Şu anda, 4 parça üzerinde çalışıyor- sun. büyük Tribune Tower lobisi için.Právě teď pracuješ na čtyřech dílech pro Tribune Tower lobby, což je velká věc.
Şu ilk slayta bakarsanız, şunlar temporal loblar, frontal loblar, parietal loblar beyni oluşturan loblar.Ensimmäisessä kuvassa ovat ohimo-, otsa- ja päälakilohkot -- jotka muodostavat aivot.
Şu ilk slayta bakarsanız, şunlar temporal loblar, frontal loblar, parietal loblar beyni oluşturan loblar.여기 첫번째 슬라이드를 보시면요, 여기 측두엽, 전두엽, 두정엽이라는 뇌를 구성하는 엽들이 있습니다.
Şu ilk slayta bakarsanız, şunlar temporal loblar, frontal loblar, parietal loblar beyni oluşturan loblar.Na tym oto slajdzie widzimy płaty skroniowe, czołowe, ciemieniowe, płaty, z których składa się mózg.
Şu ilk slayta bakarsanız, şunlar temporal loblar, frontal loblar, parietal loblar beyni oluşturan loblar.Pe primul diapozitiv vedeţi lobii temporali, frontali, parietali, - lobii care formează creierul.
Şu ilk slayta bakarsanız, şunlar temporal loblar, frontal loblar, parietal loblar beyni oluşturan loblar.אם תסתכלו בתמונה כאן, הנה האונות הטמפורליות, האונות הפרונטליות, האונות הפריאטליות, האונות שמרכיבות את המוח.
Şu ilk slayta bakarsanız, şunlar temporal loblar, frontal loblar, parietal loblar beyni oluşturan loblar.إذا نظرتم إلى الشريحة الأولى هناك هذا الفص الصدغي، الفص الجبهي، الفص الجداري، حسنا -- الفصوص التي تمثل المخ
Şu ilk slayta bakarsanız, şunlar temporal loblar, frontal loblar, parietal loblar beyni oluşturan loblar.順に 側頭葉、前頭葉、頭頂葉 です これらの葉が脳を構成します 側頭葉の内側表面の中にしまい込まれているのが
Taktiklere ve evrim lobisine dönecek olursak,이제 전술적 개명과 진화론 진영의 주장으로 돌아가서
Taktiklere ve evrim lobisine dönecek olursak,Så, för att återkomma till taktik och evolutionslobbyn.
Taktiklere ve evrim lobisine dönecek olursak,מתברר שמבחינה עקרונית היא לא מסוגלת לבצע את הנדרש ממנה.
Taktiklere ve evrim lobisine dönecek olursak,מתברר שעקרונית אין בכוחה לבצע את אשר נדרש ממנה.
Taktiklere ve evrim lobisine dönecek olursak,لذا، بالرجوع لموضوع نهج (تكتيك) و لوبي نظرية التطور،
Taktiklere ve evrim lobisine dönecek olursak,あえて波風を立てることこそが 正しい行動かも知れないと私は主張したいのです
Temporal lob halüsinasyonları çoklu algılı halüsinasyonlardır.Halucynacje w padaczce skroniowej obejmują wszystkie zmysły,
Temporal lob halüsinasyonları çoklu algılı halüsinasyonlardır.측두엽 환각은 여러 감각을 침범하는 환각으로
Temporal lob halüsinasyonları çoklu algılı halüsinasyonlardır.Y las alucinaciones del lóbulo temporal son alucinaciones de todos los sentidos,
Temporal lob halüsinasyonları çoklu algılı halüsinasyonlardır.הזיות של האונה הרקתית הן הזיות של כל החושים,
Temporal lob halüsinasyonları çoklu algılı halüsinasyonlardır.و هلاوس الفص الصدغي هي هلاوس تصيب جميع الحواس
Temporal lob halüsinasyonları çoklu algılı halüsinasyonlardır.すべての感覚に関係しています 感覚があり 馴染みがあり
Temporal lobumuz sayesinde dünyayı duyuyoruz.Abbiamo il lobo temporale per ascoltare il mondo.
Temporal lobumuz sayesinde dünyayı duyuyoruz.Ada lobus temporal sehingga kita dapat mendengar dunia.
Temporal lobumuz sayesinde dünyayı duyuyoruz.Chúng ta có thùy động mạch thái dương do vậy chúng ta có thể nghe thấy thế giới.
Temporal lobumuz sayesinde dünyayı duyuyoruz.Cu lobul temporal putem auzi lumea.
Temporal lobumuz sayesinde dünyayı duyuyoruz.Imamo senčni reženj, da slišimo svet.
Temporal lobumuz sayesinde dünyayı duyuyoruz.Itt a temporális lebeny, így hallhatjuk a világot.
Temporal lobumuz sayesinde dünyayı duyuyoruz.측두엽을 가졌기 때문에 소리를 들을 수 있습니다.
Temporal lobumuz sayesinde dünyayı duyuyoruz.Máme spánkové laloky, vďaka ktorým môžeme počuť.
Temporal lobumuz sayesinde dünyayı duyuyoruz.Met de slaapkwab horen we de wereld.
Temporal lobumuz sayesinde dünyayı duyuyoruz.Nous avons le lobe temporal pour pouvoir entendre le monde.
Temporal lobumuz sayesinde dünyayı duyuyoruz.O lobo temporal, que nos deixa ouvir o mundo.
Temporal lobumuz sayesinde dünyayı duyuyoruz.Płat skroniowy, by go słyszeć.
Temporal lobumuz sayesinde dünyayı duyuyoruz.Tenemos el lóbulo temporal, para que podemos oír al mundo.
Temporal lobumuz sayesinde dünyayı duyuyoruz.Vi fick tinningloben så att vi faktiskt kan höra världen.
Temporal lobumuz sayesinde dünyayı duyuyoruz.Wir haben den Temporallappen, sodass wir die Welt hören können.
Temporal lobumuz sayesinde dünyayı duyuyoruz.Διαθέτουμε τον κροταφικό λοβό ώστε να μπορούμε ουσιαστικά ν' ακούμε τον κόσμο.
Temporal lobumuz sayesinde dünyayı duyuyoruz.Вот височная доля — так мы слышим мир.
Temporal lobumuz sayesinde dünyayı duyuyoruz.Имаме слепоочен лоб, за да можем да чуваме света.
Temporal lobumuz sayesinde dünyayı duyuyoruz.Ось скронева частина - так ми чуємо цей світ.
Temporal lobumuz sayesinde dünyayı duyuyoruz.יש לנו את האונה הרקתית על מנת שנוכל לשמוע את העולם.
Temporal lobumuz sayesinde dünyayı duyuyoruz.حصلنا على الفص الصدغي حتى نتمكن من سماع الواقع العالم
Temporal lobumuz sayesinde dünyayı duyuyoruz.そこに少しの長期記憶があります
Temporal lobun bir bölgesi fusiform gyrus adını taşıyor.A temporális lebenynek ezt a részét pedig fusiform gyrus-nak nevezik.
Temporal lobun bir bölgesi fusiform gyrus adını taşıyor.Cụ thể, một vùng thùy thái dương gọi là cuộn fusiform.
Temporal lobun bir bölgesi fusiform gyrus adını taşıyor.E in particolare, un'area del lobo temporale che è chiamata la circonvoluzione fusiforme.
Temporal lobun bir bölgesi fusiform gyrus adını taşıyor.Ein spezieller Bereich des Temporallappens wird als Gyrus fusiformis bezeichnet.
Temporal lobun bir bölgesi fusiform gyrus adını taşıyor.Em particular, uma área do lobo temporal a que chamamos giro fusiforme.
Temporal lobun bir bölgesi fusiform gyrus adını taşıyor.En één gebied van de slaapkwab in het bijzonder wordt de spoelvormige winding genoemd.
Temporal lobun bir bölgesi fusiform gyrus adını taşıyor.Erityisesti ohimolohkon yksi alue nimeltään gyrus fusiformis.
Temporal lobun bir bölgesi fusiform gyrus adını taşıyor.Et en particulier, une zone du lobe temporale est appelée circonvolution occipito-temporale latérale.
Temporal lobun bir bölgesi fusiform gyrus adını taşıyor.구체적으로 측두엽의 방추상 회라고 부르는 부분이 있습니다.
Temporal lobun bir bölgesi fusiform gyrus adını taşıyor.Og især ét af områderne i tindingelappen hedder den tenformede gyrus.
Temporal lobun bir bölgesi fusiform gyrus adını taşıyor.Şi în special o parte a lobului temporal care este denumită girus fusiform.
Temporal lobun bir bölgesi fusiform gyrus adını taşıyor.Y, en particular, un área del lóbulo temporal que se llama la circunvolución fusiforme.
Temporal lobun bir bölgesi fusiform gyrus adını taşıyor.Και συγκεκριμένα, μια περιοχή του κροταφιαίου λοβού που ονομάζεται ατρακτοειδής έλικα.
Temporal lobun bir bölgesi fusiform gyrus adını taşıyor.Зокрема, у ділянці скроневої долі, яка називається веретеноподібна звивина.
Temporal lobun bir bölgesi fusiform gyrus adını taşıyor.И в частности, одна из областей височной доли называется веретенообразная извилина.
Temporal lobun bir bölgesi fusiform gyrus adını taşıyor.И особено един район от темпоралния лоб, наречен вретеновиден гирус.
Temporal lobun bir bölgesi fusiform gyrus adını taşıyor.ובמיוחד, איזור מסויים באונה הרקתית שנקרא הפיתול דמוי הכישור (fusiform gyrus).
Temporal lobun bir bölgesi fusiform gyrus adını taşıyor.و بالتحديد، في منطقة واحدة في الفص الصدغي يسمى بالتلفيف المغزلي.