Felix, Amelia hakkındaki kişisel bilgileri listelemeye başladı.Felix started listing off personal information about Amelia.
Radio Times, İngiliz haftalık televizyon ve radyo programı listeleme dergisi.Radio Times, a British weekly television and radio programme listings magazine.
Aşağıdaki liste şimdiye kadar EURion takım yıldızı bulunmuş olan banknotları listelemektedir.The following table lists the banknotes on which the EURion constellation has been found so far.
Üyelik ve ilan listelemek ücretsizdir.Registration and posting listings are free of charge.
Listeleme, Polonya Ulusal Miras Kurulu tarafından yapılmaktadır.Its listing is maintained by the National Heritage Board of Poland.
Bu sayfa çeşitli durumlarda oluşan ivme örneklerini listelemektedir.This page lists examples of the acceleration occurring in various situations.
Bu liste Airbus A380 siparişleri ve teslimatını listelemektedir.These are the orders and deliveries the Airbus A320 family.
Bu liste, Osmanlı padişahlarının eşlerini listelemektedir.The list does not include the complete list of mothers of the Ottoman sultans.
Bu madde, şu anki şampiyonlukları listelemektedir.This is in line with the Championship tables at the time.
Neyse ki, tüm kesirleri listelememizi sağlayan akıllıca bir yol var.Nevertheless, there is a very clever way that we can make a list of all the fractions.
Onları burda listelemeye gerek yok, ve bu konu hakkında konuşabilecek daha ehil insanlar var.Needless to list them here, and there are more competent people to talk about this.
Burada biriken bağışları listelemeliyiz. CO:We should inventory the donations piling up here.
% 1 içindeki dosyaları listeleme başarısızFailed to save file: %1
Albümleri listeleme işlemi başarısız olduFailed to list albums
Fotoğrafları listeleme işlemi başarısız olduFailed to list photos
Sonuç Listelemeleri & TabloResults Listings & Table
Albümleri listelemek için SmugMug kullanıcısının takma adı.Nickname of SmugMug user to list albums.
Bir listeleme, kaldırma ya da yükleme gerekiyor.One of install, remove, upgrade or list is required.
Bir listeleme, kaldırma ya da yükleme gerekiyor. NAME OF TRANSLATORSOne of install, remove, upgrade or list is required.
STAT ile hızlı dizin listeleme kullanUse faster directory listing via STAT
Dosya Listeleme SeçenekleriFile Listing Options
Dosya Listelemesini İçeri Aktar...Import File Listing...
Başlık Listelemesi (Yatay) XSL ŞablonuTitle Listing (Horizontal) XSL Template
Başlık Listelemesi (Dikey) XSL ŞablonuTitle Listing (Vertical) XSL Template
program listelemeprogramlisting
Listeleme dizini:% 1Listing directory: %1
% 1 arşivleri için dizin listeleme özelliği desteklenmiyorListing directories is not supported for %1 archives
Listeleme kesilemedi:% 1.Could not terminate listing %1.
% 1 protokolü için dizin listeleme desteklenmiyor.Listing folders is not supported for protocol %1.
Dizin Listelemesi YapılamadıFolder Listing Unavailable
Listeleme KesilemediCould Not Cancel Listing
Hiyerarşik sertifika listelemesi yapPerform hierarchical certificate listing
SMIME sertifikalarını listelemeDo not list SMIME certificates
Dizin listeleme ilginç bir şekilde başarısız oldu.Folder listing failed in interesting ways.
Anahtarla Listeleme BaşarısızKey Listing Failed
OpenPGP arkayüzü anahtar listelemeyi desteklemiyor. Kurulumunuzu gözden geçirin.The OpenPGP backend does not support listing keys. Check your installation.
S/ MIME arkayüzü anahtar listelemeyi desteklemiyor. Kurulumunuzu gözden geçirin.The S/ MIME backend does not support listing keys. Check your installation.
Anahtarları listelemek için arkauç bulunamadı. Kurulumunuzu gözden geçirin.No backends found for listing keys. Check your installation.
% 1 için dizin listelemesiDirectory listing for %1
Dizin listeleme zamanları önbellekleme:Use Unicode when communicating with the server
Kanada Yaban Yaşamı Servisi, pembe sumruyu Tehdit Altında olarak listelemektedir.The Canadian Wildlife Service lists the roseate tern as Threatened.
Etiketin hemen yanında da listeleme ajansının işareti olan bir etiket daha bulunur.Directly adjacent on the label one will find the mark of the listing agency.
Amaç, dünyanın en yüksek ücretini kazanan ünlüleri listelemektir.The purpose is to list the world's 100 highest-paid celebrities.
İyileştirme başarısız olursa, komite listelemeyi iptal eder.If remediation fails, the committee then revokes its designation.
Aşağıdaki tablo İlk Beşte as of 2019 yer alan takımları listelemektedir:The following table lists Teams finishing in Top Five (as of 2019[update] competition):
Parça listeleme bilgileri resmî notlardan ve AllMusic'ten alınmıştır.[1][2]Track listing information is taken from the official liner notes and AllMusic.[15][16]
Aşağıdaki tablo İran mutfağında kullanılan çeşitli kebap türlerini listelemektedir.The following table lists several forms of kebab used in Iranian cuisine.
Aşağıdaki tablo İran mutfağındaki bir dizi çorba ve aşı listelemektedir.The following table lists a number of soup and āsh dishes in Iranian cuisine.
Listeleme Polonya Ulusal Miras Kurulu tarafından yapılmaktadır.Its listing is maintained by the National Heritage Board of Poland.
Listeleme numaraları olarak adlandırılan topolojik değişmezleri keşfetti. [2]He discovered topological invariants which came to be called Listing numbers.[2]
UNESCO, listelemesinde Krynytsia, Bohuslavochka ve Pershotsvit koro gruplarından bahseder.UNESCO’s list mentions the choral groups Krynytsia, Bohuslavochka, and Pershotsvit.
Bu makale, tüm zamanların en yüksek katılımlı konserlerini listelemektedir.This article lists the highest-attended concerts of all time.
Kategoriler birden fazla yerde görünüyorsa, buna çapraz listeleme veya çoklu hiyerarşi denir.If categories appear several places, it's called cross-listing or polyhierarchical.
Çapraz listeleme çok sık görülürse hiyerarşi değerini kaybedecektir.The hierarchy will lose its value if cross-listing appears too often.
Aşağıdaki liste oyun içinde yer alan şarkıları listelemektedir. ^Unten ist Platz für die Sänger vorgesehen.
Bu liste Airbus A380 siparişleri ve teslimatını listelemektedir.Article connexe : Liste des commandes et des livraisons de l'Airbus A380.
Radio Times, İngiliz haftalık televizyon ve radyo programı listeleme dergisi.Radio Times es la revista semanal de programación de radio y televisión perteneciente a la BBC.
Aşağıdaki liste oyun içinde yer alan şarkıları listelemektedir. ^All'interno di questa sezione è possibile riascoltare tutte le canzoni presenti nel gioco.
Radio Times, İngiliz haftalık televizyon ve radyo programı listeleme dergisi.Giornali, radio e tv: così gli inglesi ci controllano.
Onlar listelemek için, oldukça çoklar.Они слишком многочисленны, чтобы перечислить.