lisans ile cümle
lisans kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
2
HECE
10
ORT. KELİME
Çalışmaların sonucunda, lisans hakları 2 milyar Pound olarak belirlendi.לפי החישוב שלהם, ערכן היה 2 מיליארד ליש"ט.
Çalışmaların sonucunda, lisans hakları 2 milyar Pound olarak belirlendi.وقد قاموا بتقييمها وكانت تساوي ملياري جنيه استرليني.
Çalışmaların sonucunda, lisans hakları 2 milyar Pound olarak belirlendi.売られる前に経済学者の一団が言いました
Caltechideki yüksek lisans öğrencilerine verdiği dersler de "Feynman'ın Yerçekimi Dersleri" oldu.Ďalšie prednášky študentom na Caltechu boli vydané pod názvom "Feynmanove prednášky o gravitácii".
Caltechideki yüksek lisans öğrencilerine verdiği dersler de "Feynman'ın Yerçekimi Dersleri" oldu.Deu palestras a pós-graduados da Caltech que se tornaram "The Feynman Lectures on Gravitation."
Caltechideki yüksek lisans öğrencilerine verdiği dersler de "Feynman'ın Yerçekimi Dersleri" oldu.Dia memberikan kuliah kepada mahasiswa pascasarjana Caltech yang menjadi, "Kuliah Feynman tentang Gravitasi."
Caltechideki yüksek lisans öğrencilerine verdiği dersler de "Feynman'ın Yerçekimi Dersleri" oldu.Dictó clases a los estudiantes graduados de Caltech que se volvieron "Clases de gravitación de Feynman".
Caltechideki yüksek lisans öğrencilerine verdiği dersler de "Feynman'ın Yerçekimi Dersleri" oldu.En lezingen voor Caltech gegradueerden die de "The Feynman Lectures on Gravitation" werden.
Caltechideki yüksek lisans öğrencilerine verdiği dersler de "Feynman'ın Yerçekimi Dersleri" oldu.Han gav foredrag til Caltech kandidatstuderende, der blev til "The Feynman Lectures on Gravitation."
Caltechideki yüksek lisans öğrencilerine verdiği dersler de "Feynman'ın Yerçekimi Dersleri" oldu.Ha tenuto lezioni per i laureati della Caltech che sono diventate "Le lezioni di Feynman sulla gravità."
Caltechideki yüksek lisans öğrencilerine verdiği dersler de "Feynman'ın Yerçekimi Dersleri" oldu.Ông giảng cho sinh viên đã tốt nghiệp của Caltech và chúng trở thành "Bài giảng Feynmann về Hấp dẫn."
Caltechideki yüksek lisans öğrencilerine verdiği dersler de "Feynman'ın Yerçekimi Dersleri" oldu.Pořádal přednášky pro studenty vyšších ročníků, které se staly Feynmanovými přednáškami o gravitaci.
Caltechideki yüksek lisans öğrencilerine verdiği dersler de "Feynman'ın Yerçekimi Dersleri" oldu.Predaval je Caltech-ovim podiplomantom, kar poznamo kot "Feynmanova predavanja o gravitaciji".
Caltechideki yüksek lisans öğrencilerine verdiği dersler de "Feynman'ın Yerçekimi Dersleri" oldu.Tartott előadásokat a Caltech végzős hallgatóinak, ebből lett "A Feynman előadások a gravitációról".
Caltechideki yüksek lisans öğrencilerine verdiği dersler de "Feynman'ın Yerçekimi Dersleri" oldu.Wykłady dla absolwentów Caltech zebrano w "Wykłady z grawitacji "
Caltechideki yüksek lisans öğrencilerine verdiği dersler de "Feynman'ın Yerçekimi Dersleri" oldu.Он читал лекции выпускникам КалТеха, которые стали книгой "Фейнмановские лекции по гравитации".
Caltechideki yüksek lisans öğrencilerine verdiği dersler de그가 칼텍 대학원생에게 한 강의 시리즈는
Caltechideki yüksek lisans öğrencilerine verdiği dersler deהוא נתן הרצאות לבוגרי קלטק
Caltechideki yüksek lisans öğrencilerine verdiği dersler deو أعطى محاضرات لطلبة كالتك المتخرجين
Caltechideki yüksek lisans öğrencilerine verdiği dersler de「ファインマン重力学｣となりました
CA: Yani sen bu yazılımı yayımcılara lisanslayıp bunun gibi güzel kitaplar üretmelerini sağlıyorsun?CA: 당신은 이 소프트웨어를 이용해서 출판업자들이
CA: Yani sen bu yazılımı yayımcılara lisanslayıp bunun gibi güzel kitaplar üretmelerini sağlıyorsun?CA:所以， 你哋想將黎套軟件授權比出版社
CA: Yani sen bu yazılımı yayımcılara lisanslayıp bunun gibi güzel kitaplar üretmelerini sağlıyorsun?Querem licenciar o software para outros editores fazerem livros tão bonitos quanto este?
CA: Yani sen bu yazılımı yayımcılara lisanslayıp bunun gibi güzel kitaplar üretmelerini sağlıyorsun?כ.א. אז אתם רוצים למכור רשיונות למוציאים לאור
CA: Yani sen bu yazılımı yayımcılara lisanslayıp bunun gibi güzel kitaplar üretmelerini sağlıyorsun?كريس أندرسون: إذن تريد ترخيص هذا البرنامج للناشرين
CA: Yani sen bu yazılımı yayımcılara lisanslayıp bunun gibi güzel kitaplar üretmelerini sağlıyorsun?すごい本を作れるようにするわけだね？
Çok yerinde bir düşünceyle, Harvard ilk işletme lisansüstü programını oluşturdu.이에 하버드 대학이 최초로 MBA라는 경영대학원 과정을 마련해서
Çok yerinde bir düşünceyle, Harvard ilk işletme lisansüstü programını oluşturdu.ومن خلال رؤية ذكية، أعدّت جامعة هارفارد أول مقرر لماجستير إدارة الأعمال،
Çok yerinde bir düşünceyle, Harvard ilk işletme lisansüstü programını oluşturdu.このコースはMBAと呼ばれ 最初の卒業生は1910年に誕生しました
Creative Commons lisansı olan ilk yapıydı.(Aplausos)
Creative Commons lisansı olan ilk yapıydı.크리에이티브 커먼즈 라이센스(CCL)를 갖게 된 첫 번째 건물입니다.
Creative Commons lisansı olan ilk yapıydı.הפרוייקט הראשון שקיבל את הרשיון של קריאטיב קומונס,
Creative Commons lisansı olan ilk yapıydı.أول بناية من نوعها لديها رخصة Creative Commons.
Creative Commons lisansı olan ilk yapıydı.それが建てられればすぐに アフリカや発展途上国の誰もが
Creative Commons lisanslı fotoğraf.Concesso con licenza Creative Commons.
Creative Commons lisanslı fotoğraf.Con licencia Creative Commons.
Creative Commons lisanslı fotoğraf.Sous licence Creative Commons.
Creative Commons lisanslı fotoğraf: Suzette Grillot.Imagem: Suzette Grillot/ Sob licença Creative Commons
Creative Commons lisanslı fotoğraf: Suzette Grillot.Imagen: Suzette Grillot. Con licencia Creative Commons.
Creative Commons lisanslı fotoğraf: Suzette Grillot.Immagine: Suzette Grillot. Concessa con licenza Creative Commons.
Creative Commons lisanslı fotoğraf: Suzette Grillot.Photo Suzette Grillot/ sous licence Creative Commons
Çünkü bir lisansın yok.Nie masz licencji!
Çünkü bir lisansın yok.Non hai la licenza!
Çünkü bir lisansın yok.Tu n'es pas autorisé !
Çünkü şimdi bu sayede insanlar medikal görüntüleme ve benzeri alanlarda lisans derecelerine sahip olacaklar.Car, ils auront une licence en imagerie médicale, etc. Entre temps, je veux que vous écoutiez
Daha sonra koro yönetmeye başladım, ve sonra kendimi Juilliard'da yüksek lisans yaparken buldum.Aloitin kuoronjohdon ja päädyin tekemään maisterintutkinnon Juilliard Schoolissa.
Daha sonra koro yönetmeye başladım, ve sonra kendimi Juilliard'da yüksek lisans yaparken buldum.Depois, iniciei-me como maestro, e fiz o mestrado na Juilliard School.
Daha sonra koro yönetmeye başladım, ve sonra kendimi Juilliard'da yüksek lisans yaparken buldum.És elkezdtem vezényelni, és végül Master diplomát szereztem a Julliard iskolában.
Daha sonra koro yönetmeye başladım, ve sonra kendimi Juilliard'da yüksek lisans yaparken buldum.Et alors j'ai commencé à diriger des chorales, et j'ai fini par faire mon Master à la Juilliard School.
Daha sonra koro yönetmeye başladım, ve sonra kendimi Juilliard'da yüksek lisans yaparken buldum.Iar apoi am început să dirijez, şi am ajuns să îmi fac masteratul la Juilliard School.
Daha sonra koro yönetmeye başladım, ve sonra kendimi Juilliard'da yüksek lisans yaparken buldum.그리고 나서 지휘를 시작했고, 줄리어드 음대에서 석사과정을 밟게 됩니다.
Daha sonra koro yönetmeye başladım, ve sonra kendimi Juilliard'da yüksek lisans yaparken buldum.Lalu saya belajar memimpin paduan suara dan akhirnya mengambil S2 di Sekolah Juilliard.
Daha sonra koro yönetmeye başladım, ve sonra kendimi Juilliard'da yüksek lisans yaparken buldum.Och sen började jag dirigera, och det slutade med att jag tog en magistersgrad vid Julliard School.
Daha sonra koro yönetmeye başladım, ve sonra kendimi Juilliard'da yüksek lisans yaparken buldum.Og så startede jeg med at dirigere og endte med at tage min kandidat ved Juilliard.
Daha sonra koro yönetmeye başladım, ve sonra kendimi Juilliard'da yüksek lisans yaparken buldum.Potom som začal dirigovať. Šiel som na magisterské štúdium na Julliard School.
Daha sonra koro yönetmeye başladım, ve sonra kendimi Juilliard'da yüksek lisans yaparken buldum.Quindi cominciai a dirigere, e completai il mio Master alla Juilliard School.
Daha sonra koro yönetmeye başladım, ve sonra kendimi Juilliard'da yüksek lisans yaparken buldum.Rồi tôi bắt đầu học chỉ huy dàn nhạc, lấy bằng thạc sĩ tại tại trường Juilliard.
Daha sonra koro yönetmeye başladım, ve sonra kendimi Juilliard'da yüksek lisans yaparken buldum.Toen ben ik beginnen dirigeren, om uiteindelijk een master te doen op de Juilliard School.
Daha sonra koro yönetmeye başladım, ve sonra kendimi Juilliard'da yüksek lisans yaparken buldum.Y después empecé a dirigir y terminé haciendo mi maestría en la Juilliard School.
Daha sonra koro yönetmeye başladım, ve sonra kendimi Juilliard'da yüksek lisans yaparken buldum.Zacząłem dyrygować, i skończyłem robiąc magisterium na Juilliard School.