Böylece fiyat 440 lira olacaktır.Így aztán 440 dollárt kapunk.
Böylece fiyat 440 lira olacaktır.Percio' questo diventa $440.
Böylece fiyat 440 lira olacaktır.Svaret på vores opgave er altså 440 kr.
Böylece fiyat 440 lira olacaktır.Tak więc to byłoby 440$.
Böylece fiyat 440 lira olacaktır.Takže z tohohle by bylo 440 dolarů.
Böylece fiyat 440 lira olacaktır.И така, това става $440.
Böylece fiyat 440 lira olacaktır.سوف تصبح ٤٤٠$
Böylece fiyat 440 lira olacaktır.ではこれが伝統的な方法で小数のかけ算をした場合と まったく同じように上手くいくのか
Böylece, yeni maaş saatlik 10.64 lira olur. -Su nuevo salario será de $10.64 por hora. $10.64.
Böylece, yeni maaş saatlik 10.64 lira olur. -Tak więc jej nowe wynagrodzenie będzie 10,64$ za godzinę.
Böylece, yeni maaş saatlik 10.64 lira olur. -Teda nová mzda prdavačky bude 10,64 dolára za hodinu. 10,64 dolára.
Böylece, yeni maaş saatlik 10.64 lira olur. -Tedy nová mzda prodavačky bude 10 celý 64 setin $ za hodinu. 10 celý 64 setin $.
Böylece, yeni maaş saatlik 10.64 lira olur. -Tehát az új fizetése 10.64 dollár lesz óránként. 10.64 dollár.
Bozuk paraların her biri 1 lira olsun ve diyelim ki bu paraları, aramızda bölüşeceğiz.Det her kunne være Dronning Magrethe. Lad os sige, at vi er 2, og vi vil dele 25-ørene imellem os.
Bozuk paraların her biri 1 lira olsun ve diyelim ki bu paraları, aramızda bölüşeceğiz.(Đó là biểu hiện của 'George Washington' trên 4 đồng xu).
Bozuk paraların her biri 1 lira olsun ve diyelim ki bu paraları, aramızda bölüşeceğiz.동전에 조지 워싱턴을 그린 것이예요. 그리고 우리 둘이 있다고 합시다. 그리고 우리 둘이 동전을 나누려고합니다.
Bozuk paraların her biri 1 lira olsun ve diyelim ki bu paraları, aramızda bölüşeceğiz.Všimni si, že máme 4 mince a budeme si je dělit mezi námi dvěma. Jsme tu dva. Zdůrazňuji číslo dva.
Bozuk paraların her biri 1 lira olsun ve diyelim ki bu paraları, aramızda bölüşeceğiz.נצייר להם עיגולים חמודים ונניח שאנחנו שניים ואנחנו צריכים לחלק את המטבעות בינינו
Bozuk paraların her biri 1 lira olsun ve diyelim ki bu paraları, aramızda bölüşeceğiz.وهذا كان ادائي على الارباع في جورج واشنطن ودعونا نقول أن هناك اثنين منا ونحن سوف نقسم الأرباع بيننا
Bozuk paraların her biri 1 lira olsun ve diyelim ki bu paraları, aramızda bölüşeceğiz.そしてあなたと私の二人がいるとしましょう． そしてクオーターを私達の間で分けようと思います． これが私です．
B senaryosunda fiyatı 2 lira yükseltebilirim.B에서는 2달러를 올려,
B senaryosunda fiyatı 2 lira yükseltebilirim.Escenario B, podría aumentar el precio a $2.
B senaryosunda fiyatı 2 lira yükseltebilirim.Nello scenario B potrei alzare il prezzo di 2$
B senaryosunda fiyatı 2 lira yükseltebilirim.Scénář B. Mohl bych zvýšit cenu o 2 dolary.
B senaryosunda fiyatı 2 lira yükseltebilirim.Scenario B, ik kan de prijs verhogen met 2 dollar.
B senaryosunda fiyatı 2 lira yükseltebilirim.Scénario B, je pourrais augmenter le prix de 2$.
B senaryosunda fiyatı 2 lira yükseltebilirim.Scenariusz B, mógłbym podnieść cenę o 2$.
B senaryosunda fiyatı 2 lira yükseltebilirim.Skenario B, saya bisa menaikkan harga sebesar $2.
B senaryosunda fiyatı 2 lira yükseltebilirim.Trường hợp B, tôi có thể tăng giá lên $2.
B senaryosunda fiyatı 2 lira yükseltebilirim.Ситуация Б ще има цена с 2лв. повече.
B senaryosunda fiyatı 2 lira yükseltebilirim.Сценарий В, я могу поднять цену на 2$.
B senaryosunda fiyatı 2 lira yükseltebilirim.У сценаріі B, припустимо, я підніму ціну на $2.
B senaryosunda fiyatı 2 lira yükseltebilirim.今は4ドルとなり、たくさんの需要を失う
Bu 1,085 liraydı.이건 1.085달러였고 이 이율에 대해서는 서로 합의했습니다
Bu 1,085 liraydı. Ve bunun karesini aldık çünkü bu anapara çarpı 1,085.И причината да е квадрат е, защото това ще - това е само тази главница по 1.085.
Bu 1,085 liraydı.Αυτό ήταν $1.085 και νομίζω ότι έχει νόημα για εσάς.
Bu 1,085 liraydı.كانت $1.085، واعتقد ان ذلك منطقياً بالنسبة لكم
Bu 1,085 liraydı.そして、なぜこれは何乗にもされたか、なぜなら、
Bu 3 milyar türk lirası öz sermaye hisse sayısına bölünür.Portanto dividimos os $3 biliões pelo número de acções.
Bu 3 milyar türk lirası öz sermaye hisse sayısına bölünür.Tohle jsou tyto 3 miliardy dolarů vlastního jmění rozdělené počtem akcií.
Bu 3 milyar türk lirası öz sermaye hisse sayısına bölünür.هذه هي 3 بليون من الحصيلة مقسمة على عدد الأسهم.
Bu 3 milyar türk lirası öz sermaye hisse sayısına bölünür.その各々の株式の価値は、 それでは、30億ドル÷5億株＝6ドル
Bu 60 liralık borçları, ve bu da sahip oldukları 40 liralık özsermaye. -Zde je 100 dolarů. Tady 60 dolarů dluhu. Měli i 40 dolarů vlastního kapitálu.
Bu 7 lira özel yatırımcılardan.Ministerstvo financí se bude podílet...
Bu aktifin bir zaman sonra 30 lira değerinde olduğunu düşünelim.Řekněme, že v pesimistické variantě bude hodnota aktiv pouze 30 dolarů.
Bu arada hisse başına düşen maliyet de 6 lira. -A účetní vlastní kapitál na akcii neboli účetní hodnota na akcii je 6 dolarů.
Bu arada hisse başına düşen maliyet de 6 lira. -Y al valor contable de $6 por acción.
Bu arada hisse başına düşen maliyet de 6 lira. -وحصة كل سهم، أو قيمة كل سهم لكل حصة وهي 6 دولار.
Bu arada hisse başına düşen maliyet de 6 lira. -帳簿価格での一株あたりは6ドルになります。 今、ヤフーファイナンスに行って、
Bu A senaryosu. 2 lirada 2 bin kilo tedarik etmiş oluruz.При 2 лева предлагаме 2 000 кг.
Bu bana 5.000 liraya mal oldu ama hedefim sadece insanların ziyareti değil.0.50$×10000 يكلفني 5000$ لكن هدفي ليس زيارة الموقع فحسب،
Bu bana 5.000 liraya mal oldu ama hedefim sadece insanların ziyareti değil.그럼 0.5 곱하기 1만이니까 5천 달러가 들겠죠 하지만 웹사이트에 방문하는 데 그치지 않고
Bu bana 5.000 liraya mal oldu ama hedefim sadece insanların ziyareti değil.ゴールは顧客をファネルの反対側まで導くことです
- Bu bankalar buradaki 7 liralık nakdi alıyor. -Banky dostanou 7 dolarů hotovosti.
Bu bankaların istediği. - Bankalar 1 lirasına 60 kuruştan fazla istiyor.V tomto případě chce 100 dolarů.
Bu bankamız, ve banka bu aktifi 60 liradan daha yüksek bir rakama satmak istiyor. -Tady máme banku a ta chce prodat za více než, řekněme 60 dolarů.
Bu basit şemadan görebildiğimiz miktar 8 milyon lira. -Bueno, solo en este simple diagrama nos quedan $8 millones para patrimonio.
Bu basit şemadan görebildiğimiz miktar 8 milyon lira. -In questo semplice schema abbiamo 8 milioni rimanenti per il patrimonio netto.
Bu basit şemadan görebildiğimiz miktar 8 milyon lira. -Nun einfach auf dieses einfache Schema haben wir 8.000.000 $ links für Eigenkapital.
Bu basit şemadan görebildiğimiz miktar 8 milyon lira. -Według tego prostego schematu pozostaje nam 8 milionów dolarów kapitału.