Dan aday listesinin tepesinde.Dan is at the top of the list of candidates.
İzlem listesi veya ilgi listesinin noktası GPX, KML, NMEA veya diğer biçimlerde olabilir.The track list or point of interest list may be in GPX, KML, NMEA or other format.
Ayrıca, geliş uygun ülkelerdeki vize listesinin genişletileceği açıklandı.It was also announced that the list of visa on arrival eligible countries would be expanded.
Tanıtım turnesinde "Give It 2 Me", şarkı listesinin beşinci sırasında söylendi.In the promotional tour, "Give It 2 Me" was performed as the fifth song of the setlist.
Satricum, Plinius'un clara oppida listesinin başında bulunur.Satricum was recorded by Pliny as the first in his list of clara oppida.
Türkiye listesinin 12. sırasındadır.He is the 12th in the list.
Film listesinin yıl olarak listelenmiş hali; Türk filmleri listeleridir.For a list of films by year see List of Turkish films for guidance.
Şarkı, Vibe dergisinin 80 Best Songs of 08' listesinin 69 numarasında yer aldı.The single made Vibe's 80 Best Songs of 08' list, at the number 69.
Dördüncü haftasına gelindiğinde top 200 listesinin de dışına çıktı.On its fourth week it fell out of the Top 200.
"Causing a Commotion" Hot Dance Club Play listesinin zirvesine çıktı."Causing a Commotion" reached the top of the Hot Dance Club Play chart.
Tanıtım turnesinde "4 Minutes", şarkı listesinin üçüncü sırasında söylendi.At the promotional tour, "4 Minutes" was performed as the third song of the setlist.
"1,2 Step", Top Hot 100 Hits of 2005 listesinin 5 numarasında yer aldı."1, 2 Step" was ranked No. 5 for the year on the Billboard Year-End Hot 100 singles of 2005.
MTV'nin "Tüm zamanların en büyük MC'leri" listesinin zirvesinde yer aldı.MTV ranked him at No. 2 on their list of The Greatest MCs of All Time.
Ayrıca, Hot Rap Tracks listesinin zirvesine yerleşti.It also held the number one spot on the Hot Rap Tracks.
Geyik, tavşan ve sincap arzulanan hedefler listesinin başında yer alıyor.Deer, rabbits, and squirrels top the list of desirable targets.
Psikopatlık belirti listesinin üzerinden geçiyordu ve onu "Peynirimi Kim Aldı?"ya dönüştürdü. (ç.n.So he was going down the psychopath checklist, basically turning it into "Who Moved My Cheese?"
EndNote'ta stiller açılır listesinin solundaki "Online Search Mode" butonuna tıklayın.In EndNote, click on the Online Search Mode button to the left of the styles drop-down list.
Boş bir dosya listesinin ön görünümü yaratılamaz.Cannot create a preview of an empty file list.
Mevcut şarkı listesinin yerine yükleLoad URLs, replacing current playlist
Rastgele parça listesinin üzerine yazılamadı.Cannot overwrite the random playlist.
Oynatma listesinin adıPlaylist name
İSİMLER listesinin sonu.End of NAMES list.
% 1 için / WHO listesinin sonuEnd of / WHO list for %1
WHOIS listesinin sonu.End of WHOIS list.
Kanal listesinin sonu.End of channel list.
Yasaklananlar Listesinin Sonu.End of Ban List.
% 1 web paylaşımı eklenemiyor çünkü bu web paylaşımı web paylaşımları listesinin bir parçası.Cannot add the webseed %1, it is already part of the list of webseeds.
Ögeler ya da adımlar listesinin sayısı:Number of list items or steps:
Seçimler listesinin hepsini temizlerClears the entire list of selections
Eşleşme listesinin sonuna ulaşıldıNameThe end of the list of matches has been reached
Eşleşen ögeler listesinin sonuna ulaştınızYou reached the end of the list of matching items.
Sözcüğün kaç harfi girildiğinde tamamlama listesinin görüntüleneceğini belirleyin.Word Completion
Kişi Listesinin Görünümünü YapılandırNameConfigure Contact List Look and Feel
Haber grubu listesinin en son güncellendiği zamanLast update of the newsgroup list
Alarm listesinin sonuna gelindi. Baştan devam edilsin mi? @ infoEnd of alarm list reached. Continue from the beginning?
Alarm listesinin başına gelindi. Sondan devam edilsin mi? @ title: windowBeginning of alarm list reached. Continue from the end?
İleti listesinin altında ileti önizleme bölümünü gösterShow the message preview pane below the message list
İleti listesinin yanında ileti önizleme bölümünü gösterShow the message preview pane next to the message list
Ayrıştırma hatası: Dizgi Listesinin erken sonu (kayıp kapama ']')Parse error: Premature end of String List (missing closing ']')
Ayrıştırma hatası: Sınama Listesinin erken sonu (kayıp kapama işareti ')')Parse error: Premature end of Test List (missing closing ')')
Yapılacaklar listesinin başlığıTitle of the to-do list
Boş/ dolu listesinin başlığıNAME OF TRANSLATORSTitle of the free/ busy list
Aday sözcükler listesinin düzenini tanımlar.Defines the layout of the list of candidate words.
İş dünyası: Kıbrıs Rum Kesimi, AB güneş enerjisi listesinin başındaBusiness: Cyprus tops EU solar energy list
49 yaşındaki Gotovina ICTY'nin arananlar listesinin başındaki üç isimden biri.Gotovina, 49, is one of the ICTY's three most-wanted indictees.
Bu yüzden de yazılım korsanlığı listesinin en tepesindeler." dedi.That is why they are at the top of the software piracy list," Blagojevic explained.
İş dünyası: Romanya, Forbes'in İş için En İyi Ülkeler listesinin tepesindeBusiness: Romania tops in Balkans on Forbes' Best Countries for Business list
Arnavutlar, AB ülkelerine sığınmak isteyen göçmen listesinin başında yer alıyor.Albanians top the list of migrants seeking asylum in the EU.
Southeast European Times: Geçtiğimiz yıl üç ay boyunca WTA listesinin zirvesindeydiniz.Southeast European Times: You were at the top of the WTA list for three months last year.
Şu anda ABD Sırp ekonomisinde yatırım yapan ülkeler listesinin başında yer alıyor.Currently, the United States tops the list of countries investing in the Serbian economy.
Öneri listesinin başındaki marka ise bajadere idi.High on his list of suggestions were bajadere.
İstanbul, turistik seyahat noktaları listesinin en üst sırasındaIstanbul named as top tourist destination
Avusturya, Hırvatistan'daki yabancı yatırımcılar listesinin başında yer alıyor.Austria currently tops the list of foreign investors in Croatia.
Sırbistan'da en sık kiralanan kalemler listesinin başında ticari ve binek araçları yer alıyor. [AFP]Commercial and passenger vehicles top the list of items most frequently leased in Serbia. [AFP]
Sırbistan-Karadağ Dünya Bankası'nın ticari reformcular listesinin başındaSerbia-Montenegro tops World Bank list of business reformers
Arnavutluk'un Sorunlar Listesinin Başında Entegrasyon, Reformlar ve Organize Suç GeliyorIntegration, Reforms and Organised Crime Top Albania's List of Challenges
Satricum, Plinius'un clara oppida listesinin başında bulunur.Satricum was recorded by Pliny as the first in his list of clara oppida.
Her cümle listesinin sonunda, her kelimeyi aynı sırayla hatırlamaya çalışırlar.At the end of the list of sentences, they repeated back the words in their correct order.
Şarkı, 22 Nisan 2020'de albümün şarkı listesinin geri kalanıyla birlikte duyuruldu.The song was announced on April 22, 2020, alongside the rest of the album's tracklisting.
Khalid, R&B Songs listesinin ilk 5'inde yer alan ilk ve tek sanatçı.Khalid is the first and only artist to occupy the entire top 5 of the R&B Songs chart.