Bu bize gözümüzün ve kulağımızın veya dokunma duyumuzun limitini gösteriyor.Het toont hoe beperkt onze ogen, oren en tastzin zijn --
Bu bize gözümüzün ve kulağımızın veya dokunma duyumuzun limitini gösteriyor.우리의 시각, 청각, 촉각이 얼마나 제한적인지를 보여주죠.
Bu bize gözümüzün ve kulağımızın veya dokunma duyumuzun limitini gösteriyor.Mostra i limiti dei sensi di vista o udito o tatto -
Bu bize gözümüzün ve kulağımızın veya dokunma duyumuzun limitini gösteriyor.Mostra quão limitado é a nossa visão, a audição ou o tacto.
Bu bize gözümüzün ve kulağımızın veya dokunma duyumuzun limitini gösteriyor.Muestra los límites de la vista, el oído o el tacto...
Bu bize gözümüzün ve kulağımızın veya dokunma duyumuzun limitini gösteriyor.Pokazuje, jak ograniczone jest oko, słuch czy dotyk...
Bu bize gözümüzün ve kulağımızın veya dokunma duyumuzun limitini gösteriyor.Tác phẩm này cho thấy thị giác, thính giác hay xúc giác của ta hạn chế như thế nào --
Bu bize gözümüzün ve kulağımızın veya dokunma duyumuzun limitini gösteriyor.Тя показва колко ограничени са нашите сетива като зрение, слух или допир
Bu bize gözümüzün ve kulağımızın veya dokunma duyumuzun limitini gösteriyor.Эта работа показывает, как ограничен наш слух, зрение или осязание.
Bu bize gözümüzün ve kulağımızın veya dokunma duyumuzun limitini gösteriyor.היא מראה עד כמה מוגבלים הם חושי הראיה, השמיעה או המישוש --
Bu bize gözümüzün ve kulağımızın veya dokunma duyumuzun limitini gösteriyor.هذا يظهر كيف أن أعيننا أو سمعنا أو حاسة اللمس حقاً محدودة ...
Bu bize gözümüzün ve kulağımızın veya dokunma duyumuzun limitini gösteriyor.私達は本当に見えているのだろうか？
Bu bize yıldızların büyüklüğünün limitini gösteriyor.To je limita uložená hmotě hvězd.
Bu bize yıldızların büyüklüğünün limitini gösteriyor.To jest limit wielkości gwiazd.
Bu bize yıldızların büyüklüğünün limitini gösteriyor.Asta este o limită impusă masei stelelor.
Bu bize yıldızların büyüklüğünün limitini gösteriyor.C'est une limite imposée à la masse des étoiles.
Bu bize yıldızların büyüklüğünün limitini gösteriyor.Das ist eine Grenze die der Masse von Sternen aufgezwungen ist.
Bu bize yıldızların büyüklüğünün limitini gösteriyor.Dat is een limiet opgelegd aan de massa van sterren.
Bu bize yıldızların büyüklüğünün limitini gösteriyor.Det är en påtvingad gräns för stjärnors massa.
Bu bize yıldızların büyüklüğünün limitini gösteriyor.Đó là giới hạn khối lượng của ngôi sao
Bu bize yıldızların büyüklüğünün limitini gösteriyor.Ese es un límite impuesto a la masa de las estrellas.
Bu bize yıldızların büyüklüğünün limitini gösteriyor.Este é o limite imposto à massa das estrelas.
Bu bize yıldızların büyüklüğünün limitini gösteriyor.E' un limite imposto alla massa delle stelle.
Bu bize yıldızların büyüklüğünün limitini gösteriyor.Ez a napok tömegének felső határa.
Bu bize yıldızların büyüklüğünün limitini gösteriyor.별의 질량에는 한계가 있습니다.
Bu bize yıldızların büyüklüğünün limitini gösteriyor.Takáto je hraničná veľkosť hviezd.
Bu bize yıldızların büyüklüğünün limitini gösteriyor.Είναι ένα όριο που επιβάλλεται στη μάζα των αστέρων.
Bu bize yıldızların büyüklüğünün limitini gösteriyor.Това е граница, наложена върху масата на звездите.
Bu bize yıldızların büyüklüğünün limitini gösteriyor.Это предел, установленный на массу звёзд.
Bu bize yıldızların büyüklüğünün limitini gösteriyor.זה הגבול הנכפה על מסת כוכבים
Bu bize yıldızların büyüklüğünün limitini gösteriyor.يبدو هذا كحد مفروض على كتلة النجوم
Bu bize yıldızların büyüklüğünün limitini gösteriyor.望遠鏡で空を観察すれば
Bu da eşittir; limit... Ne olur?Będzie to tym samym jak granica .. niech pomyśle
Bu da eşittir; limit... Ne olur?Což bude po zkrácení stejné jako... ...4 a 250 nemají společného dělitele...
Bu da gayet açık ve bu da uluslararası PISA karlılaştırmalarının limitlerinin olduğu yer.Anche questo è chiaro, e qui sono alcuni limiti dei confronti internazionali del PISA.
Bu da gayet açık ve bu da uluslararası PISA karlılaştırmalarının limitlerinin olduğu yer.Das ist klar und darin liegen einige der Grenzen des internationalen PISA-Vergleiches.
Bu da gayet açık ve bu da uluslararası PISA karlılaştırmalarının limitlerinin olduğu yer.Dat is ook duidelijk en dat zijn een aantal beperkingen van de internationale vergelijkingen van PISA.
Bu da gayet açık ve bu da uluslararası PISA karlılaştırmalarının limitlerinin olduğu yer.Điều đó cũng rõ, và đây là một vài hạn chế trong phép so sánh quốc tế của PISA.
Bu da gayet açık ve bu da uluslararası PISA karlılaştırmalarının limitlerinin olduğu yer.Eso también está claro, y aquí es donde están algunos límites de las comparaciones internacionales de PISA.
Bu da gayet açık ve bu da uluslararası PISA karlılaştırmalarının limitlerinin olduğu yer.Ez nyilvánvaló, és ez az, ahol korlátai vannak a PISA méréseken alapuló nemzetközi összehasonlításnak.
Bu da gayet açık ve bu da uluslararası PISA karlılaştırmalarının limitlerinin olduğu yer.Isto também é claro, e é onde estão alguns dos limites das comparações internacionais do PISA.
Bu da gayet açık ve bu da uluslararası PISA karlılaştırmalarının limitlerinin olduğu yer.Și asta e clar, și în asta constau unele limite ale comparațiilor internaționale ale PISA.
Bu da gayet açık ve bu da uluslararası PISA karlılaştırmalarının limitlerinin olduğu yer.To je také jasné, a zde narážíme na limity mezinárodních srovnávání jako je PISA.
Bu da gayet açık ve bu da uluslararası PISA karlılaştırmalarının limitlerinin olduğu yer.Αυτό είναι επίσης ξεκάθαρο και εδώ είναι που βρίσκονται κάποια τα όρια των διεθνών συγκρίσεων της PISA.
Bu da gayet açık ve bu da uluslararası PISA karlılaştırmalarının limitlerinin olduğu yer.Очевидно, що саме тут і виявляються деякі обмеження міжнародного дослідження PISA .
Bu da gayet açık ve bu da uluslararası PISA karlılaştırmalarının limitlerinin olduğu yer.Это очевидно, и в этом ограниченность результатов международных сравнений PISA.
Bu da sonsuza yakınsıyor. Bu sorunun limiti...Então este é um caso no qual o limite... oh, isso não está tão visível...
Bu durumda; iks, 2'ye yaklaşırken limit, 4'e eşittir. -4です。 これは面白いよね。なぜなら、この場合、
Bu durumda; iks, 2'ye yaklaşırken limit, 4'e eşittir. -Also, in diesem Falle, der Grenzwert währen x gegen 2 geht, ist also 4
Bu durumda; iks, 2'ye yaklaşırken limit, 4'e eşittir. -Assim, neste caso, o limite quando x tende a 2 também é igual a 4.
Bu durumda; iks, 2'ye yaklaşırken limit, 4'e eşittir. -Donc la limite quand x tend vers 2 est aussi 4.
- Bu durumda; iks, 2'ye yaklaşırken limit, 4'e eşittir. -Por lo tanto, en este caso, el límite cuando x se aproxima a 2 es igual a 4.
Bu durumda; iks, 2'ye yaklaşırken limit, 4'e eşittir. -Quindi, in questo caso, anche il limite man mano che x si avvicina a 2 e' uguale a 4.
Bu durumda; iks, 2'ye yaklaşırken limit, 4'e eşittir. -Takže v tomhle případě limita pro x jdoucí k 2 je také rovna 4.
Bu durumda; iks, 2'ye yaklaşırken limit, 4'e eşittir. -Takže v tomto prípade limita pre x idúce k 2 je tiež rovná 4.
Bu durumda; iks, 2'ye yaklaşırken limit, 4'e eşittir. -Vì vậy, trong trường hợp này, giới hạn khi x tiến tới 2 cũng bằng 4.
Bu durumda; iks, 2'ye yaklaşırken limit, 4'e eşittir. -W tym wypadku, granica w miarę zbliżania się x do 2 jest równa 4.
Bu durumda; iks, 2'ye yaklaşırken limit, 4'e eşittir. -그렇다면 리미트 x가 2에 한없이 가까워질 때 f(x)=4가 됩니다
Bu durumda; iks, 2'ye yaklaşırken limit, 4'e eşittir. -В этом случае предел функции при Х стремящемся к 2 тоже равен 4.
Bu durumda; iks, 2'ye yaklaşırken limit, 4'e eşittir. -Така че, в този случай, границата от x клонящо към 2 е равно на 4.