседал в Палате лордов.
Bu teklif Lordlar Kamarası'ndan reddedildi.نشرت هذه الإرسالية بناء على طلب مجلس النواب.
Lordlar Kamarası'nın yanındaki yer tamamen farklı.Mas a Câmara dos Lordes é um local bem diferente.
Lordlar Kamarası idam cezasına karşı çıkar.De rechter veroordeelt hen tot de doodstraf.
Lordlar kamarasında Büyük Komite veya Tüm Kamaralar Komitesi kullanılır.I överhuset används the Committee of the Whole House eller the Grand Committee.
Lordlar kamarasında Büyük Komite veya Tüm Kamaralar Komitesi kullanılır.У Палаті Лордів це комітет всієї палати або великий комітет.
Lordlar Kamarası'nda da 140 Oxonian bulunmaktadır.У Британській Колумбії працює 140 камер.
Lordlar kamarasında Büyük Komite veya Tüm Kamaralar Komitesi kullanılır.Komory jednaly buď ve shromáždění všech členů nebo prostřednictvím svého výboru.
Lordlar Kamarası (House of Lords) Birleşik Krallık parlamentosunun üst kamarası.Este membru al Camerei Lorzilor (lord) din Parlamentul Regatului Unit.
Bu teklif Lordlar Kamarası'ndan reddedildi.Bugetul a fost respins de Camera Lorzilor.
Sonraları, Lordlar Kamarasının parlamentodaki gücü zayıfladı.Regele a folosit relativ des puterea sa de dizolvare a camerelor Parlamentului.
Bu yönüyle İngiltere'deki Lordlar Kamarası'na benzer.Bizonyos tekintetben olyanok mint a ceremoniális megyék Angliában.
Lordlar Kamarası (House of Lords) Birleşik Krallık parlamentosunun üst kamarası.Det britiske parlaments overhus hedder House of Lords.
Lordlar Kamarasında da oylama sonucu tasarı kanunlaşır.Valgbestyrelsen står også for den endelige optælling af stemmerne.
Lordlar kamarasında Büyük Komite veya Tüm Kamaralar Komitesi kullanılır.Alle ministre skal være medlem af enten Underhuset eller Overhuset.
2015 yılında Lordlar Kamarası'na atanmıştır.Modtog i 2015 Ridderkorset.
Lordlar Kamarası üç üyenin mevcudiyeti ile toplanabilmektedir.Han blir sjokkert over å se de tre kvinnene sittende sammen.
Lordlar Kamarası ^ -0.124667Biểu 2, tr.12. ^ 107.76667
2004'te kendisine "baron" ünvanı verilerek İngiltere Lordlar Kamarası üyeliğine dahil edilmiştir.През 1997 г. и е присъдено званието „лорд“ и е включена към Камарата на лордовете на Великобритания.
Bu teklif Lordlar Kamarası'ndan reddedildi.Това е посрещнато с ожесточена съпротива от Камарата на лордовете.
Lordlar Kamarası'nda görev yaptı.Herceg je bio na dužnosti u kotlovnici.
Lordlar Kamarası üç üyenin mevcudiyeti ile toplanabilmektedir.Udruga nudi dnevni boravak za osobe treće životne dobi.
On üçüncü yüzyılın başlarında İngiltere'de Lordlar Kamarası daha ağır basıyordu.U 13. st. je često u gradu zasjedao engleski parlament.
Böylece yasa tasarısı Lordlar Kamarası'ndan geçti.Prestopila sem prag Gospodove hiše.
Sonrasında Lordlar Kamarası lağvedilmiş ve İngiltere bir krallık yerine milletler topluluğu ilan edilmiştir.Po karaliaus mirties Lordų rūmai buvo panaikinti ir Anglija paskelbta respublika.
Bu yönüyle İngiltere'deki Lordlar Kamarası'na benzer.Nõnda sarnanesid nad Inglismaa maamõisatega.