Standart kaynak listesi bozuk (geçerli OPML yok). Önceki listenin bir yedeği oluşturuldu:% 1표준 피드 목록이 잘못되었습니다. (올바르지 않은 OPML) 이전 목록의 백업이 생성되었습니다:% 1
Standart kaynak listesi bozuk (geçerli OPML yok). Önceki listenin bir yedeği oluşturuldu:% 1Standard feed- listen er defekt (ingen gyldig OPML). En backup af den forrige liste blev oprettet:% 1
Standart kaynak listesi bozuk (geçerli OPML yok). Önceki listenin bir yedeği oluşturuldu:% 1Syötelista on korruptoitunut (OPML viallinen). Luotiin varmuuskopio:% 1
Standart kaynak listesi bozuk (geçerli OPML yok). Önceki listenin bir yedeği oluşturuldu:% 1Список лент повреждён (неправильный OPML). Создана резервная копия предыдущего списка:% 1
Standart kaynak listesi bozuk (geçerli OPML yok). Önceki listenin bir yedeği oluşturuldu:% 1Списъкът с източници е повреден (невалиден OPML). Създадено е резервно копие:% 1
Standart kaynak listesi bozuk (geçerli OPML yok). Önceki listenin bir yedeği oluşturuldu:% 1רשימת הערוצים הרגילה מקולקל (אין OPML תקין). נוצר גיבוי:% 2
Standart kaynak listesi bozuk (geçerli OPML yok). Önceki listenin bir yedeği oluşturuldu:% 1الـ قياسي تلقيم قائمة هو لا سليم A احتياطي
Stop, please listen to me!Stop, por favor, escúchame!
Stop, please listen to me!Σταμάτα σε παρακαλώ ακουσέ με
Stop, please listen to me!עצרי, בבקשה תקשיבי לי!
Tamamlanmış olan yapılacak işleri her zaman listenin altında gösterA befejezett feladatok a lista aljára kerülnek
Tamamlanmış olan yapılacak işleri her zaman listenin altında gösterErledigte Aufgaben immer an Ende der Liste anzeigen
Tamamlanmış olan yapılacak işleri her zaman listenin altında göster완료된 업무는 목록의 하단에 표시
Tamamlanmış olan yapılacak işleri her zaman listenin altında gösterMostrar sempre os itens por- fazer completos no fim da lista
Tamamlanmış olan yapılacak işleri her zaman listenin altında gösterMostra sempre le cose da fare completate in fondo alla lista
Tamamlanmış olan yapılacak işleri her zaman listenin altında gösterSiempre mostrar las tareas pendientes finalizadas al final de la lista
Tamamlanmış olan yapılacak işleri her zaman listenin altında gösterToujours afficher les tâches achevées en base de la liste
Tamamlanmış olan yapılacak işleri her zaman listenin altında gösterVisa alltid färdiga uppgifter längst ner i listan
Tamamlanmış olan yapılacak işleri her zaman listenin altında gösterVis altid gennemførte gøremål nederst på listen
Tamamlanmış olan yapılacak işleri her zaman listenin altında gösterVoltooide taken altijd onderaan de lijst weergeven
Tamamlanmış olan yapılacak işleri her zaman listenin altında gösterVždy zobrazovat dokončené úlohy vespod seznamu
Tamamlanmış olan yapılacak işleri her zaman listenin altında gösterZaključena opravila vedno prikaži na koncu seznama
Tamamlanmış olan yapılacak işleri her zaman listenin altında gösterZawsze pokazuj ukończone zadania na dole listy
Tamamlanmış olan yapılacak işleri her zaman listenin altında gösterΠάντα εμφάνιση ολοκληρωμένων εργασιών στο τέλος της λίστας
Tamamlanmış olan yapılacak işleri her zaman listenin altında gösterЗавжди показувати виконані завдання внизу списку
Tamamlanmış olan yapılacak işleri her zaman listenin altında göster完了した To-Do はリストの最下部に表示する
- Tell me, where'd you find it. - You shut up. You talk, I am listening.Хайде, обясни, Чатълджъ!Каква е тази работа с ръкавицата?
There's no way Kerim will listen to him.No hay manera de Kerim va a escuchar a él.
There's no way Kerim will listen to him.Δεν υπάρχει κανένας τρόπος που θα ακούς Κερίμ.
They are going to listen Fatmagul's mobile phone signal.Au de gând să asculte Fatmagul pe semnal telefon mobil.
They are going to listen Fatmagul's mobile phone signal.Van a escuchar la señal del teléfono móvil de Fatmagül.
They are going to listen Fatmagul's mobile phone signal.Ελπίδα για το καλύτερο τώρα.
They are going to listen Fatmagul's mobile phone signal.הם עומדים להקשיב אות טלפון נייד של Fatmagul.
They will listen to me, Kuzey, Barış, Cemre and even Şeref Komiser as witnesses.Különben is, én nem mindig állok . Örülök, hogy újra itt vagy velünk
They will listen to me, Kuzey, Barış, Cemre and even Şeref Komiser as witnesses.Τέλος πάντων. Να μην σε κρατάω. Χαίρομαι που γύρισες.
They will listen to me, Kuzey, Barış, Cemre and even Şeref Komiser as witnesses.Добре тогава, няма да те държа на крака. Радвам се, че си пак с нас.
Tuncer Dayı... Come on, why do you even listen to them?Θα πρέπει να παίξεις με το δικό μου απόψε.
Tuncer Dayı... Come on, why do you even listen to them?Ще трябва да свириш на моя.
Ve tüm listenin tepesine çıkacak bir diğeri de şöyle:E in cima alla lista, eccolo:
Ve tüm listenin tepesine çıkacak bir diğeri de şöyle:Et le tout dernier, le meilleur de tous, on a celui-ci :
Ve tüm listenin tepesine çıkacak bir diğeri de şöyle:I najnowszy na liście przebojów, dostałem ten:
Ve tüm listenin tepesine çıkacak bir diğeri de şöyle:그리고 가장 최근에 얻은 가장 멋진 별명은, 바로 이거에요.
Ve tüm listenin tepesine çıkacak bir diğeri de şöyle:Şi primul pe listă pe care l-am primit este acesta:
Ve tüm listenin tepesine çıkacak bir diğeri de şöyle:Y el último para encabezar la lista, tengo este:
Ve tüm listenin tepesine çıkacak bir diğeri de şöyle:קיבלתי את זה: (שאגות)
Ve tüm listenin tepesine çıkacak bir diğeri de şöyle:وآخر إسم ويعتبر على رأسهم هو
Yeşil listenin anlatmak istediği budur.Asta e ce spune lista verde.
Yeşil listenin anlatmak istediği budur.C'est ce que dit la liste verte.
Yeşil listenin anlatmak istediği budur.Dat is wat de groene lijst aangeeft.
Yeşil listenin anlatmak istediği budur.Detta är vad den gröna listan säger.
Yeşil listenin anlatmak istediği budur.Đó là điều mà danh sách xanh nói.
Yeşil listenin anlatmak istediği budur.É isso que a lista verde defende.
Yeşil listenin anlatmak istediği budur.Erről szólna a zöld lista.
Yeşil listenin anlatmak istediği budur.Esto es lo que dice la lista verde.
Yeşil listenin anlatmak istediği budur.Genau das besagt die Grüne Liste.
Yeşil listenin anlatmak istediği budur.Inilah yang dikatakan oleh daftar hijau.
Yeşil listenin anlatmak istediği budur.이것이 녹색 리스트에 올라있는 것입니다.
Yeşil listenin anlatmak istediği budur.Questo è quello che dice la lista verde.
Yeşil listenin anlatmak istediği budur.To jest to co mówi zielona lista.
Yeşil listenin anlatmak istediği budur.To je to, co je na zeleném seznamu.