Brundage 1972 Olimpiyat Oyunları'nın ardından başkanlığı bıraktı ve yerine Lord Killanin seçildi.Deixou a presidência do COI após os Jogos Olímpicos de Verão de 1972, sendo sucedido por Lord Killanin.
Jon Snow, Lord Eddard Stark’ın piç oğludur.Jon Snow, filho bastardo de Eddard Stark.
Görev sırasında Sith Lord'unun çırağı Darth Maul tarafından öldürülürür.Mas no caminho estava novamente o Lorde Sith Darth Maul.
Lordlar Kamarası'nın yanındaki yer tamamen farklı.Mas a Câmara dos Lordes é um local bem diferente.
"Green Light", Yeni Zelandalı şarkıcı ve söz yazarı Lorde'nin şarkısı."Green Light" é uma canção da cantora e compositora neozelandesa Lorde.
Tapınak, Lord Şiva'ya ithaf edilmiştir ve eşsiz bir yapıya sahiptir.É dedicado a Lord Shiva e usado para manter uma imagem de ouro dele.
Ardından Clipse, Lord Willin' adındaki ilk albümünü 20 Ağustos 2002 tarihinde yayımladı.Clipse lançou seu primeiro álbum comercial, Lord Willin' em agosto de 2002.
Aynı zamanda Argos ve Nauplia Lordluğu (1205–1388) üzerinde egemenliğini icra etti.Ele também exercia o suseranato sobre os senhores de Argos e Náuplia (1205-1388).
John William Strutt, 3. Lord Rayleigh Baronluk rütbesi aldı.É denominada em memória de John William Strutt, 3º Barão de Rayleigh.
Oniki geçici baronlara, Patras Latin Başpiskoposluğuna bağlı yedi kilise lordu eklendi.Havia também sete baronatos clericais, chefiados pelo bispo de Patras.
Dorian Gray - Lord Henry'nin Hazcılık ile ilgili düşüncelerinden etkilenen yakışıklı genç adam.Dorian Gray — um jovem atraente e narcisista, encantado com o "novo" hedonismo de Lorde Henry.
En başından beri Lord Voldemort'a karşı savaşmıştır.Começa a trabalhar para o Lorde Walden.
Lordi, 1992'de kurulan Finlandiya kökenli hard rock ve heavy metal grubu.Fundada em 1992 por Brian Perera, ela é especializada em hard rock e heavy metal.
Lord Jim, Lord Jim'den uyarlanarak 1965 yılında yapılan film.Alcançou um status de estrela com o filme Lord Jim de 1965.
Ultratop 50. ^ "Ultratop.be - Lordi - Hard Rock Hallelujah" (Fransızca).«Ultratop.be – Lordi – Hard Rock Hallelujah» (em francês).
Diablo II: Lord of Destruction, Diablo II oyunu üzerine geliştirilmiş genişleme paketidir.Diablo II: Lord of Destruction: É utilizado por uma Assassina.
Karaya döndükten sonra ikili, Kitty'nin Lord Sutcliffe'in vârisleri olduğunu öğrenir.Voltando à superfície, eles descobrem com Kitty que seu benfeitor é o Senhor Sutcliffe, um homem rico.
Gallifrey gezegeninin kurucu Zaman Lordlarından biri olarak bilinmektedir.Ele é um alienígena viajante do tempo do planeta Gallifrey, terra natal dos Senhores do Tempo.
Kehaneti Karanlık Lord'a iletmiştir.Atualmente está subordinado ao Senhor das Trevas.
Lord Voldemort'un yükselişiyle birlikte, Ölüm Yiyenler ondan af dilerler.Após a morte aparente de Lord Voldemort, os Comensais se dispersaram.
Lorde, şarkıyı ilk kez Saturday Night Live'da, 11 Mart 2017'de seslendirdi. ^ Light"Lorde apresentou-se no Saturday Night Live em 11 de março de 2017.
Daha sonra Cavendish Laboratuvarında Wilson ve Lord Rutherford ile birlikte çalıştı.Em seguida foi trabalhar no Cavendish Laboratory sob a supervisão de Rutherford.
Bu başvurularla ilgilenilmesi işi yine Lord Chancellor'a bırakılmıştı.Está sob a custódia do Lorde Chanceler.
Lord of the Flies Iron Maiden'ın The X Factor albümünden çıkan ikinci single'dır."Lord of the Flies" é o segundo single do Iron Maiden, de seu álbum de 1995, The X Factor.
Küçük bir çocukla karşılaşan Doktor, Zaman Lordlarına döndüğünü ve dolaşa dolaşa geldiğini söylemesini ister.Um menino pequeno, em seguida, aborda o Doutor, que o manda a dizer aos Senhores do Tempo que ele voltou.
İngiliz Savaş Bakanı Lord Kitchener bu isteklerin askeri harekat yanına olumlu yanıt vermişti.O ministro da guerra inglês Lord Kitchner inicia recrutamento de soldados.
Koloni başlangıçta Lord Baltimore'a(en:Baron Baltimore) ait kişisel bir mülktü.Originariamente era sufragânea da arquidiocese de Baltimore.
The Loyal Conspiracy: The Lords Appellant under Richard II (İngilizce).Painted ladies: women at the court of Charles II (em inglês).
Ancak Jaime Vargo Hoat'a esir düşmüş, Lord Vargo onun kılıç eli olan sağ elini kesmiştir.O líder do grupo, Vargo Hoat, corta a mão de espada de Jaime.
2001'de genişletme paketi Diablo II: Lord of Destruction yayımlanmıştır.Een uitbreidingspakket, getiteld Diablo II: Lord of Destruction, verscheen in 2001.
Zuo zhuan bu dönemde feodal lordlar arasındaki savaşları tanımlar.De Zuo Zhuan beschrijft de oorlogen en veldslagen tussen de feodale heren tijdens deze periode.
Nehir adını, Thomas West, Lord De La Warr'dan alır.Deel een is opgedragen aan Sir William West, Lord de la Warre.
Bir sonraki yıl gitarist Moloch ve davulcu Lord Curse kadroya eklenmiştir.Het jaar daarop werden gitarist Moloch en drummer Lord Curse toegevoegd in de line-up.
Zaman Lordları telepati ile iletişim kurabilirler.Time Lords zijn in staat om via telepathie contact met anderen te hebben.
Brundage 1972 Olimpiyat Oyunları'nın ardından başkanlığı bıraktı ve yerine Lord Killanin seçildi.Na de Olympische Spelen van 1972 trok Brundage zich terug en werd hij opgevolgd door Lord Killanin.
Galaksideki en güçlü goa'uldlar "Sistem Lordları" (düzen efendileri) denen bir konsey oluşturmuştur.De machtigste Goa'uld zijn zoals gezegd de System Lords.
Eddard Stark, daha bilinen ismiyle "Ned", Stark Hanesi'nin başı, Kışyarı Lordu ve Kuzey Muhafızı'dır.Eddard Stark, soms "Ned" genoemd, is de Heer van Winterfel, overheer en Landvoogd van het Noorden.
1853'te Doré'den Lord Byron'ın eserlerini resimlemesi istendi.In 1853 werd hij gevraagd om de werken van Lord Byron te illustreren.
Dördüncü HMS Agamemnon 1906 yılında hizmete giren bir Lord Nelson sınıfı savaş gemisiydi.De vierde HMS Agamemnon was een oorlogsschip dat dienstdeed van 1906 tot 1927.
Bu başvurularla ilgilenilmesi işi yine Lord Chancellor'a bırakılmıştı.Ook verwierf hij de functie van Lord Chancellor.
(Adım Lord Voldemort).Hij is de vader van Heer Voldemort.
1968'de Lorde, Tougaloo Koleji'nde geçici olarak yazarlık yapmaya devam etti.In 1968 werd Lorde 'writer in residence' aan Tougaloo College in Mississippi.
Utgard Loki (Antik İskandinavca Utgardr Loki: Dağların Lokisi) Dağ devi Lordu.Oud-Leusden. - Lockhorst. - de Heilige Berg.
Jon Snow, Lord Eddard Stark’ın piç oğludur.Jon Sneeuw, bastaardzoon van Eddard.
Çizginin en kalın yerinde ise Lord Byron bulunur.De bekendste gast ten huize was lord Byron.
Öldüren Lanet, Lord Voldemort'a geri döner.Hij sloot zich aan bij de Dooddoeners van Heer Voldemort.
Bu maskaralığa hemen bir son vermeni istiyorum! -Corneille, baş uşak: Hangisine, lord hazretleri?(Varus, geef me mijn legioenen terug! – Keizer Augustus) Et tu, Brute? of Tu quoque, fili mi?
Lord Voldemort'un en sadık hizmetkarıdır.Hij is Voldemorts dienaar.
Sekiz oturumdan sonra Lord Derby başkanlık görevinden ayrıldı.Heer Bommel heeft de gewoonte om acht uur op te staan.
Lord Voldemort buraya gelir ve ilk önce James'i öldürür.Als Bernard gaat, vermoordt hij eerst Antoine.
Ama hem Dalekler hem de Zaman Lordları zaman ve uzayda yok oldular.De slang en sterren zijn de oneindigheid in tijd en ruimte.
Lordlar Kamarası idam cezasına karşı çıkar.De rechter veroordeelt hen tot de doodstraf.
Harry ile Lord Voldemort küçük bir karşılaşma yaşarlar.Harry en Voldemort staan tegenover elkaar.
Hükümdarın sıfatı fethedilen bölge sayısına göre Lord, Kral veya İmparator olarak değişebilir.Afhankelijk van het land en de tijd kan tsaar gelijkgesteld worden met keizer of koning.
Goa'uld System Lordu olan Apophis, SG-1 'in ezeli düşmanıdır.Apophis is een Goa'uld uit Stargate SG-1 en is gebaseerd op de Egyptische slangengod Apophis.
Lannister hanedanının lordu, Batı Muhafızı, Cersei, Jaime ve Tyrion'un babası.Hij is de vader van Jaime, Cersei en Tyrion.
Çünkü Lord Phoénix'in yaptığı bir büyüden etkilenir.Hij is gebaseerd op de mythische tovenaar Merlijn.
Lord Jim (1925), Victor Fleming tarafından yönetilen ABD yapımı film.Lord Jim is een Amerikaanse dramafilm uit 1925 onder regie van Victor Fleming.
Kaya benzeri bir suç lordu.Het is net als verkrachting een zedenmisdrijf.
Tapınak, Lord Şiva'ya ithaf edilmiştir ve eşsiz bir yapıya sahiptir.De grote tempel is gewijd aan Shiva en is alleen voor mannen toegankelijk.