Şarkı büyük bir liste başıydı.The song was a big hit.
Onun şarkılarından her biri bir liste başıydı.Every one of her songs was a hit.
Bu yeni şarkı büyük bir liste başı.This new song is a big hit.
Because of You, Ne-Yo'nun ikinci liste başı albümüdür.Because of You is Ne-Yo's second number-one album.
Temmuz 2004'te ikinci single olan “Obviously” yine liste başıydı.In July 2004 their second single, "Obviously", also topped the charts.
İlişkiler... İnsanın bilinç'i ifade edişinde, en liste başı konulardan birisi.Releationships, which is one of our top subjects in the human expression of consciousness.
İş dünyası: Makedonya'nın ihracatında domates liste başıBusiness: Tomatoes top Macedonia's exports
Alman yetkililerin zorla evlilik sorunu ile ilgili raporunda Türkiye, Sırbistan ve Kosova liste başıForced marriage in Germany: Turkey, Serbia, Kosovo leading the list
Del Ponte, Liste Başı Savaş Suçları Zanlılarının Yıl Sonuna Dek Teslim Edilmesini İstiyorDel Ponte Demands Handover of Top War Crimes Suspects by Year's End
Özellikle de liste başı savaş suçluları Karadziç ve Mladiç'i," dedi.Particularly, the most wanted war criminals Karadzic and Mladic," Tihic said.
Çıkış Tarihi İsmi Liste başı pozisyonu 25 Şubat, 2014 Anyways, It's Amazing (どうでもよすぎ) -Release Date Title Ranking Feb 25, 2014 Anyways, It's Amazing (どうでもよすぎ) -
Bir sonraki büyük başarısı, 1985'te liste başı bir başarı olan Centerfield oldu.His next major hit was Centerfield, a chart-topping success in 1985.
CCR, dört yıllık liste başı başarısının ardından 1972'nin sonlarında kötü bir şekilde dağıldı.CCR disbanded acrimoniously in late 1972 after four years of chart-topping success.
1943'te " Brezilya " Cugat'ın en başarılı liste başı oldu.In 1943 "Brazil" was Cugat's most successful chart hit.
20 ülkede liste başı oldu.In insgesamt 20 EU-Ländern hat EDE Kontaktadressen.
Hatta Hollanda gibi bazı ülkelerde yeniden liste başı bile oldu.Du jamais vu encore dans un pays comme les Pays-Bas.
(Bu kitap aylarca İtalya'da liste başı olmuştur.)(En juin 1964 un certain nombre de titres avaient été enregistrés en anglais pour ce projet).
Temmuz 2004'te ikinci single olan “Obviously” yine liste başıydı.В июле 2004 года второй сингл группы «Obviously» также возглавил хит-парад.
Albüm, 26 hafta liste başı oldu.Альбом провел в общей сложности 26 недель.
Finlandiya, İsveç ve İtalya'da şarkı liste başı olurken çeşitli Avrupa ülkelerinde ilk on içine girdi.Песня возглавила чарты Финляндии, Италии и Швеции, а в других европейских странах она попал в десятку.
Temmuz 2004'te ikinci single olan “Obviously” yine liste başıydı.Em julho de 2004, seu segundo single, "Obviously", também chegou ao topo dos charts.
Albüm, 26 hafta liste başı oldu.O álbum permaneceu na compilação durante 26 semanas.
20 ülkede liste başı oldu.Het staat wereldwijd al in 20 landen in de hitlijsten.
Single uluslararası bir başarı yakaladı ve yirmi birden fazla ülkede liste başı oldu.De single was een wereldwijd succes en bereikte in diverse landen de top 10 van de hitlijsten.
Sonra ünü kıtalar ötesine geçecek liste başı hiti "These Boots Are Made for Walkin'" parçasını yayınladı.Vervolgens zingt de gelaarsde kat These Boots Are Made for Walkin'.
Temmuz 2004'te ikinci single olan “Obviously” yine liste başıydı.Vanaf 24 juli 2009 lag hun eerste single "The Real Thing" in de winkel.
Single uluslararası bir başarı yakaladı ve yirmi birden fazla ülkede liste başı oldu.Låten blev en stor internationell framgång och toppade listorna i över 20 länder.
Albüm ön satışa açıldığından beri iTunes'da liste başıdır.Протягом першої доби після випуску альбом піднявся на перше місце в чарті продажів iTunes.
Ve liste başı bir hit oldu.Je seznamka Take me out jeden velký podvod?
Çoğulcu sistemde partilerin liste başı adaylarının seçilme ihtimalleri daha yüksektir.Na serverové karty jsou pochopitelně kladeny daleko větší nároky.
Temmuz 2004'te ikinci single olan “Obviously” yine liste başıydı.În iulie 2004, al doilea lor single, Obviously, de asemenea a fost în topuri.
Sonra ünü kıtalar ötesine geçecek liste başı hiti "These Boots Are Made for Walkin'" parçasını yayınladı.Clasările discului single „These Boots are Made for Walkin'”.
(Bu kitap aylarca İtalya'da liste başı olmuştur.)(Az elmúlt évtizedekben erre Olaszország és Izrael mutatott többször példát.)
20 ülkede liste başı oldu.A lemez 20 országban lett listavezető.
Temmuz 2004'te ikinci single olan “Obviously” yine liste başıydı.Heinäkuussa 2004 yhtyeen toinen single, "Obviously", nousi myös ykköseksi.
Almanya, Hollanda, Tayvan,Arjantin ve Meksika'da liste başı oldu.Se saavutti listan kärkisijan Saksassa, Alankomaissa, Taiwanissa, Argentiinassa ja Meksikossa.
Albüm, 26 hafta liste başı oldu.Albummet skulle angiveligt være blevet indspillet på bare 26 timer.
Albüm, 26 hafta liste başı oldu.Albumet ble liggende på salgslistene i 26 uker.
Temmuz 2004'te ikinci single olan “Obviously” yine liste başıydı.Pada 3 Juni 2009, Single terbaru YUI berjudul "again" diluncurkan.
"Again & Again" teklileri ile ilk kez liste başına oturdular.Mereka pertama kali meraih peringkat pertama dengan "Again & Again".
Albüm 1998'in en az satan liste başı albümü oldu.Cô nhận giải Bản ghi âm bán chạy nhất năm 1998 cho album Pure.
Yedinci stüdyo albümü This Is Acting 29 Ocak 2016'da yayımlanarak ikinci liste başı albümü oldu.Album thứ bảy của Sia, This Is Acting, được phát hành vào ngày 29 tháng 1 năm 2016.
Albüm, 26 hafta liste başı oldu.アルバム収録は26年ぶり。
"What's Love Got to With It" parçası İngiltere listelerinde 3 numara olurken Amerika'da liste başı oldu.专辑中的第二张单曲《What's Love Got to Do with It（英语：What's Love Got to Do with It (song)）》登上了美国单曲榜的第一位，在英国也拿到了第三名。
Temmuz 2004'te ikinci single olan “Obviously” yine liste başıydı.7月發表配信限定的首張專輯「The One」。
Albüm, 26 hafta liste başı oldu.이 앨범은 총 27주간 차트 상위권을 지켰다.
"Again & Again" teklileri ile ilk kez liste başına oturdular.הלהקה זכתה במקום הראשון בפעם הראשונה עם השיר שלהם “Again & Again”.
Ve liste başı bir hit oldu.הפעלת הקו הייתה רצופה תקלות.
(Bu kitap aylarca İtalya'da liste başı olmuştur.)(Това е мястото, където от години живее самият писател.)
Ve liste başı bir hit oldu.Ta ploča je postala hit.
Temmuz 2004'te ikinci single olan “Obviously” yine liste başıydı.V júli 2004 sa ich druhý singel, "Obviously", tiež dostal na vrchol rebríčka.
Albüm, İngiltere listesine birinci sıradan girdi ve sanatçının İngiltere'de liste başı olan ilk albümü oldu.One Direction sa stala prvou britskou kapelou, ktorej prvý album dosiahol na prvé miesto.
İlişkiler... İnsanın bilinç'i ifade edişinde, en liste başı konulardan birisi.les relations, ce qui est un des sujets majeurs dans l'expression humaine de la conscience.
İlişkiler... İnsanın bilinç'i ifade edişinde, en liste başı konulardan birisi.Отношения, это то, что является одной из самых основных тем в выражении человеческого сознания.
İlişkiler... İnsanın bilinç'i ifade edişinde, en liste başı konulardan birisi.'מערכות יחסים', שהוא אחד מהנושאים המרכזיים ביותר של ההתגלמות האנושית בתודעה.
İnsanın bilinç'i ifade edişinde, en liste başı konulardan birisi.Najbolj pomembna tematika v človeškem izrazu zavesti.
liste başı olmayan bulunacağı için, böyle bir listenin yapılmak istenmeyişi anlaşılırdır.최우선이 아닌 수많은 다른 이슈들이 있기 때문에 아무도 그런 목록 만들고 싶지 않을만도 하죠. 말 되죠?
liste başı olmayan bulunacağı için, böyle bir listenin yapılmak istenmeyişi anlaşılırdır.מאשר מקומות שהם כן המקום הראשון ברשימה, זה רק הגיוני שלא רוצים ליצור רשימה שכזו.
liste başı olmayan bulunacağı için, böyle bir listenin yapılmak istenmeyişi anlaşılırdır.وانه لايوجد سوى منظمة واحدة ستتربع علي القائمة , فإنه من المنطقي جدا ألا نفعل قائمة كالتي نتحدث عنها .
liste başı olmayan bulunacağı için, böyle bir listenin yapılmak istenmeyişi anlaşılırdır.無理はありません 国連の設立後60年ほどたちますが