lisan ile cümle
lisan kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Yüksek lisans eğitimini ise 2010 yılında Exeter Üniversitesi İşletme bölümünde tamamladı.Završio je studij violine u lipnju 2010. godine u klasi prof.
Lisan-ı farisiBitka kod Lerosa
Türkiye'de lisansları alınarak TUSAŞ tarafından üretilmektedir.Iran: proizvodi se na temelju licence.
İki yıl sonra da kendisine lisans çıkartıldı.Nakon dvije godine postigao je licencijat.
Ancak Ross gezisi sırasında yüksek lisanstan tanıdığı Julie (Lauren Tom) ile çıkmaya başlamıştır.Međutim, Ross se s putovanja vraća s novom djevojkom, Julie (Lauren Tom).
Inferno Vita Nuova Holdings'e satıldı ve GPL/MIT lisansı altında piyasaya sunulmaktadır.Inferno bol predaný Vita Nuova Holdings a vydaný pod GPL/MIT licenciou.
Lisans öğrencisiyken George Osborn ile birlikte Bullingdon Club'ın bir üyesiydi.Počas štúdia na vysokej škole bol členom Bullingdon Club v rovnakom čase ako George Osborne.
ImageMagick, Apache 2.0 lisansı altındadır.Je šírený pod licenciou Apache License 2.0.
Yurt dışına lisansüstü eğitim için gönderilecek adayların belirlenmesinde de belirleyici durumdadır.Nezanedbateľným faktorom pri ich presadení do tlače bol aj záujem v zahraničí.
MPL/GPL/LGPL lisansları ile lisanslanmıştır.Je šírený pod licenciou MPL/GPL.
Ancak Ross gezisi sırasında yüksek lisanstan tanıdığı Julie (Lauren Tom) ile çıkmaya başlamıştır.No Ross príde so svojou novou priateľkou Julie (Lauren Tomová), s ktorou sa pozná z vysokej školy.
MAN TGX Mercedes-Benz Actros MP3 (1.18.1 Güncelleme Paketi İle Lisansı Alındı.)2012 - víťaz Mercedes-Benz Actros MP4 (161 bodov).
Özgür Yazılım Vakfı'na göre ise lisansın resmî bir karşılığı bulunmamaktadır.Z dobrovoľnosti vyplýva, že dar sa poskytuje bez právnej povinnosti poskytnúť ho.
Buna ek olarak birkaç tane yeni lisans önerilmiştir.Taktiež je možné si k nemu stiahnuť niekoľko doplnkov.
Materyalin herhangi bir kopyasının, değiştirilmiş dahi olsa, aynı lisansı taşımasını şart koşar.Každú kópiu dokumentu šíreného pod touto licenciou tiež musí sprevádzať plný text licencie.
Bölüm her yıl yaklaşık 90 lisans öğrencisi almaktadır.Francúzska akadémia každým rokom udeľuje okolo šesťdesiat ocenení.
1932’de Lyon Üniversitesi’nde matematik lisansını tamamladı.Roku 1932 začal študovať matematiku na univerzite v Erlangene.
Uçağı Rusya lisanslı olarak üretmiştir.Je hojne používaným dopravným lietadlom v Rusku.
Hukuk lisansı yapmıştır.Dôvodom sú licenčné zmluvy.
Bu sürede lisans tamaladı.Hoje neznášajú premokrenie.
1934 yılında yüksek lisans derecesiyle mezun oldu.V roku 1934 napokon úspešne zložil maturitnú skúšku.
Lisans eğitimini Oxford Üniversitesi'nde Felsefe, Politika ve Ekonomi dallarında tamamladı.Vyštudoval filozofiu, politológiu a ekonómiu na Oxforde.
İki şirket de patentli bazı teknolojileri için çapraz lisans patentleri üzerinde anlaşma sağladı.Napokon sa dohodli na vzájomnom licencovaní svojich technológií.
Şartname Creative Commons lisansı altında lisanslanmıştır.Film je distribuovaný pod licenciou Creative Commons.
Bu zaman içerisinde Radiofabrik tüm yayın lisansina sahip oldu.V rozhlasovej Houpačce prekonala táto pieseň všetky doterajšie rekordy.
Kabakulak aşısı ilk kez 1948 yılında lisanslandırılmış fakat sadece kısa dönemli etki göstermiştir.Cepivo je bilo za uporabo prvič dovoljeno leta 1948; imelo pa je le kratkoročno učinkovitost.
Türkiye de lisans altında T-155 Fırtına için üretiliyor.Turčija pa je naročila 350 havbic pod oznako T-155 Fırtına.
Oyunda ayrıca bazı ülkelerde lisanslı değildir.Prav tako v nekaterih državah ni potrebna licenca.
Yeni Lisanslar: Avrupa Ligi (UEFA Kupası olarak biliniyordu) haklarını alındı.Zahteve držav kandidatk do Evropske unije (Recht auf Beitritt?
Çekoslovakya'da Avia tarafından B-33 adıyla lisanslı üretildi.Na Češkoslovaškem so ga po letu 1954 izdelovali pod imenom Avia B-33.
Bunun yanı sıra Creative Commons gibi GÖBL benzeri lisanslama yöntemleri de mevcuttur.Podobne licence so na voljo tudi preko Creative Commons z imenom Share-alike.
Aaronson 1972 yılında BSc lisansını da tamamladığı Kaliforniya Teknoloji Enstitüsü'de eğitim gördü.Aaronson je študiral na Kalifornijskem tehnološkem inštitutu (Caltech), kjer je diplomiral leta 1972.
Buna ek olarak birkaç tane yeni lisans önerilmiştir.Danes dodamo še druge dodatke.
Bu etnik gruplar yerleştiği ülkenin lisanını benimsemiştir.Rezervati so našteti z etnično skupino, za katero so bili ustanovljeni.
1934 yılında yüksek lisans derecesiyle mezun oldu.Leta 1934 je diplomiral z odliko.
İçindeki makalelerin pek çoğu özgür lisanslara sahiptir.Njihovi uredniki so si dovolili veliko svobode.
Lisansüstü çalışma için ABD’ye gitti, 2004'te Harvard'dan doktorasını aldı.Po diplomi v domovini je odšla študirat na Univerzo Harvard v ZDA, kjer je doktorirala leta 2004.
Yüksek Lisansını aynı üniversitede yaptı.Po diplomi je nadaljeval študij na isti univerzi.
Lisansüstü çalışmalarını New York Universitesi Hukuk Okulu'nda sürdürdü.Sam se je odločil za vpis na New York University School of Law.
Lisanssız kopyaları Çin ve İspanya tarafından 20. yüzyılın ilk yarısında üretilmiştir.Kopije so v 20. stoletju izdelovali tudi v Španiji in na Kitajskem.
Bu dönemde Amerikan üniversitelerinde yüksek lisans eğitimi veren okullarına rol modeli olmuştur.V Ameriki so tako popularne, da so danes na mnogih univerzah aktualna tema seminarskega predavanja.
Bir hazırlık döneminin ardından 1997-1998 akademik yılında da ilk lisans öğrencilerini kabul etmiştir.Oddelek je sprejel prve študente v študijskem letu 1997/98.
Yüksek lisans tezi.(COBISS) Realizem maturitetnega eseja.
Ücretsiz bir yazılımdır ve GNU Genel Kamu Lisansi altında kullanılabilir.Vsi prispevki so prosto na voljo pod Dovoljenjem GNU za rabo proste dokumentacije.
Bu kurallar: Doğru sözlü olmak (Sıdk al-Lisan).Išeina, kad y teisingas ir ӯ teisingas.
Kabakulak aşısı ilk kez 1948 yılında lisanslandırılmış fakat sadece kısa dönemli etki göstermiştir.Kiaulytės vakcina pirmą kartą registruota 1948, tačiau jos veiksmingumo laikotarpis buvo labai trumpas.
RPK, günümüzde Bulgaristan ve Romanya tarafından Rusya lisanslı olarak üretilmektedir.PM modifikacijos iki šiol gaminamos Rusijoje ir Bulgarijoje.
Yüksek Lisans eğitimini, New York'taki New School for Social Research'de tamamladı.Po to sekė užsakymas Naujojoje Socialinių tyrimų mokykloje Niujorke.
2010 Temmuz’da ilk lisans ürünü olan The Dick Cepek "Mud Country" 1.9 piyasa sunuldu.2010 metais, liepos mėnesį, buvo išleistas pirmas licenzijuotas produktas – ,,Mud Country’’ 1.9 ratlankiai.
Lisans derecesini Brandels Üniversitesi'nden tarih alanında aldı.Brandeso universitete gavo istorijos bakalauro laipsnį.
621 lisanslı takım, 30 lig (27 tanesi FIFA 07de mevcut), ve 15000'den üzeinde lisanslı futbolcu .Šioje versijoje buvo 621 komandų, 30 lygų (27 Nintendo DS) ir daugiau nei 15000 žaidėjų. v • a • r FIFA
Sadece Manchester United lisanslıdır.Jis yra Manchester United akademijos auklėtinis.
Pilot lisansı UçakAutopilotas Pilotė Pilotažas
Lisanslı dağcılık, bisiklet sporları yaptı.Kalną bando ir kalnų dviračių sportininkai.
İzmir Ekonomi Üniversitesi İletişim Fakültesi'nde, üç bölüm altında lisans eğitimi sağlanmaktadır.LSSR švietimo ministerija leido atidaryti tris klases.
Ayrıca birçok ülkede bu silah lisanslı olarak üretilmiştir.Kai kuriose šalyse šie šautuvai yra ginkluotėje iki šiol.
London School of Economics'te Uluslararası Tarih alanında yüksek lisans yaptı.Universiteto Informatikos skyrius (angl. School of Computing) žymus tarptautiniu lygiu.
Lisans eğitimini tamamladıktan sonra yüksek lisans eğitimi için ABD'ye gitmiştir.Baigęs mokyklą pagal mainų programą išvyko į JAV.
2005 yılında UEFA A Lisansını aldı.1998 m. gavo FIFA licenciją.
Türkiye'de lisansları alınarak TUSAŞ tarafından üretilmektedir.Pagal licenciją gaminamas Portugalijoje.