20 Ocak 2006 tarihinde Londra şehri merkezinde Thames Nehri'nde görülmüştür.El 20 de enero de 2006, un calderón boreal fue avistado en el centro de Londres, en el río Támesis.
Asher Wertheimer, Londra'da yaşayan ve sanat simsarlığı yapan zengin bir yahudiydi.Obermayer, que era ciudadano suizo, era Doctor en Derecho y marchante de vinos en Wurzburgo.
Birleşik Krallık'ta seçim işlemleri Londra ve Edinburg Başkonsolosluklarında yapılmıştır.Las plantas coleccionadas por este investigador se conservan en Londres y Edimburgo.
Londra Olimpiyat Parkı'nın bir kısmı Tower Hamlets'de yer almaktadır.Una parte del Parque Olímpico Reina Isabel se encuentra en Tower Hamlets.
Londra Doğa Tarihi Müzesi’nde de çalışmalar yapmıştır.Realiza investigaciones en el Museo de Historia Natural de Londres.
Londra: Kıbrıs anlaşması.Londres: Piatkus.
1956 - Amerikalı oyun yazarı Arthur Miller ile aktris Marilyn Monroe Londra'da evlendiler.1956: en Estados Unidos, la actriz Marilyn Monroe contrae matrimonio con el dramaturgo Arthur Miller.
Daha sonra Londra'ya; en sonunda da Paris'e yereşti.Luego, continuó en Italia, y más tarde retornó a París.
1936'da Londra'da öldü.Murió en Londres en 1936.
Daha sonra doğrudan burs sistemi aracılığıyla Londra'daki Latymer Upper School'da tiyatroya dahil oldu.Asistió a la Latymer Upper School de Londres.
Albüm Los Angeles, Londra ve Moskova'da üretilmiştir.El álbum fue grabado íntimamente en Los Ángeles, Londres y Moscú.
Sürgün hükümeti daha sonra Londra'ya taşındı.Posteriormente, la familia real se trasladó a Londres.
Londra'ya getirilip hapse atıldı.Fue trasladado a la Ciudad de México y encarcelado.
George Augustus Andrews ismi ile İngiltere'nin başkenti Londra'da doğdu ve Harrow'da eğitim gördü.Su verdadero nombre era George Augustus Andrews, y nació en Londres, Inglaterra.
Anne ve babası İngiltere'de tıp eğitimi görürken Londra'da doğdu.Nació en el Reino Unido donde sus padres estudiaban medicina.
Daha sonra ise Raleigh, ailesiyle beraber Londra Kulesine hapsedildi.Como castigo, envió a la esposa de Lennox a la torre de Londres.
1948 Londra Olimpiyat Oyunları'nda grekoromende ağır sıklette altın madalya kazandı.Posteriormente, en las Olimpiadas de Londres 1948 ganó la medalla de oro en la categoría de peso pesado.
Büyük Londra, 1 Nisan 1965 tarihinde 1963 Londra Hükûmeti Yasası ile kuruldu.Fue instaurado el 1 de abril de 1965 bajo el Acta del Gobierno de Londres de 1963.
Londra'ya gitti gideli aramadı.Da quando è andato a Londra non ha telefonato.
Londra seyahatinde iyi eğlendin mi?Ti sei divertito durante il tuo viaggio a Londra?
Seneye Londra'ya gidiyorum.L'anno prossimo, andrò a Londra.
Önümüzdeki yıl Londra'ya gideceğim.L'anno prossimo, andrò a Londra.
Londra, Birleşik Krallık; Santa Monica, Kaliforniya: Polydor Records, Interscope Records.Londra, Regno Unito; Santa Monica, California: Polydor Records, Interscope Records.
Londra 2012 resmî sitesi.(EN) Sito ufficiale Londra 2012.
220, Bonum Studio (Moskova) ve Sarm West Studios (Londra)'da kaydedildi.Il brano è stato registrato al Bonum Studio (Mosca) e ai Sarm West Studios (Londra).
Fakat Steve Clark 8 Ocak 1991 tarihinde Londra'daki evinde kız arkadaşı Janie Dean tarafından ölü bulundu.L'8 gennaio 1991 Steve Clark venne trovato morto nella sua casa di Londra dalla sua fidanzata Janie Dean.
Bölgede bulunan limanlar bir zamanlar dünyanın en büyük limanı olan Londra Limanı'nın bir parçasıydı.I docks erano anticamente parte del Porto di Londra, un tempo il più grande porto del mondo.
2011 yılının Aralık ayında ilk Smiley konsept mağazası Londra’da açılmıştır.A dicembre 2011, apre i battenti il primo concept store Smiley a Londra.
1668'de Oxford'u bırakıp Londra'ya, Pall Mall'da oturan kız kardeşi Lady Ranelagh'ın yanına yerleşmiştir.Nel 1668 lasciò Oxford per Londra, dove risiedette a casa di sua sorella, Lady Ranelagh, in Pall Mall.
Londra'da yaklaşık 300 farklı dil konuşulmaktadır.Nella sola Londra si parlano 300 lingue.
1978'de Londra'ya döndükten sonra Clive Blackburn ile tanıştı.Nel 1978 tornò a Londra dove incontrò Clive Blackburn.
Londra'da yatırım bankası Morgan Stanley'de kariyerine başladı.Ha iniziato la sua carriera lavorando a Londra presso la banca d'affari Morgan Stanley.
Londra'da kaldığı süre içerisinde akıl rahatsızlığı daha da belirginleşmiştir.Durante la permanenza a Londra la sua infermità mentale cominciò a mostrarsi in maniera più netta.
Şah ağırlıklı olarak Londra yakınlarında büyüdü.Shah crebbe principalmente nelle vicinanze di Londra.
Londra'da öldü.È morto a Londra.
17 yaşında ise dansçı olarak bir kariyer elde etmek adına Londra'ya taşındı.All'età di 17 anni si è trasferita a Londra per lavorare come ballerina.
Londra’daki yapım 20 yıl sürmüşken, Broadway yapımı 18 yıl devam etmiştir.La produzione di Londra restò in scena per diciotto anni mentre quella di Broadway tre.
Londra Hayvanat Bahçesi dünyanın en eski hayvanat bahçesidir.Lo zoo di Londra è il più antico zoo scientifico del mondo.
Londra Kulesine hapsedilir.Prigioni nella torre di Londra.
30 St Mary Axe, Birleşik Krallık'ın başkenti Londra'da bulunan bir gökdelendir.Il 30 St Mary Axe è un edificio di Londra, situato nella City.
Anne Sophie, 1 Eylül 1990 yılında Londra'da doğdu.Ann Sophie nacque il 1 settembre 1990 a Londra, da genitori tedeschi.
Londra merkezli gazete İşçi Partisi'ne 1945 yılından bu yana destek vermektedir.È l'unico quotidiano nazionale britannico che sostiene dal 1945 il Partito Laburista.
Johanna bazı aylar Londra'da kalarak British Museum'un kütüphanesinde çalıştı.Rimase alcuni mesi a Londra, lavorando nella biblioteca del British Museum.
13 Haziran'da 200 kişi İran'ın Londra büyükelçiliği önünde gösteri düzenledi.Anche a Londra circa 200 persone hanno protestato davanti all'ambasciata iraniana il 13 giugno.
Güney Londra'da yaşadılar ve burada Ernest Bevin College'da eğitim aldı.Ha vissuto a sud di Londra e frequentò la scuola Ernest Bevin College.
Really Useful Group adlı şirketi, Londra'nın en büyük tiyatro işletmecilerindendir.La società da lui creata, la Really Useful Group, è uno dei più importanti operatori teatrali a Londra.
1863 - Londra metrosu açıldı.Aprì nel 1863 insieme alla metropolitana di Londra.
Rieu 19 Mart 1902'de Londra'da ölmüştür.Morì a Londra il 19 marzo 1902.
1718 - Londralı avukat James Puckle, makineli tüfeği icat etti.1718 – James Puckle, un avvocato di Londra, brevetta la prima mitragliatrice.
Bunun için Londra şirketi yeni bir gemi inşa ettirdi.Con l'arrivo del Third Supply, la London Company aveva già costruito una nuova nave.
David Robert Jones 8 Ocak 1947'de, Güney Londra'nın Brixton şehrinde doğmuştur.David Robert Jones nacque a Brixton, sobborgo sud di Londra, l'8 gennaio 1947.
Daha sonra şirket merkezini Londra, İngiltere’ye taşımıştır.Successivamente la società ha spostato la propria sede centrale a Londra, nel Regno Unito.
Drama öğretmeni ısrar etti ve sonunda Matt'i Londra'daki National Youthe Theatre'a katılmaya ikna etti.Il suo insegnante insistette ed infine lo convinse ad iscriversi alla National Youth Theatre a Londra.
Yarışma Londra'da bulunan Royal Albert Hall'de yapılmıştı.Il concerto si è tenuto alla Royal Albert Hall di Londra.
Ancak, yeterince kanıt toplamadan Londra'ya döndü.Dopo il ritorno in Inghilterra, rilasciò ancora alcune testimonianze.
1976 - Concorde, Londra-Bahreyn ve Paris-Rio de Janeiro hatlarında ticari uçuşlarına başladı.I voli commerciali incominciarono il 21 gennaio 1976 sulle rotte Londra-Bahrain e Parigi-Rio de Janeiro.
18 Kasım - Londra'da King's Cross metro istasyonunda çıkan yangında 31 kişi hayatını kaybetti.1987 Un incendio alla stazione di King's Cross uccide 31 persone.
Jubilee Hattı (İngilizce: Jubilee line), Londra metrosunun hatlarından biridir.La linea Jubilee (in inglese Jubilee line) è una linea della metropolitana di Londra.
Şirketin New York ve Londra'da ofisleri vardı.Aveva appartamenti a Londra e New York.
Temmuz 2011'de Londra'da düzenlenen iTunes Festival'da kaydedildi.L'album è stato registrato all'iTunes Festival nel luglio 2010 a Londra.