Çoklu parça listelerini etkinleştirEnable multiple playlists
Arkadaş listeleriBuddies
Dosya listeleriFilelists
Her gün televizyonda, şirketler ve vatandaşların yer aldığı listelerin yayınlandığını görmekteyiz.We are seeing every day on TV lists of companies and citizens that are being published.
SETimes: Son zamanlarda ortaya çıkan önemli sorunlardan birisi de seçmen listeleri.SETimes: One of the key issues recently raised is the voters' list.
Seçmen listelerinin her vatandaşın oy kullanma hakkını güvence altına almasını sağladınız mı?Have you ensured that the voters' list guarantees each citizen the right to vote?
Su akmamasına rağmen, çocuklar Noel listelerini sunmak için kuyruk oluşturmuş.The water wasn't running but a stream of children made their way up to present Christmas lists.
Basında çıkan haberlerde, çeşitli sorunların listelerin kesinleşmesini geciktirdiği ileri sürüldü.Media reports say various problems have held up finalization of the list.
Aday listeleriyle ilgili sorun kalmadı.There are no problems with the candidate lists.
Seçim listelerine göre, Bulgaristan'da 6,9 milyondan biraz fazla sayıda kayıtlı seçmen vardı.Based on the election lists, there were a little over 6.9 million eligible voters in Bulgaria.
Kırk sekiz parti aday listelerini sundu.Forty-eight parties have submitted their candidate sheets.
Siyasi partiler şimdilik aday listelerini gizli tutuyorlar.Political parties are, for the time being, keeping their candidate lists under wraps.
SETimes: Parti listelerinde yer alan bazı adaylar soruşturma altında.SETimes: A number of candidates on the party lists are actually under investigation.
Bir diğer sorun ise geçmişte tartışmalara yol açan, seçmen listelerinin doğruluğu konusu.Another issue of concern is the accuracy of voter's lists, which have been contested in the past.
SETimes: Seçmen listelerinin doğruluğu, geçen seçimlerde tartışma konusu olmuştu.SETimes: The accuracy of voter's lists was an issue contested during the last elections.
MSK listelerin doğruluğunu garanti altına almak için ne gibi önlemler aldı?What has the CEC done to ensure the lists are correct?
Yine de Hırvatistan, uluslararası yıldızların tur listelerinde düzenli olarak yer alıyor.Nevertheless, Croatia is starting to find a regular place on the tour lists of international stars.
Kryeziu, "PIPS tek bir seçim bölgesi ve kapalı listeleri savunuyor."PIPS stands for a single constituency and closed lists.
Bunlar aynı zamanda seçmen listelerinin dürüstlüğünü de sorguluyorlar.They also question the integrity of voter lists.
Bunlar artık seçimlerle ilgili seçmen listelerinde kaynak olarak kullanılmayacaklar.They will then no longer be the source for the voter's lists for the elections.
Sırp listelerinde 82'si kadın olmak üzere 200'den fazla aday bulunuyor.There are more than 200 candidates on the Serb tickets, including 82 women.
Beyaz Listede yalnızca müşteri kredileri ve kredi kartı borçlarının yeni listeleri yer alıyor.The White List contains only new listings of consumer credits and credit cards debts.
Siyasi partiler listelerine kadın STK üyeleri ve kadın hakları savunucuları koymaktan kaçındılar.Political parties have avoided including members of women NGOs and women activists on their lists.
"Beautiful" şarkısı en iyi müzik listelerinde yer alan ilk web drama şarkısı oldu.The Song "Beautiful" became the first OST single from a web drama to top digital charts.[9]
Büyük püskürmelerin listeleriLists of large eruptions
Formatlar ve parça listeleriFormats and track listings
Referans listeleriLists of references
Şarkı uluslararası dans Listelerinde En İyi 100'e girdi.The song reached within the Top 100 spots on the dance charts Internationally.
Merkle ağaçları, özet listeleri ve özet zincirlerinin genelleştirilmiş halidir.Hash trees are a generalization of hash lists and hash chains.
Posta listeleri ile ek açıklamalarAnnotations by mailing lists
Şarkı Avusturya listelerinde 75 hafta geçirdi ve on hafta boyunca bir numara oldu.The song spent 75 weeks in the Austrian charts and was number-one for ten weeks.
Aşağıda her takım sporunda Karadağlı kulüplerin şampiyon ve lupa şampiyonu listeleri yer almaktadır.Below are the lists of champion and Cup-winner titles by Montenegrin clubs in every team-sport.
Hücre listeleri Verlet listesi Bağlı etkileşimlerCell lists Verlet list Bonded interactions
Haven, AVN ve XRCO Onur Listeleri üyesidir. [1]Haven is a member of the AVN and XRCO Halls of Fame.[7]
Yıl sonu listeleri Eleştirmen / Yayın Liste Sıralama Ref.Year-end lists Critic/Publication List Rank Ref.
Anti yayımlandıktan sonra şarkı, Fransız listelerine girdi.Following the release of Anti, the song made an appearance on French charts.
5 Ekim 1987'de kurulan müzik listeleri fiziksel albüm satışlarına dayanmaktadır.Established on October 5, 1987, the chart rankings are based on physical albums' sales.
Macaristan listelerinde ilk 10'a ulaştı ve ABD Adult Contemporary listesinde yedi numaraya ulaştı.It reached the top 10 in Hungary, and peaked at number seven on the US Adult Contemporary chart.
Bu sayfa Avrupa'daki havalimanları listelerini içeren diğer sayfalara bağlantı sağlar.This page provides links to other pages comprising the list of airports in Europe.
"In My Head", Thank U, Next'in yayınlanmasının ardından bazı ülkelerin listelerine girdi."In My Head" entered some countries' charts following the release of Thank U, Next.
Veri sahteciliği beyaz listelerini (whitelist) sensörlere genişletme.Extend data spoofing whitelists to sensors.
Katılımcılardan daha sonra listelerindeki kelimeleri hatırlamaları istenir.The participants are later asked to recall the words on their list.
Formatlar ve şarkı listeleriFormats and track listings
Parça listeleriTrack Listings
Parça listeleri ve formatlarTrack listings and formats
Katılımcılara listelerin her biri için beş deneme verilmiştir.Participants were given five trials for each of the lists.
Koronavirüs hastalığına bağlı ölümlerin listesi 2019 Yıllara göre ölüm listeleriList of deaths due to coronavirus disease 2019 Lists of deaths by year
Daha uzun sunum listelerinin öncelik etkisini azalttığı bulunmuştur. [1]Longer presentation lists have been found to reduce the primacy effect.[4]
Kendi single'ı "Promesses", İngiltere listelerinde 7 numaraya ulaştı.[1]The original single "Promesses" attained a peak position of number 7 on the UK Charts.[8]
İlk on listeleriTop-ten lists
Şarkı yayınlandıktan sonra müzik listelerinde üst sıralarda yer aldı.The title song `again´ led the top of the music charts.
Uzatılmış çalmaların listesi Başlık Detayları Müzik listelerinde sıralamaları US [1] US Alt.List of extended plays Title Extended play details Peak chart positions US [1] US Alt.
Canlı albümlerin listesi Başlık Albüm detayları Müzik listelerinde sıralamaları US Alt.List of live albums Title Album details Peak chart positions US Alt.
Çince kült listeleri Çin'de Din Hong Kong'da din Tayvan'da din Tibet'te DinChinese lists of cults Religion in China Religion in Hong Kong Religion in Taiwan Religion in Tibet
Hmong-Mien dillerinin temel kelime listeleriBasic vocabulary word lists of Hmong–Mien languages
Kullanıcılar tamamlaya çalıştıkları izleme/okuma listeleri oluştururlar.Users create lists that they strive to complete.
Albüm yaklaşık bir yıl boyunca Billboard'un listelerinde kaldı. [1] [2]The album remained on Billboard's charts for nearly a year.[59][60]
Celebrity 100 listeleriCelebrity 100 lists
1949'da R&B listeleri olarak yeniden adlandırıldılar.They were renamed as R&B charts in 1949.
Tur süresince tüm ayar listelerini temsil etmez.It does not represent all the setlists for the duration of the tour.