lisan ile cümle
lisan kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
10
ORT. KELİME
Birden, lisans derecelerinin pek kıymeti kalmadı.Несподівано, вчені ступені не мають ніякого значення.
Bir diğer gelir modeli lisans vermedir.몇 시간이나 며칠 후에 다시 반납하는 거죠 또 다른 수익 모델로는 라이센싱이 있습니다
Bir diğer gelir modeli lisans vermedir.Kolejnym modelem przychodów jest licencjonowanie.
Bir diğer gelir modeli lisans vermedir.Інший вид моделі прибутку - ліцензування.
Bir diğer gelir modeli lisans vermedir.لساعات أو أيام ثم تعيدها. نوع آخر من نماذج الإيرادات هو رسم الترخيص. وهو رسم مقابل استخدام
Bir diğer gelir modeli lisans vermedir.次の収益モデルはライセンス料 つまり知的財産権の使用料です
Bir doktora burada, bir yüksek lisans burada, bir şey bir şey.1年ほど前 学校の先生たちに
Bir doktora burada, bir yüksek lisans burada, bir şey bir şey.Allora il dottorato qui, la laurea la', e tutta la fuffa.
Bir doktora burada, bir yüksek lisans burada, bir şey bir şey.Alors, doctorat ceci, mastère cela et tout le tralala.
Bir doktora burada, bir yüksek lisans burada, bir şey bir şey.Also Dr. hier und Abschluss da, und yadda yadda.
Bir doktora burada, bir yüksek lisans burada, bir şey bir şey.Bijgevolg: doctoraat dit en diploma dat, en bla bla bla.
Bir doktora burada, bir yüksek lisans burada, bir şey bir şey.O diploma de Doctor in filozofie aici , alta diploma dincolo, si bla bla.
Bir doktora burada, bir yüksek lisans burada, bir şey bir şey.Por isso, doutoramento disto, e licenciatura daquilo, e blá-blá-blá.
Bir doktora burada, bir yüksek lisans burada, bir şey bir şey.Szóval PhD ide, diploma oda, és a szokásos bla-bla.
Bir doktora burada, bir yüksek lisans burada, bir şey bir şey.Takže Ph.D tady, promoce tamhle, a tak dále.
Bir doktora burada, bir yüksek lisans burada, bir şey bir şey.Tengo un doctorado y el grado aquí y bla, bla bla.
Bir doktora burada, bir yüksek lisans burada, bir şey bir şey.Torej doktorat, diploma gor ali dol, in ves ta bla bla bla.
Bir doktora burada, bir yüksek lisans burada, bir şey bir şey.Więc doktorat tu, stopień naukowy tam i bla bla bla.
Bir doktora burada, bir yüksek lisans burada, bir şey bir şey.그래서 xx학 박사, xx에서 학위를 받고, 그리고 어쩌구 저쩌구.
Bir doktora burada, bir yüksek lisans burada, bir şey bir şey.Διδακτορικό εδώ και πτυχίο εκεί και μπλα μπλα.
Bir doktora burada, bir yüksek lisans burada, bir şey bir şey.Значи, докторска степен тук, и степен там, и дрън-дрън.
Bir doktora burada, bir yüksek lisans burada, bir şey bir şey.Кандидатская степень кому-нибудь, кому-нибудь другому диплом и так далее.
Bir doktora burada, bir yüksek lisans burada, bir şey bir şey.אז דוקטורט פה, ותואר שם וידה ידה ידה
Bir doktora burada, bir yüksek lisans burada, bir şey bir şey.فبعد دكتوراه في كذا، وشهادة هناك، وهلمجراً.
Bir kaç hafta içinde, bir lisans öğrencim 1.3 milyon kullanıcıya ulaşan bir uygulama oluşturdu.불과 몇 주만에 궁극적으로 130만 사용자에 달하는 앱(app)을 만들었습니다.
Bir kaç hafta içinde, bir lisans öğrencim 1.3 milyon kullanıcıya ulaşan bir uygulama oluşturdu.Em apenas algumas semanas, um aluno meu construiu uma aplicação que chegou aos 1,3 milhões de utilizadores.
Bir kaç hafta içinde, bir lisans öğrencim 1.3 milyon kullanıcıya ulaşan bir uygulama oluşturdu.În doar câteva săptămâni, un student de-al meu a făcut o aplicație care a atins 1,3 milioane de utilizatori.
Bir kaç hafta içinde, bir lisans öğrencim 1.3 milyon kullanıcıya ulaşan bir uygulama oluşturdu.In qualche settimana, un mio laureando ha progettato una app che ora ha 1,3 milioni di utenti.
Bir kaç hafta içinde, bir lisans öğrencim 1.3 milyon kullanıcıya ulaşan bir uygulama oluşturdu.Σε διάστημα μερικών εβδομάδων, ένας φοιτητής μου ανέπτυξε μια εφαρμογή που έφτασε σε 1,3 εκατομμύρια χρήστες.
Bir kaç hafta içinde, bir lisans öğrencim 1.3 milyon kullanıcıya ulaşan bir uygulama oluşturdu.סטודנט שלי לתואר ראשון בנה אפליקציה שהגיעה בסופו של דבר ל-1.3 מיליון משתמשים.
Bir kaç hafta içinde, bir lisans öğrencim 1.3 milyon kullanıcıya ulaşan bir uygulama oluşturdu.احد طلابي بنى تطبيق الذي وصل في نهاية المطاف إلى 1.3 مليون مستخدم.
Bir kaç hafta içinde, bir lisans öğrencim 1.3 milyon kullanıcıya ulaşan bir uygulama oluşturdu.アプリを開発して たちまち130万人の利用者を獲得しました 簡単にできたのはアプリを
Birkaç yıl sonra, lisans üstü eğitimimi yapmak için Amerika'ya,Na enkele jaren besloot ik naar Columbia University in de VS te gaan, voor mijn masterstudie.
Bir şairin dilini başka lisanlar katarak bozmaması gerektiğine inanır.No cree que un poeta... ...debería contaminar sus palabras por cualquier otro idioma que es--
Bir şairin dilini başka lisanlar katarak bozmaması gerektiğine inanır.لأنه شاعر و يكتب أروع الجمل باللغة الاسبانية و لكن لا يعتقد أن الشاعر يجب أن يلوث لغته باي لسان آخر
Biz, TED benzeri etkinliklerin küresel olarak yayılması için ücretsiz lisans veriyoruz.Atribuímos licenças, para permitir que os eventos TED se espalhem pelo mundo.
Biz, TED benzeri etkinliklerin küresel olarak yayılması için ücretsiz lisans veriyoruz.Attraverso licenze libere, permettiamo che eventi simili a TED si diffondano in tutto il mondo.
Biz, TED benzeri etkinliklerin küresel olarak yayılması için ücretsiz lisans veriyoruz.Chúng tôi tài trợ miễn phí bản quyền hội thảo như TED trên toàn thế giới.
Biz, TED benzeri etkinliklerin küresel olarak yayılması için ücretsiz lisans veriyoruz.Kami memberikan lisensi gratis untuk memungkinkan acara seperti TED menyebar secara global.
Biz, TED benzeri etkinliklerin küresel olarak yayılması için ücretsiz lisans veriyoruz.Na całym świecie udzielamy darmowych licencji na konferencje w stylu TED.
Biz, TED benzeri etkinliklerin küresel olarak yayılması için ücretsiz lisans veriyoruz.Otorgamos licencias gratuitas para que eventos similares a los TED se difundan a nivel mundial.
Biz, TED benzeri etkinliklerin küresel olarak yayılması için ücretsiz lisans veriyoruz.Poskytujeme voľné licencie, aby sa podujatia podobné TED-u mohli šíriť globálne.
Biz, TED benzeri etkinliklerin küresel olarak yayılması için ücretsiz lisans veriyoruz.또한 TED처럼 세계 곳곳에 아이디어를 알릴 수 있도록 합니다
Biz, TED benzeri etkinliklerin küresel olarak yayılması için ücretsiz lisans veriyoruz.TEDx je iniciativa založená konferencí TED, neziskovým hnutím věnujícím se myšlenkám hodných šíření.
Biz, TED benzeri etkinliklerin küresel olarak yayılması için ücretsiz lisans veriyoruz.We verstrekken gratis licenties voor TED-achtige evenementen wereldwijd.
Biz, TED benzeri etkinliklerin küresel olarak yayılması için ücretsiz lisans veriyoruz.Wir erteilen kostenlose Lizenzen, um weltweit TED-ähnliche Events zu ermöglichen.
Biz, TED benzeri etkinliklerin küresel olarak yayılması için ücretsiz lisans veriyoruz.Z deljenjem brezplačnih licenc omogočamo TEDu podobne dogodke, da se razširijo po svetu.
Biz, TED benzeri etkinliklerin küresel olarak yayılması için ücretsiz lisans veriyoruz.Παρέχουμε δωρεάν άδειες, ώστε να επιτρέψουμε σε εκδηλώσεις σαν το TED να εξαπλωθούν παγκοσμίως.
Biz, TED benzeri etkinliklerin küresel olarak yayılması için ücretsiz lisans veriyoruz.Ми надаємо вільні дозволи на проведення заходів у дусі TED, поширюючи їх світом.
Biz, TED benzeri etkinliklerin küresel olarak yayılması için ücretsiz lisans veriyoruz.Мы даём бесплатные лицензии на организацию TEDx по всему миру.
Biz, TED benzeri etkinliklerin küresel olarak yayılması için ücretsiz lisans veriyoruz.אנו נותנים רשיונות חינם כדי לאפשר לארועים דמויי TED להתפרש בעולם.
Biz, TED benzeri etkinliklerin küresel olarak yayılması için ücretsiz lisans veriyoruz.نعطي تراخيص مجانية للسماح لمؤتمرات مشابهة لـTED بالانتشار عالميا.
Biz, TED benzeri etkinliklerin küresel olarak yayılması için ücretsiz lisans veriyoruz.今日のこのイベントは TEDカンファレンスの形式や理想に基づいていますが
Boylece "evet bir balıkçılık lisansı" dedim.Alors j'ai dit: "Oui, un permis de pêche inversé."
Boylece "evet bir balıkçılık lisansı" dedim.Also sagte ich: "Ja, umgekehrte Fischfanglizenz."
Boylece "evet bir balıkçılık lisansı" dedim.Am spus, "Da, o licenţă inversă de pescuit."
Boylece "evet bir balıkçılık lisansı" dedim.Dus ik zei, "Ja, een omgekeerde visvergunning."
Boylece "evet bir balıkçılık lisansı" dedim.Én meg megerősítettem, hogy "Igen, ez lesz a fordított halászati engedély."
Boylece "evet bir balıkçılık lisansı" dedim.Gli ho detto: "Sì, una licenza all'inverso".
Boylece "evet bir balıkçılık lisansı" dedim.Jadi saya berkata, "Ya, ijin pemancingan terbalik."