Birkaç slayt önce sunduğum insanların evrensel özellikleri listesinde sanata işaret ediyorum.لاحظت خلال القائمة الطويلة من القواسم المشتركة لدى البشر التى عرضتها قبل بضعة مشاهد هي فن .
Birkaç slayt önce sunduğum insanların evrensel özellikleri listesinde sanata işaret ediyorum.人間の普遍的特性の長い表の中に 芸術がありました 世界でどんなに遠隔なところでも
Bu balıkları avlamak '80 lere kadar çok yaygın idi. Şimdi bu balıklar IUCN'nin tehlikedeki türler listesinde.Intensywnie odławiana do lat '80 XX w. a obecnie znajdująca się w Czerwonej Księdze Gatunków Zagrożonych IUCN.
Bu balıkların iki ay önce nesli tükenen canlılar listesinde yer alması teklif edildi.Acum două luni, s-a propus ca aceşti peşti să fie trecuţi pe lista speciilor pe cale de dispariţie.
Bu balıkların iki ay önce nesli tükenen canlılar listesinde yer alması teklif edildi.Az egyik két hónapos javaslat értelmében ideje lenne besorolni a veszélyeztetett fajok közé.
Bu balıkların iki ay önce nesli tükenen canlılar listesinde yer alması teklif edildi.Diese Fischart sollte in den letzten zwei Monaten zu einer gefährdeten Spezies erklärt werden.
Bu balıkların iki ay önce nesli tükenen canlılar listesinde yer alması teklif edildi.Estos peces han sido propuestos como especie en peligro de extinción en los últimos dos meses.
Bu balıkların iki ay önce nesli tükenen canlılar listesinde yer alması teklif edildi.In de afgelopen twee maanden zijn deze vissen voorgedragen voor de lijst van de bedreigde diersoorten.
Bu balıkların iki ay önce nesli tükenen canlılar listesinde yer alması teklif edildi.두 달 전 참다랑어는 멸종 위기 종으로 추천되었습니다
Bu balıkların iki ay önce nesli tükenen canlılar listesinde yer alması teklif edildi.Ryby te zgłaszano do listy zagrożonych gatunków przez ostatnie dwa miesiące.
Bu balıkların iki ay önce nesli tükenen canlılar listesinde yer alması teklif edildi.За последние два месяца было предложено внести этот вид в список вымирающих.
Bu balıkların iki ay önce nesli tükenen canlılar listesinde yer alması teklif edildi.Тази риба е предложена за включване в списъка със застрашени видове, в последните два месеца.
Bu balıkların iki ay önce nesli tükenen canlılar listesinde yer alması teklif edildi.הדגים הללו הוצעו לרשימת המינים בסכנת הכחדה בחודשיים האחרונים.
Bu balıkların iki ay önce nesli tükenen canlılar listesinde yer alması teklif edildi.لقد تم ترشيح هذه الأسماك لقائمة الفصائل المعرضة للانقراض للشهرين الأخيرين
Bu balıkların iki ay önce nesli tükenen canlılar listesinde yer alması teklif edildi.絶滅危惧種に指定するかどうか 検討されてきました ちょうど２週間前になりますが
Bu dosya bulunamadı. Oynatma listesinden silmek istiyor musunuz?A fájl nem található, törölni szeretné a lejátszólistából?
Bu dosya bulunamadı. Oynatma listesinden silmek istiyor musunuz?Denne fil kunne ikke findes. Vil du fjerne den fra spillelisten?
Bu dosya bulunamadı. Oynatma listesinden silmek istiyor musunuz?Diese Datei konnte nicht gefunden werden. Möchten Sie sie aus der Wiedergabeliste entfernen?
Bu dosya bulunamadı. Oynatma listesinden silmek istiyor musunuz?Dit bestand kon niet worden gevonden. Wilt u het verwijderen uit de afspeellijst?
Bu dosya bulunamadı. Oynatma listesinden silmek istiyor musunuz?Filen kunde inte hittas. Vill du ta bort den från spellistan?
Bu dosya bulunamadı. Oynatma listesinden silmek istiyor musunuz?Impossible de trouver ce fichier. Voulez -vous l'enlever de la liste de lecture & #160;?
Bu dosya bulunamadı. Oynatma listesinden silmek istiyor musunuz?파일을 찾을 수 없습니다. 재생 목록에서 삭제하시겠습니까?
Bu dosya bulunamadı. Oynatma listesinden silmek istiyor musunuz?Não foi possível encontrar este ficheiro. Deseja removê- lo da lista?
Bu dosya bulunamadı. Oynatma listesinden silmek istiyor musunuz?Nie można znaleźć tego pliku. Czy chcesz aby został usunięty z listy odtwarzania?
Bu dosya bulunamadı. Oynatma listesinden silmek istiyor musunuz?No fue posible encontrar este archivo. ¿Desea eliminarlo de la lista de reproducción?
Bu dosya bulunamadı. Oynatma listesinden silmek istiyor musunuz?Questo file non è stato trovato. Vuoi rimuoverlo dalla scaletta?
Bu dosya bulunamadı. Oynatma listesinden silmek istiyor musunuz?Soubor nelze najít. Chcete jej odebrat ze seznamu skladeb?
Bu dosya bulunamadı. Oynatma listesinden silmek istiyor musunuz?Αυτό το αρχείο δεν μπορεί να βρεθεί. Θέλετε να το αφαιρέσετε από την λίστα αναπαραγωγής;
Bu dosya bulunamadı. Oynatma listesinden silmek istiyor musunuz?Не удалось найти файл. Удалить его из списка воспроизведения?
Bu dosya bulunamadı. Oynatma listesinden silmek istiyor musunuz?Файлът не може да бъде открит. Да се премахне ли от списъка за изпълнение?
Bu dosya bulunamadı. Oynatma listesinden silmek istiyor musunuz?Цей файл не вдалося знайти. Бажаєте вилучити його зі списку відтворення?
Bu düğmeye tıklandığında, seçtiğiniz şablon, yönetilen şablon listesinden kalıcı olarak silinecektir.Door op deze knop te klikken wordt de geselecteerde sjabloon verwijderd uit uw lijst van beheerde sjablonen.
Bu düğmeye tıklandığında, seçtiğiniz şablon, yönetilen şablon listesinden kalıcı olarak silinecektir.Drücken Sie diesen Knopf, um die ausgewählte Vorlage dauerhaft zu löschen.
Bu düğmeye tıklandığında, seçtiğiniz şablon, yönetilen şablon listesinden kalıcı olarak silinecektir.En cliquant sur ce bouton, vous supprimerez définitivement ce modèle.
Bu düğmeye tıklandığında, seçtiğiniz şablon, yönetilen şablon listesinden kalıcı olarak silinecektir.Genom att klicka på den här knappen tas den valda mallen bort permanent från listan med hanterade mallar.
Bu düğmeye tıklandığında, seçtiğiniz şablon, yönetilen şablon listesinden kalıcı olarak silinecektir.Ha erre a gombra kattint, a kijelölt sablont eltávolítja a program a sablonok listájából.
Bu düğmeye tıklandığında, seçtiğiniz şablon, yönetilen şablon listesinden kalıcı olarak silinecektir.Klik na ta gumb bo trajno odstranil predlogo, ki je trenutno izbrana na seznamu upravljanih predlog.
Bu düğmeye tıklandığında, seçtiğiniz şablon, yönetilen şablon listesinden kalıcı olarak silinecektir.Kliknięcie na tym przycisku na stałe usunie wybrany szablon z listy zarządzanych szablonów.
Bu düğmeye tıklandığında, seçtiğiniz şablon, yönetilen şablon listesinden kalıcı olarak silinecektir.Tryk på denne knap vil permanent fjerne den markerede skabelon fra din liste over håndterede skabeloner.
Bu düğmeye tıklandığında, seçtiğiniz şablon, yönetilen şablon listesinden kalıcı olarak silinecektir.Натискання цієї кнопки остаточно вилучить вибраний шаблон з вашого списку шаблонів для керування.
Bu düğmeye tıklandığında, seçtiğiniz şablon, yönetilen şablon listesinden kalıcı olarak silinecektir.このボタンをクリックすると、選択したテンプレートが利用可能なテンプレートの一覧から恒久的に削除されます。
Bu hashtag hâlâ Twitter'da trending listesinde ve Afganlar anılarını paylaşmaya devam ediyor.Le hashtag reste en tendance et les Afghans continuent à échanger des souvenirs.
Bu hashtag hâlâ Twitter'da trending listesinde ve Afganlar anılarını paylaşmaya devam ediyor.Хэштег по-прежнему популярен и афганцы продолжают обмениваться воспоминаниями.
Bu herkesin yapılacaklar listesinde olması gereken bir şey, çünkü bir okyanus gezegeninde yaşıyoruz.Das ist etwas, das jeder mal erlebt haben sollte, weil wir auf einem blauen Planeten leben.
Bu herkesin yapılacaklar listesinde olması gereken bir şey, çünkü bir okyanus gezegeninde yaşıyoruz.Dit is iets dat op iedereens verlanglijstje zou moeten staan want we wonen op een oceaanplaneet.
Bu herkesin yapılacaklar listesinde olması gereken bir şey, çünkü bir okyanus gezegeninde yaşıyoruz.Dovrebbe essere su ogni lista delle "cose da fare prima di morire", perché viviamo su un pianeta oceanico.
Bu herkesin yapılacaklar listesinde olması gereken bir şey, çünkü bir okyanus gezegeninde yaşıyoruz.Esto es algo que debería estar en la lista de pendientes de todos porque vivimos en un planeta océano.
Bu herkesin yapılacaklar listesinde olması gereken bir şey, çünkü bir okyanus gezegeninde yaşıyoruz.Ez egy olyan dolog, ami mindenki bakancslistáján ott kéne, hogy legyen, Hiszen egy vízi bolygón élünk.
Bu herkesin yapılacaklar listesinde olması gereken bir şey, çünkü bir okyanus gezegeninde yaşıyoruz.Ini adalah sesuatu yang seharusnya ada pada daftar semua orang karena kita hidup dalam planet lautan.
Bu herkesin yapılacaklar listesinde olması gereken bir şey, çünkü bir okyanus gezegeninde yaşıyoruz.Isto é algo que devia estar na lista de coisas-a-fazer de toda a gente, porque vivemos num planeta oceânico.
Bu herkesin yapılacaklar listesinde olması gereken bir şey, çünkü bir okyanus gezegeninde yaşıyoruz.Je to něco, co by měl mít každý na svém seznamu přání, jelikož žijeme na vodní planetě.
Bu herkesin yapılacaklar listesinde olması gereken bir şey, çünkü bir okyanus gezegeninde yaşıyoruz.이것은 모두의 버켓리스트에 들어가야 할 일입니다. 지구는 바다로 이루어져 있으니까요.
Bu herkesin yapılacaklar listesinde olması gereken bir şey, çünkü bir okyanus gezegeninde yaşıyoruz.To jest coś, co powinno się znaleźć na liście życzeń każdego z was, ponieważ żyjemy na planecie oceanicznej.
Bu herkesin yapılacaklar listesinde olması gereken bir şey, çünkü bir okyanus gezegeninde yaşıyoruz.Toto je niečo, čo by malo byť na zozname snov každého z nás, pretože žijeme na oceánskej planéte.
Bu herkesin yapılacaklar listesinde olması gereken bir şey, çünkü bir okyanus gezegeninde yaşıyoruz.Це має бути у списку бажань кожної людини, тому що ми живемо на планеті океанів.
Bu herkesin yapılacaklar listesinde olması gereken bir şey, çünkü bir okyanus gezegeninde yaşıyoruz.Это то, что должно быть у каждого в списке обязательных дел, потому что мы живём на планете океанов.
Bu herkesin yapılacaklar listesinde olması gereken bir şey, çünkü bir okyanus gezegeninde yaşıyoruz.זה משהו שצריך להיות אצל כל אחד ברשימת המטלות שעל המקרר, מכיוון שאנו חיים על כוכב-אוקינוסים.
Bu herkesin yapılacaklar listesinde olması gereken bir şey, çünkü bir okyanus gezegeninde yaşıyoruz.انه امرٌ يجب على الجميع القيام به لاننا نعيش على كوكب
Bu herkesin yapılacaklar listesinde olması gereken bir şey, çünkü bir okyanus gezegeninde yaşıyoruz.「一生のうちにやるべきリスト」に潜水艇の乗船をぜひ加えてください 地球では生物が生存できる空間の
Bu link sıralı döküman listesinde bir önceki dökümanı gösterir.Această legătură duce la documentul anterior într- o serie ordonată de documente.