lisans ile cümle
lisans kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
O bir lisans ekonomi hakkında şüpheci oldu.He became skeptical about Economics as an undergraduate.
Benim arka plan mevcuttur; Makina Mühendisliği lisans derecesi yaptı.My background is in; I did a Mechanical Engineering undergraduate degree.
Vay canına! Şimdide yüksek lisans yapman lazım.And, by jove, then you get into graduate school.
Yüksek lisansı da bitirdiğin zaman... ...çıkıp hayata katılabilirsin.And when you're through with graduate school you go out and join the world.
Onlara lisans eğitimi sağlıyoruz.Giving them access to higher education.
Ama ozgur lisansli ders kitaplari egitim alaninda gorecegimiz bir sonraki gelisim olucaklar.But freely licensed textbooks are the next big thing in education.
Çalışmaların sonucunda, lisans hakları 2 milyar Pound olarak belirlendi.They worked out they were worth two billion pounds.
Lisanslar açık arttırmayla 20 milyar Pound 'a verildi!It went for 20 billion pounds through auction.
lisansa filan ihtiyacım yok."I don't need no stinking license."
Buradaki Bob Gelfons'lar -- Fakat dinleyicilerden birinin 20 numaralı lisansı var.So Bob Gelfond's around here -- but somebody in the audience here has license number 20.
Kaç kişi benim gibi Amerikaya gelip yüksek lisans yapma şansı bulur?How many have got opportunity like me to go to U.S., do a master's?
Şimdi lisansüstü eğitimime atlayayım.I didn't know the term human capital but I figured that's what going to get me someplace in life.
Lisans üstü okurken çok çalışmıştım, yani burada elimden geleni yaptım.I definitely did that. I worked incredibly hard in graduate school.
İki yıl önce, MIT'in girişimcilik yüksek lisansı programında en itibarlı öğretim görevlisiydim.Two years ago, I was the highest-rated lecturer at MlT's entrepreneurial master's program.
Din üzerine lisansım ve İncilsel araştırmalar üzerine mastırım var.I have a bachelor's degree in religion and a master's degree in Biblical studies.
lisansınız mı yok ama, şu an için lisanslı veya değil,You mean, unlicensed? But does it matter now?
Birden, lisans derecelerinin pek kıymeti kalmadı.Suddenly, degrees aren't worth anything.
Ben öğrenciyken eğer lisans dereceniz varsa bir işiniz olurdu.When I was a student, if you had a degree, you had a job.
GREGORY yüksek lisans ve bize erkek arasındaki kavga.GREGORY The quarrel is between our masters and us their men.
HEMŞİRE Marry lisans, lisans,NURSE Marry, bachelor,
O zamanki lisansüstü öğrencim Susana Lima tarafından altı-yedi yıl önce yapıldı.It was done six or seven years ago by my then graduate student, Susana Lima.
Yüksek lisansa başlıyordum.I was entering postgraduate studies.
Bakın, ben de bir zamanlar lisans öğrencisiydim.Now look, I was an undergraduate once.
Tipik bir lisans makalesi nasıl yazılır, biliyorum.And I know what it is to write a typical undergraduate paper.
İşte bu nokta lisans üstü danışmanımın "Oo! Dur.And this was the point at which my graduate adviser said,
Lisans sınavına girmek için hazırlanıyor olmalısın.You must be studying for the licensing exam, right?
Lisans veya abonelik modeli mi?Is it a license or subscription model?
Ve beni bir süre idare etti -- çok fazla lisans ucreti kazanmadım bundan.And it got me through some -- I didn't make any royalties on this, but it got me through.
Biz, TED benzeri etkinliklerin küresel olarak yayılması için ücretsiz lisans veriyoruz.We grant free licences to allow TED-like events to spread globally.
(Gülüşmeler) Pilot lisansı almak için, uygun bir aday olarak görünmediğimi size söyleyebilirim.I can tell you, I did not look like the ideal candidate to get a pilot's license.
Ve sonra ticari pilot lisansımı aldım.And then I got my commercial pilot's license.
Yedi senelik lisans eğitimimin üçüncü yılındaydım.I was in the third year of my seven-year undergraduate degree.
Yüksek lisansımı ekonomi bölümünde yaptım.I [did] a master's degree in economics.
Pekala, uzunca bir zamandır, yüksek lisans yıllarımdan beri,Well, for a long time, since I was in graduate school,
Rory, Stanford'da bir yüksek lisans öğrencisi.Rory is a graduate student at Stanford.
Bunların hepsi lisansüstü öğrencileri.And where they've gone. So these are all postgraduate students.
Hepsi yüksek lisans ve doktora dereceleri için mükemmel yerlerde.And they've all gone on to master's and Ph.D. degrees in excellent places.
Benim Eğitim Bilimlerinde Lisans Diplomam var.I have a Bachelor of Science with an education degree.
Lisanssız ve sertifikasız çalışanlar tarafından..They just may be went some unlicensed, and then, without certificate.
O bir lisans.He was an undergraduate.
Yüksek lisans öğrencisi iken çalışmak istediğim şeydi.So that's what I wanted to study when I was a graduate student.
Tıpkı para basma lisansına ve aynı zamanda bedava mürekkebe sahip olmak gibi bir şey.This is like having a license to print money and a barrel of free ink.
Yani sen bu yazılımı yayımcılara lisanslayıp bunun gibi güzel kitaplar üretmelerini sağlıyorsun?So you want to license this software to publishers to make books as beautiful as that? (MM:
Ve sonuçta lisansımı aldım, Buffalo, New York'un cansız kışında bir YMCA havuzunda.And I actually got certified in a pool at a YMCA in the dead of winter in Buffalo, New York.
Bir diğer gelir modeli lisans vermedir.Another type of revenue model is licensing.
Bunu bir lisansla kullanıyorsunuz.You are actually using it under a license.
Peyzaj Mimarisi Master Programı, Lisans Üstü Öğrencisi, Vaşington Üniversitesi]Master of Landscape Architecture Graduate Student, University of Washington]
Bir doktora burada, bir yüksek lisans burada, bir şey bir şey.So Ph.D. this, and degree there, and the yadda yadda.
Ben de dedim ki, "Ama ben lisans eğitimi alanlara --And I said, "Well, I've taught graduate --
Lisans eğitimi alanlara ve lisans üstü eğitim alanlara ders verdim."I've had graduate students, I've taught undergraduate classes."
Varolan malzemelerle lisanslı 14 fabrikada üretiyoruz.This is made on existing equipment in 14 factories that we license.
Caltechideki yüksek lisans öğrencilerine verdiği dersler de "Feynman'ın Yerçekimi Dersleri" oldu.He gave lectures to Caltech graduate students that became "The Feynman Lectures on Gravitation."
The 99 çizgi romanını şu ana kadar sekiz dilde lisanslamayı başardık,We've been able to license The 99 comic books into eight languages so far --
Ben klinik psikologum, lisansım New York eyaletinde.Now, I'm a clinical psychologist. I'm licensed in New York State.
Büyük olasılıkla telif hakları, ticari lisanslama vb.'den para kazanacağız."More than likely we'll make money from royalties and commercial licensing, etc."
Ve fikir Creative Commons lisansı.The Creative Commons licenses.
Yazarlar ve LisansCredits and License
Yazarlar ve LisanslarCredits and License
Bilgi ve LisansCredits and License
Geliştiriciler ve LisanslarCredits and Licenses